BÀI ĐỌC 1 G 19:1,23-27a

Bài trích sách Gióp.

Bấy giờ, ông Gióp lên tiếng nói:

“Ôi, những lời tôi nói đây, phải chi có người chép lại,

phải chi có người ghi vào sách,

có người đục bằng sắt, trám bằng chì,

tạc vào đá cho đến muôn đời!

Tôi biết rằng Đấng bênh vực tôi vẫn sống,

và sau cùng, Người sẽ đứng lên trên cõi đất.

Sau khi da tôi đây bị tiêu huỷ, thì với tấm thân này,

tôi sẽ được ngắm nhìn Thiên Chúa.

Chính tôi sẽ được ngắm nhìn Người,

Đấng mắt tôi nhìn thấy không phải người xa lạ.”

Đó là Lời Chúa.

BÀI ĐỌC 2 Rm 5:5-11

Bài trích thư của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Rô-ma.

Thưa anh em, trông cậy không làm chúng ta phải thất vọng, vì Thiên Chúa đã đổ tình yêu của Người vào lòng chúng ta, nhờ Thánh Thần mà Người ban cho chúng ta. Quả vậy, khi chúng ta không có sức làm được gì vì còn là hạng người vô đạo, thì theo đúng kỳ hạn, Đức Ki-tô đã chết vì chúng ta.

Hầu như không ai chết vì người công chính, hoạ may có ai dám chết vì một người lương thiện chăng. Thế mà Đức Ki-tô đã chết vì chúng ta, ngay khi chúng ta còn là những người tội lỗi; đó là bằng chứng Thiên Chúa yêu thương chúng ta. Phương chi bây giờ chúng ta đã được nên công chính nhờ máu Đức Ki-tô đổ ra, hẳn chúng ta sẽ được Người cứu khỏi cơn thịnh nộ của Thiên Chúa.

Thật vậy, nếu ngay khi chúng ta còn thù nghịch với Thiên Chúa, Thiên Chúa đã để cho Con của Người phải chết mà cho chúng ta được hoà giải với Người, phương chi bây giờ chúng ta đã được hoà giải rồi, hẳn chúng ta sẽ được cứu nhờ sự sống của Người Con ấy. Nhưng không phải chỉ có thế, chúng ta còn có Thiên Chúa là niềm tự hào, nhờ Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng ta, Đấng nay đã hoà giải chúng ta với Thiên Chúa.

Đó là Lời Chúa.

TUNG HÔ TIN MỪNG Ga 6:40

Alleluia. Alleluia.

Chúa nói : Ý của Cha tôi là tất cả những ai tin vào người Con, thì được sống muôn đời, và tôi sẽ cho họ sống lại trong ngày sau hết.

Alleluia.

TIN MỪNG Ga 6:37-40

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an.

Khi ấy, Đức Giê-su nói với dân chúng rằng: “Tất cả những người Chúa Cha ban cho tôi đều sẽ đến với tôi, và ai đến với tôi, tôi sẽ không loại ra ngoài, vì tôi tự trời mà xuống, không phải để làm theo ý tôi, nhưng để làm theo ý Đấng đã sai tôi. Mà ý của Đấng đã sai tôi là tất cả những kẻ Người đã ban cho tôi, tôi sẽ không để mất một ai, nhưng sẽ cho họ sống lại trong ngày sau hết. Thật vậy, ý của Cha tôi là tất cả những ai thấy người Con và tin vào người Con, thì được sống muôn đời, và tôi sẽ cho họ sống lại trong ngày sau hết.”

Đó là Lời Chúa.

 

39. Con không nhận ra mình thì tự nhiên có khiêm tốn.

(Thánh Augustine)

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức")

----------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

84. ĐỌC THƠ ĐUỔI TRỘM

Trầm Văn Khanh nghèo rớt mồng tơi, có lần đang ngủ ở nhà thì có tên trộm ban đêm đến cắp đồ, Trầm Văn Khanh bèn lên giọng ngâm một bài thơ:

- “Gió lạnh đêm tối trăng xa xôi, không xứng lao tâm một lần này; chỉ có sách hư năm ba quyển, có thể đem về dạy cháu con”.

(Tiếu tiếu lục)

Suy tư 84:

Nhà nghèo rớt mồng tơi thì cũng chưa phải là nghèo nhất đâu, nhưng người nghèo nhất chính là tên ăn trộm, bởi vì không có gì mới đi ăn trộm, mà đến nhà nghèo để ăn trộm thì đúng là nghèo hơn cả người nghèo rớt mồng tơi.

Đức Chúa Giê-su dạy nghèo khó là có phúc vì được Nước Trời làm gia nghiệp của mình (Mt 5, 3), nhưng hỏi có mấy ai hiểu được câu nói “chướng tai” này của Đức Chúa Giê-su?

Có những người Ki-tô hữu cũng “chướng tai” khi nghe lời này của Đức Chúa Giê-su, nên họ sống như chưa bao giờ được nghe lời dạy của Ngài, họ sống bon chen, họ hì hục kiếm tiền dù tiền bạc đầy nhà, nhưng tâm hồn vẫn bất an không thoải mái, vì của cải ở đâu thì lòng dạ cũng ở đó...

Nghèo là một hạnh phúc nếu chúng ta biết sống hằng ngày dùng đủ, Nước Trời thật sự là của chúng ta khi chúng ta biết coi của cải đời này là thứ phù vân nay còn mai mất...

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

--------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

Tổng giáo phận Philadelphia sẽ chuyển khỏi trụ sở đã tồn tại hơn nửa thế kỷ vào đầu năm sau, Paul Schwedelson viết cho tờ Philadelphia Business Journal.

Tổng giáo phận vừa mới ký hợp đồng thuê dài hạn mới cho tòa nhà Three Parkway rộng 80.000 feet vuông ở Philadelphia.

Địa điểm mới chỉ cách trụ sở hiện tại cao 13 tầng tại Logan Square một dãy nhà, nơi tỏa giám mục đã sở hữu và sử dụng tòa nhà này kể từ khi nó được xây dựng vào năm 1971.

Tuy nhiên, với chi phí bảo trì tòa nhà ước tính là 25 triệu đô la, Tổng giáo phận đã quyết định chuyển hoạt động sang không gian thuê.

“Chúng tôi thà chi tiền cho sứ mệnh truyền giáo của Giáo Hội còn hơn là bảo trì tòa nhà”, phát ngôn viên Tổng giáo phận Philadelphia, Ken Gavin, cho biết. “Về mặt tài chính, điều này sẽ có lợi cho Tổng giáo phận. Nó sẽ giúp tiết kiệm chi phí.”

Khi chuyển đến tòa nhà Three Parkway vào mùa xuân năm 2026, Tổng giáo phận sẽ tiếp quản tầng 10, 11 và 12 của tòa nhà.

Việc di dời này cũng đồng nghĩa với việc tỏa giám mục sẽ giảm 42% diện tích, tương ứng với quy mô nhân sự. Vào thời kỳ đỉnh cao hơn một thập niên trước, tỏa giám mục có khoảng 450 nhân viên. Hiện tại, con số này chỉ còn khoảng 250.

---

Source:philadelphia.today

Archdiocese of Philadelphia to Relocate from Headquarters After More Than 50 Years

 

Hai mươi năm sau khi Đức Hồng Y Joseph Ratzinger cảnh báo về “chế độ độc tài của chủ nghĩa tương đối” vào đêm trước khi được bầu làm Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16, cựu thư ký của ngài, Đức Tổng Giám Mục Georg Gänswein, đã nhắc lại lời cảnh báo đó tại một hội nghị gần đây ở Lithuania.

Đức Tổng Giám Mục Gänswein, cựu quản gia của giáo hoàng và là thư ký riêng lâu năm của Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16, đã dựa sâu vào triết lý của Đức cố Giáo Hoàng khi ngài có bài phát biểu quan trọng tại hội nghị năm nay, nơi quy tụ các học giả, nhà lãnh đạo dân sự, trí thức công chúng và giáo sĩ để thảo luận về các nguyên tắc của Tuyên bố Šiluva năm 2021.

Tuyên ngôn này chủ trương bảo vệ các quyền cơ bản của con người, nuôi dưỡng đức hạnh và thúc đẩy lợi ích chung của xã hội. Tuyên ngôn thừa nhận tầm quan trọng của một xã hội được xây dựng trên nền tảng chân lý, giá trị gia đình, phẩm giá con người và đức tin vào Thiên Chúa, và từ đó đã trở thành một điểm tham chiếu đạo đức cho các nhà tư tưởng xã hội Công Giáo tại Lithuania.

Bài giảng của Đức Tổng Giám Mục Gänswein đưa ra một suy tư triết học và thần học phong phú về đức tin, lý trí và thuyết tương đối, những khía cạnh mà ngài mô tả là “chủ đề thường trực trong tác phẩm của Ratzinger”. Vị Tổng Giám Mục, hiện đang là sứ thần tại các quốc gia Baltic, cảnh báo rằng khi đức tin hoặc lý trí bị suy yếu, điều đó chắc chắn sẽ dẫn đến “các bệnh lý và sự tan rã của con người”.

Đây là hội nghị thứ ba được tổ chức nhằm phản ánh Tuyên bố Šiluva, được công bố vào ngày 12 tháng 9 năm 2021, trong lễ hội Đức Mẹ thường niên của thị trấn. Šiluva là nơi có một đền thờ Đức Mẹ dành riêng cho một trong những lần Đức Mẹ hiện ra được công nhận sớm nhất ở Âu Châu.

Đức Tổng Giám Mục Kęstutis Kėvalas đã đọc diễn văn khai mạc hội nghị, kêu gọi cảnh giác trước những cám dỗ thử nghiệm bản chất và phẩm giá con người. Ngài cũng nhắc nhở những người tham dự rằng đền thờ Đức Mẹ tại Šiluva tượng trưng cho lòng trung thành với trật tự của Thiên Chúa trong công trình sáng tạo.

Ngài cho biết: “Địa điểm linh thiêng Šiluva kêu gọi sự tôn trọng đối với trật tự mà Đấng Tạo Hóa đã ban cho thế giới này”.

Đức Tổng Giám Mục Gänswein cho rằng trước những thách thức to lớn ngày nay, chẳng hạn như tư duy kỹ thuật và toàn cầu hóa, bước đầu tiên phải là khôi phục lại toàn bộ phạm vi của lý trí. Ngài mô tả lý trí đích thực vốn dĩ chân lý, đối lập với thuyết tương đối, mà ngài gọi là “một biểu hiện của tư duy yếu kém và hẹp hòi... dựa trên lòng kiêu hãnh sai lầm khi tin rằng con người không thể nhận ra chân lý và sự khiêm nhường giả tạo khi từ chối chấp nhận nó.”

“Sự thật giải thoát chúng ta”, ngài nói thêm, khi nhắc đến Ga 8:32 và lưu ý rằng sự thật đóng vai trò là tiêu chuẩn mà con người phải dùng để đánh giá bản thân và việc chấp nhận nó đòi hỏi sự khiêm nhường.

Đức Tổng Giám Mục Gänswein kết luận bằng lời cảnh báo rằng chủ nghĩa tương đối — tư duy đặc trưng của thời hiện đại, mà ngài mô tả là “một chất độc lan tràn” — cuối cùng sẽ làm xói mòn tự do của con người. Được thúc đẩy bởi tính tự mãn và được khuếch đại bởi mạng xã hội, chủ nghĩa tương đối làm con người mù quáng trước chân lý và mục đích cuối cùng của họ.

Mục tiêu thực sự của nhân loại, ngài khẳng định, là “đi đến sự hiểu biết về chân lý, tức là Thiên Chúa, và từ đó đạt được sự sống vĩnh hằng”. Bài phát biểu của ngài được mọi người hoan nghênh nhiệt liệt.

Hội nghị cũng có nhiều bài nói chuyện sâu sắc về bản sắc đạo đức và chính trị của Lithuania, những thách thức của nền dân chủ tự do, những thay đổi xã hội hậu Xô Viết, và vai trò của đức tin và gia đình trong đời sống công cộng. Hội nghị kết thúc bằng một phiên thảo luận chuyên đề về định hướng đạo đức của Âu Châu, quyền tự do ngôn luận và sự đổi mới các giá trị Kitô giáo trong xã hội.

Đức Tổng Giám Mục Gintaras Grušas của Vilnius nhắc lại lời của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV rằng Giáo hội “không bao giờ được miễn trừ khỏi nhiệm vụ nói lên sự thật về con người và thế giới, khi cần thiết, thậm chí sử dụng ngôn ngữ gay gắt có thể gây ra hiểu lầm ban đầu”. Ngài nhấn mạnh rằng tất cả các Kitô hữu, kể cả những người hoạt động trong lĩnh vực công cộng, đều có nhiệm vụ bảo vệ sự thật, mà ngài mô tả là “không phải một ý tưởng trừu tượng mà là con đường mà một người khám phá ra sự tự do đích thực”.

Hội nghị được tổ chức chung bởi nhóm công dân Lithuania Laisvos visuomenės institutas (Viện Xã hội Tự do), Công đoàn Công nhân Kitô Giáo Lithuania và Khoa Thần học Công Giáo tại Đại học Vytautas Magnus.

---

Source:Catholic News Agency

Archbishop Gänswein echoes Pope Benedict XVI’s warning on ‘dictatorship of relativism’

 

Bên lề một sự kiện tại Bệnh viện Nhi Bambino Gesù ở Rôma, Đức Hồng Y Quốc vụ khanh Pietro Parolin đã kêu gọi cộng đồng quốc tế chấm dứt xung đột.

Đức Hồng Y Quốc vụ khanh Pietro Parolin đã kêu gọi cộng đồng quốc tế chấm dứt xung đột vào thứ Ba, ngày 28 tháng 10, khi phát biểu với báo chí bên lề một sự kiện tại Bệnh viện Nhi Bambino Gesù ở Rôma.

“Sự đóng góp của tất cả mọi người thực sự cần thiết để tiến thêm một bước hướng tới hòa bình” ở Ukraine, ngài nói. Từ Hoa Kỳ, đến Âu Châu - nơi được kêu gọi đóng “vai trò nổi bật hơn” - đến Trung Quốc và phương Đông, nơi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang có chuyến thăm.

Đức Hồng Y Parolin đang tham dự một sự kiện tại bệnh viện nhi của Tòa thánh để kỷ niệm 40 năm ngày bệnh viện được công nhận là Viện khoa học nghiên cứu, vào bệnh viện và chăm sóc sức khỏe, gọi tắt là IRCCS.

Một nỗ lực chung để chấm dứt xung đột

Liên quan đến cuộc chiến ở Ukraine, Đức Hồng Y Parolin kêu gọi sự thận trọng nhưng cũng cần hy vọng: “Thật không dễ để trả lời” những câu hỏi về các bước cần thực hiện để đạt được một thỏa thuận ngừng bắn. “Nếu biết, chúng ta đã thực hiện rồi. Tôi tin rằng một số cuộc đàm phán đang được tiến hành, có lẽ không công khai”, ngài nói thêm.

Khẳng định lại hy vọng rằng các cuộc đàm phán này sẽ mang lại kết quả, Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh nhấn mạnh sự cần thiết phải có cam kết rộng rãi từ cộng đồng quốc tế. “Sự tham gia của Hoa Kỳ chắc chắn là cần thiết, và chúng tôi hy vọng Âu Châu sẽ đảm nhận một vai trò nổi bật hơn. Trung Quốc cũng có điều muốn nói - thực tế, Tổng thống Trump hiện đang ở Trung Quốc và Viễn Đông để giải quyết vấn đề này. Sự đóng góp của tất cả mọi người thực sự rất cần thiết để tiến thêm một bước hướng tới hòa bình.”

Khi được hỏi về buổi tiếp kiến dành cho Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orbán vào thứ Hai, ngày 27 tháng 10, Đức Hồng Y mô tả cuộc gặp là “một cuộc gặp gỡ tốt đẹp”, giải thích rằng “mỗi bên đều có thể bày tỏ quan điểm riêng của mình”. Khi được hỏi liệu lập trường của họ có “xa cách” hay không, ngài trả lời: “Chúng tôi đang cố gắng đưa họ ngày càng gần nhau hơn”.

Trong buổi gặp gỡ với các nhà báo, Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh đã mô tả Bệnh viện Bambino Gesù là một ví dụ về “sự xuất sắc” trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe Công Giáo và Ý. “Đây là một thời điểm quan trọng,” ngài nói, “để làm nổi bật sự hiện diện và vai trò của Bambino Gesù trong cả hệ thống chăm sóc sức khỏe Công Giáo và quốc gia.”

Đức Hồng Y nhắc lại công tác nhân đạo của bệnh viện, nơi đã tiếp nhận trẻ em không chỉ từ Palestine mà còn từ các quốc gia khác bị ảnh hưởng bởi xung đột. “Bambino Gesù đang thực hiện công tác nhân đạo tuyệt vời”, Đức Hồng Y nói.

“Chúng tôi cam kết trên mặt trận này, tin rằng những nỗ lực nhân đạo - cả trong việc chăm sóc nạn nhân chiến tranh và trao đổi tù nhân - cũng có thể là một bước chuẩn bị hướng tới hòa bình”, ngài nói và cho biết thêm rằng Tòa thánh cảm thấy “cam kết sâu sắc” trong lĩnh vực này, “đây là một lĩnh vực truyền thống mà ngoại giao Vatican đã tích cực thực hiện kể từ Thế chiến thứ nhất”.

---

Source:Vatican News

Cardinal Parolin: everyone’s contribution is needed for peace in Ukraine

 

Tạp chí Aleteia, số ngày 01/11/25, cho hay: Đối với Đức Giáo Hoàng, “làm tan biến hy vọng” “chắc chắn là điều ác nguy hiểm nhất của nền văn hóa đương thời”.

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã phát biểu trong Thánh lễ Ngày Các Thánh được cử hành tại Quảng trường Thánh Phêrô vào ngày 1 tháng 11 năm 2025: “Tôi cầu nguyện cho nền giáo dục Công Giáo sẽ giúp mọi người khám phá ơn gọi nên thánh của mình”.

Trong phụng vụ này, cũng là phụng vụ bế mạc Năm Thánh Giáo dục, Đức Giáo Hoàng đã tuyên bố Thánh John Henry Newman (1801-1890) là “Tiến sĩ Hội thánh” và đồng bổn mạng các trường Công Giáo.

Dựa trên hình ảnh của một cựu tín hữu Anh giáo đã trở lại Công Giáo, Đức Giáo Hoàng đã phác họa sứ mệnh quan trọng của giáo dục Công Giáo trong một thế giới bị đe dọa bởi chủ nghĩa hư vô và bất bình đẳng.

Sáng nay, hàng ngàn tín hữu đến thăm Quảng trường Thánh Phêrô đã được chiêm ngưỡng bức chân dung khổng lồ của Đức Hồng Y John Henry Newman được trưng bày trên mặt tiền Vương cung thánh đường. Vào Ngày Lễ Các Thánh, ngày lễ mừng tất cả những người trên thiên đàng, dù đã được phong thánh hay chưa, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã thực hiện một hành vi hiếm hoi khi bắt đầu buổi cử hành, vì tước hiệu "Tiến sĩ Hội Thánh" trước đây chỉ được trao cho 37 người Công Giáo.

Sau khi nghe tiểu sử của Đức Hồng Y Newman, một trí thức và linh mục Anh giáo đã trở lại Công Giáo, Đức Giáo Hoàng đã tuyên bố những lời này bằng tiếng Latinh: "Chúng tôi, hoan nghênh nguyện vọng của nhiều anh em trong hàng giám mục và nhiều tín hữu trên khắp thế giới, sau khi tham khảo ý kiến của Bộ Phong Thánh, sau khi đã cân nhắc kỹ lưỡng và đã đạt được niềm xác tín trọn vẹn và chắc chắn, với toàn quyền tông truyền, tuyên bố Thánh John Henry Newman là Tiến sĩ Hội Thánh Hoàn vũ."

Trong số những người chào đón bản tuyên bố này bằng những tràng pháo tay nồng nhiệt có Phó Thủ tướng Anh David Lammy và Tổng Giám mục York của Anh giáo, Stephen Geoffrey Cottrell. Cho đến khi Tổng Giám mục Canterbury mới, Sarah Mullally, nhậm chức vào tháng 1, Cottrell là người có thẩm quyền cao nhất trong Giáo hội Anh.

Đức Giáo Hoàng chào đón sự hiện diện của phái đoàn này từ Giáo hội Anh, diễn ra vài ngày sau “cuộc họp cầu nguyện lịch sử” tại Nhà nguyện Sistine với Vua Charles III, Thống đốc Tối cao của Giáo hội Anh. Vị đứng đầu Giáo Hội Công Giáo khẳng định: “Từ Thiên đàng, [Thánh John Henry Newman] đồng hành cùng các Kitô hữu trên hành trình hướng tới sự hiệp nhất trọn vẹn”.

Newman, đồng bổn mạng mới của các trường Công Giáo

Trong bài giảng, Đức Lêô XIV đã biện minh cho ngày công bố bản tuyên bố này bằng cách nhắc lại rằng ngày 1 tháng 11 đánh dấu sự kết thúc của Năm Thánh Giáo dục Thế giới năm nay. “Tầm vóc văn hóa và tinh thần ấn tượng của Newman sẽ là nguồn cảm hứng cho những thế hệ mới với trái tim khao khát sự vô hạn”, Đức Giáo Hoàng phát biểu, đồng thời vinh danh vị tiến sĩ người Anh này là đồng bổn mạng của các trường Công Giáo, cùng với Thánh Tôma Aquinô.

Giáo Hội Công Giáo sở hữu mạng lưới giáo dục lớn nhất thế giới: hơn 231,000 trường học và đại học Công Giáo tại 171 quốc gia, với gần 72 triệu sinh viên theo học. Trong những ngày gần đây, khoảng 20,000 người từ 124 quốc gia đã tham dự Năm Thánh Giáo dục Thế giới tại Rome.

Sứ mệnh của giáo dục Công Giáo

Trong suốt bài giảng, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã nêu bật sứ mệnh của các trường học và đại học Công Giáo, mà ngài gọi là “những phòng thí nghiệm tiên tri, nơi hy vọng được sống”.

Ngài bắt đầu bằng lời nhắn nhủ đến các nhà giáo dục: “Hãy tỏa sáng như những vì sao trên thế giới hôm nay, nhờ vào sự chân thành trong cam kết chung của các bạn đối với việc tìm kiếm chân lý”.

Trong một thế giới bị chi phối bởi chủ nghĩa bi quan, người đứng đầu Giáo Hội Công Giáo cũng kêu gọi họ nỗ lực “giải thoát nhân loại khỏi bóng tối của chủ nghĩa hư vô đang bao trùm” và lan tỏa “những lý do lớn lao cho hy vọng”.

Đối với Đức Giáo Hoàng, “làm tan biến hy vọng” “chắc chắn là điều ác nguy hiểm nhất của nền văn hóa đương thời”.

Ngài nhấn mạnh, thông qua chứng tá của các nhà giáo dục, các trường học và đại học Công Giáo phải là “ngưỡng cửa cho một nền văn minh đối thoại và hòa bình”.

Ngài cũng kêu gọi nền giáo dục Công Giáo áp dụng Tin Mừng bằng cách ưu tiên quan tâm đến người nghèo. Ngài đặt câu hỏi, trích dẫn Dilexi te, tông huấn đầu tiên của ngài về tình yêu thương dành cho người nghèo: “Phải chăng những người sinh ra với ít cơ hội hơn lại kém giá trị hơn với tư cách là con người, họ phải bằng lòng với sự tồn tại đơn thuần?”.

“Câu trả lời chúng ta đưa ra cho những câu hỏi này quyết định giá trị của xã hội chúng ta và do đó là tương lai của chúng ta”, ngài nói như thế và nói thêm, “Chất lượng Tin Mừng của nền giáo dục chúng ta cũng phụ thuộc vào câu trả lời này.”

Giúp mọi người trở nên thánh thiện. “Không gì hơn thế.”

Tiếp theo, Đức Giáo Hoàng Phanxicô cũng cảnh báo các nhà giáo: “Ở trung tâm của hành trình giáo dục, không nên có những cá nhân trừu tượng, mà phải là những con người thực sự, đặc biệt là những người dường như không thể đóng góp theo các thông số của một nền kinh tế loại trừ và giết chết.”

Cuối cùng, Đức Giáo Hoàng khuyến khích các nhà giáo dục hãy khơi dậy “ơn gọi nên thánh” nơi mỗi người trẻ. Khi cầu nguyện bằng tiếng Anh một phần trong bài "Lead Kindly Light" của Thánh John Henry Newman, ngài cũng trích dẫn một phần lời cầu nguyện nổi tiếng của vị thánh: "Tôi có một sứ mệnh, có lẽ tôi sẽ không biết đến nó trong cuộc đời này."

Việc ứng phó với những thách thức ngày nay đôi khi có vẻ vượt quá khả năng của chúng ta, nhưng không phải vậy. Chúng ta đừng để sự bi quan đánh bại chúng ta! [...] Việc nhắc đến bóng tối bao quanh chúng ta này gợi nhớ đến một trong những văn bản nổi tiếng nhất của Thánh John Henry Newman, bài thánh ca "Lead, Kindly Light". Trong lời cầu nguyện tuyệt đẹp đó, chúng ta nhận ra rằng mình đang ở xa nhà, bước chân chúng ta loạng choạng, chúng ta không thể hiểu rõ con đường phía trước. Tuy nhiên, tất cả những điều này không thể cản trở chúng ta, vì chúng ta đã tìm thấy Người Dẫn Đường: "Lead, Kindly Light, giữa bóng tối bao trùm, Xin hãy dẫn dắt con!"

Đức Lêô XIV kết luận bằng cách tóm tắt sứ mệnh của giáo dục Công Giáo ngày nay: "Vì vậy, chúng ta có thể nói rằng giáo dục, theo quan điểm Kitô giáo, giúp mọi người trở nên thánh thiện. Không gì hơn thế."

 

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã tuyên bố Thánh John Henry Newman là Tiến sĩ Hội Thánh, công nhận vị Hồng Y và nhà thần học người Anh này - một trong những người cải đạo có ảnh hưởng nhất từ Anh giáo - là một nhân vật lỗi lạc về đức tin và trí tuệ trong Công Giáo hiện đại.

Lời tuyên bố được đưa ra vào đầu Thánh lễ trọng thể Lễ Các Thánh vào ngày 1 tháng 11, được cử hành tại quảng trường Thánh Phêrô trong khuôn khổ Năm Thánh Giáo dục. Đức Hồng Y Marcello Semeraro, Tổng trưởng Bộ Phong Thánh, đã đọc tiểu sử của Thánh Newman và chính thức đề nghị Đức Giáo Hoàng tuyên bố vị thánh này là Tiến sĩ Hội Thánh.

Sau đó, Đức Giáo Hoàng Lêô đọc bằng tiếng Latinh công thức long trọng tuyên bố Thánh Newman là Tiến sĩ Hội Thánh thứ 38 của Giáo hội hoàn vũ. Đức Giáo Hoàng cũng tuyên bố Thánh Newman là đồng bổn mạng của nền giáo dục Công Giáo, cùng với Thánh Tôma Aquinô.

Dưới đây là toàn văn bài giảng của Đức Thánh Cha

Nhân dịp Lễ Trọng Kính Các Thánh, chúng ta vô cùng hân hoan được ghi vào sổ bộ các Thánh Tiến sĩ Hội Thánh Thánh John Henry Newman, và nhân dịp ngày Năm Thánh Giáo dục Thế giới, chúng ta xin vinh danh ngài, cùng với Thánh Thomas Aquinas, là Đồng Bổn mạng cho sứ mệnh giáo dục của Hội Thánh. Tầm vóc tinh thần và văn hóa đáng nể của Thánh Newman chắc chắn sẽ là nguồn cảm hứng cho những thế hệ mới, những người khao khát sự vô hạn, và qua nghiên cứu và kiến thức, sẵn sàng dấn thân vào cuộc hành trình mà, như người xưa đã nói, đưa chúng ta “per aspera ad astra”, nghĩa là “vượt qua khó khăn để đến với các vì sao”.

Đời sống của các thánh dạy chúng ta rằng chúng ta có thể sống nhiệt thành giữa những phức tạp của hiện tại, mà không sao nhãng sứ mệnh tông đồ là “chiếu sáng như những vì sao giữa thế gian” (Pl 2,15). Nhân dịp long trọng này, tôi muốn gửi lời đến các nhà giáo dục và các cơ sở giáo dục: “Hôm nay, hãy chiếu sáng như những vì sao giữa thế gian” bằng sự dấn thân chân thành của anh chị em trong việc tìm kiếm chân lý chung và chia sẻ chân lý ấy với lòng quảng đại và chính trực. Thật vậy, anh chị em làm điều đó thông qua việc phục vụ giới trẻ, đặc biệt là người nghèo, và qua chứng tá hằng ngày của anh chị em về sự thật rằng “tình yêu Kitô giáo mang tính ngôn sứ: nó làm nên những phép lạ” (Tông huấn Dilexi Te, 120).

Năm Thánh là một cuộc hành hương của hy vọng, và tất cả anh chị em, những người hoạt động trong lĩnh vực giáo dục vĩ đại, đều hiểu rõ hy vọng là một hạt giống không thể thiếu! Khi nghĩ về trường học và đại học, tôi nghĩ đến chúng như những phòng thí nghiệm tiên tri, nơi hy vọng được sống, được thảo luận và khích lệ không ngừng.

Đây cũng chính là ý nghĩa của các Mối Phúc được công bố trong Tin Mừng hôm nay. Các Mối Phúc mang đến một cách diễn giải mới về thực tại. Chúng vừa là con đường vừa là sứ điệp của Chúa Giêsu, Đấng là Thầy dạy. Thoạt nhìn, dường như không thể tuyên bố là có phúc cho những người nghèo, những người đói khát công lý, những người bị bách hại hay những người kiến tạo hòa bình. Tuy nhiên, điều dường như không thể tưởng tượng được trong suy nghĩ của thế gian lại tràn đầy ý nghĩa và ánh sáng khi được tiếp xúc với Vương quốc Thiên Chúa. Nơi các thánh, chúng ta thấy Vương quốc này đang đến gần và hiện diện giữa chúng ta. Thánh Mátthêu đã trình bày đúng đắn các Mối Phúc như một lời dạy, mô tả Chúa Giêsu như một Vị Thầy, người truyền đạt một góc nhìn mới về mọi sự, điều này được phản ánh trong chính hành trình của Người. Tuy nhiên, các Mối Phúc không chỉ là một lời dạy khác; chúng là lời dạy tuyệt hảo. Cũng vậy, Chúa Giêsu không chỉ là một trong nhiều vị thầy, Người là Vị Thầy tuyệt hảo. Hơn nữa, Người còn là Nhà Giáo Dục tuyệt hảo. Chúng ta là môn đệ của Người và đang ở trong “trường học” của Người. Chúng ta học cách khám phá trong cuộc đời của Người, cụ thể là trong con đường Người đã đi, một chân trời ý nghĩa có khả năng soi sáng mọi hình thức tri thức. Ước gì trường học và đại học của chúng ta luôn là nơi lắng nghe và thực hành Tin Mừng!

Việc ứng phó với những thách thức ngày nay đôi khi có vẻ vượt quá khả năng của chúng ta, nhưng không phải vậy. Đừng để sự bi quan đánh bại chúng ta! Tôi nhớ lại điều mà vị tiền nhiệm kính yêu của tôi, Đức Giáo Hoàng Phanxicô, đã nhấn mạnh trong Diễn từ tại Hội nghị Toàn thể lần thứ nhất của Bộ Văn hóa và Giáo dục: rằng chúng ta phải cùng nhau nỗ lực để giải thoát nhân loại khỏi bóng tối hư vô đang bủa vây, có lẽ là căn bệnh nguy hiểm nhất của văn hóa đương đại, bởi nó đe dọa “hủy hoại” hy vọng. Việc ám chỉ đến bóng tối bao trùm này gợi nhớ đến một trong những bài thánh ca nổi tiếng nhất của Thánh John Henry Newman, bài thánh ca “Xin dẫn dắt, Ánh sáng dịu dàng”. Trong lời cầu nguyện tuyệt đẹp đó, chúng ta nhận ra rằng mình đang ở xa nhà, bước chân loạng choạng, không thể hiểu rõ con đường phía trước. Tuy nhiên, tất cả những điều này không thể cản trở chúng ta, vì chúng ta đã tìm thấy Đấng Dẫn Đường: “Xin dẫn dắt, Ánh sáng dịu dàng, giữa bóng tối bao trùm, Xin dẫn dắt con;” “Xin dẫn dắt, Ánh sáng dịu dàng, Đêm tối tăm, và con đang ở xa nhà, Xin dẫn dắt con.”

Nhiệm vụ của giáo dục chính là mang đến Ánh Sáng Nhân Hậu này cho những ai nếu không có nó, họ có thể vẫn bị giam cầm bởi những bóng tối đặc biệt nguy hiểm của sự bi quan và sợ hãi. Vì lý do này, tôi muốn nói với anh chị em: chúng ta hãy giải trừ những lý do giả tạo cho sự cam chịu và bất lực, và chúng ta hãy chia sẻ những lý do lớn lao cho niềm hy vọng trong thế giới ngày nay. Chúng ta hãy suy ngẫm và chỉ ra cho người khác những “chòm sao” đang truyền tải ánh sáng và dẫn dắt trong thời điểm hiện tại, một thời điểm đang bị che khuất bởi quá nhiều bất công và bất định. Vì vậy, tôi khuyến khích anh chị em hãy bảo đảm rằng trường học, đại học và mọi bối cảnh giáo dục, ngay cả những bối cảnh không chính thức hoặc trên đường phố, luôn là cánh cổng dẫn đến một nền văn minh đối thoại và hòa bình. Qua cuộc sống của anh chị em, hãy để “đám đông vô số” tỏa sáng, đám đông mà Sách Khải Huyền nói đến trong phụng vụ hôm nay, như những người đã đứng “trước Chiên Con” (7:9) “không ai có thể đếm được, từ mọi quốc gia, mọi chi tộc, mọi dân tộc và ngôn ngữ”.

Trong bản văn Kinh Thánh, một trong những vị kỳ mục quan sát đám đông đã hỏi: “Những người này là ai… và họ từ đâu đến” (Khải Huyền 7:13). Về vấn đề này, trong lĩnh vực giáo dục, ánh mắt Kitô giáo cũng hướng về những người đã “ra khỏi cơn đại nạn” (câu 14) và nhận ra nơi họ khuôn mặt của rất nhiều anh chị em thuộc mọi ngôn ngữ và văn hóa, những người đã bước qua cánh cửa hẹp của Chúa Giêsu để bước vào sự sống viên mãn. Và vì vậy, một lần nữa, chúng ta phải tự hỏi: “Điều này có nghĩa là những người kém tài năng hơn không phải là con người sao? Hay những người yếu đuối không có cùng phẩm giá với chúng ta sao? Những người sinh ra với ít cơ hội hơn thì có giá trị thấp kém hơn với tư cách là con người sao? Liệu họ có nên chỉ giới hạn bản thân vào việc tồn tại không? Giá trị của xã hội ta, và tương lai của chính chúng ta, phụ thuộc vào câu trả lời của chúng ta cho những câu hỏi này” (Tông huấn Dilexi Te, 95). Chúng ta cũng có thể nói rằng giá trị Tin Mừng của nền giáo dục của chúng ta cũng phụ thuộc vào những câu trả lời của chúng ta.

Di sản trường tồn của Thánh John Henry Newman bao gồm một số đóng góp rất quan trọng cho lý thuyết và thực hành giáo dục. Ngài viết: “Thiên Chúa đã tạo dựng tôi để phục vụ Ngài một cách cụ thể; Ngài đã giao phó cho tôi một công việc mà Ngài không giao phó cho bất kỳ ai khác. Tôi có sứ mệnh của mình – có thể tôi sẽ không bao giờ biết được trong đời này, nhưng tôi sẽ được chỉ bảo ở đời sau” (Suy ngẫm và Sùng kính, III, I, 2). Những lời này diễn tả một cách tuyệt đẹp mầu nhiệm về phẩm giá của mỗi con người, cũng như sự đa dạng của những ân sủng mà Thiên Chúa ban tặng.

Cuộc sống tỏa sáng rực rỡ không phải vì chúng ta giàu có, xinh đẹp hay quyền lực. Thay vào đó, nó tỏa sáng khi chúng ta khám phá ra trong chính mình sự thật rằng chúng ta được Chúa kêu gọi, có một ơn gọi, có một sứ mệnh, rằng cuộc đời chúng ta phục vụ một điều gì đó cao cả hơn chính chúng ta. Mỗi tạo vật đều có một vai trò riêng. Sự đóng góp mà mỗi người có thể tạo ra đều có giá trị riêng, và nhiệm vụ của các cộng đồng giáo dục là khuyến khích và trân trọng sự đóng góp đó. Chúng ta đừng quên rằng, trong hành trình giáo dục, chúng ta không tìm thấy những cá nhân trừu tượng mà là những con người thực sự, đặc biệt là những người dường như đang kém cỏi theo những tiêu chuẩn của nền kinh tế vốn loại trừ hoặc thậm chí giết chết họ. Chúng ta được kêu gọi đào tạo con người, để họ có thể tỏa sáng như những vì sao trong phẩm giá trọn vẹn của mình.

Do đó, chúng ta có thể nói rằng, theo quan điểm Kitô giáo, giáo dục giúp mọi người trở nên thánh thiện. Không gì kém hơn thế. Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16, trong chuyến Tông du đến Anh Quốc vào tháng 9 năm 2010, trong đó ngài phong chân phước cho John Henry Newman, đã mời gọi những người trẻ trở nên thánh thiện bằng những lời này: “Điều Thiên Chúa mong muốn nhất cho mỗi người trong các con là các con nên thánh. Ngài yêu thương các con nhiều hơn các con có thể tưởng tượng.” Đây là lời kêu gọi nên thánh phổ quát mà Công đồng Vatican II đã đưa vào một phần thiết yếu trong sứ điệp của mình (x. Lumen Gentium, Chương V). Và sự thánh thiện dành cho tất cả mọi người, không có ngoại lệ, như một hành trình cá nhân và cộng đồng được đánh dấu bởi các Mối Phúc. Tôi cầu nguyện rằng nền giáo dục Công Giáo sẽ giúp mỗi người khám phá ra lời kêu gọi nên thánh của riêng mình. Thánh Augustinô, người mà Thánh John Henry Newman rất ngưỡng mộ, đã từng nói rằng chúng ta là những bạn học cùng một Thầy, có trường học ở trần gian và có ngai tòa ở trên trời (x. Bài giảng 292,1).

---

Source:Holy See Press Office

All Saints' Day – Holy Mass and proclamation of St. John Henry Newman as “Doctor of the Church”

 

1. Nga ném bom nhà máy điện ở tỉnh Donetsk, Tổng thống Zelenskiy nói: ‘Người bình thường không chiến đấu như thế này’

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết Nga đã ném bom Nhà máy nhiệt điện Sloviansk ở Tỉnh Donetsk hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Mười, khiến hai người thiệt mạng và những người khác bị thương.

“Đây hoàn toàn là hành động khủng bố. Người bình thường không chiến đấu như thế này, và thế giới phải có phản ứng thích đáng trước một cuộc chiến tranh như vậy của Nga”, ông nói trong một bài đăng trên mạng xã hội.

Người ta không rõ liệu nhà máy điện có công suất 830 megawatt và nằm ngay bên ngoài Sloviansk có đang hoạt động và phát điện hay không.

Lực lượng Nga đã tiến hành một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine vào đêm 30 tháng 10.

Theo Không quân, hệ thống phòng không Ukraine đã đánh chặn 592 trong số 653 máy bay điều khiển từ xa tấn công loại Shahed và các loại máy bay điều khiển từ xa khác, cùng 31 trong số 52 hỏa tiễn do Nga phóng trong đêm. Bảy mươi chín cuộc tấn công đã được ghi nhận tại 20 địa điểm.

[Kyiv Independent: 'Normal people don't fight like this' — Russia bombs power plant in Donetsk Oblast, Zelensky says]

2. ‘Đôi khi, bạn phải để họ chiến đấu’, Tổng thống Trump nói về cuộc chiến của Nga ở Ukraine

Trung Quốc và Hoa Kỳ đang hợp tác để chấm dứt chiến tranh ở Ukraine, nhưng “đôi khi, bạn phải để họ chiến đấu”, Tổng thống Trump phát biểu sau cuộc gặp với Tập Cận Bình tại Nam Hàn hôm thứ năm.

Ukraine đặt nhiều kỳ vọng vào các cuộc đàm phán, hy vọng Tổng thống Trump sẽ thuyết phục nhà lãnh đạo Trung Quốc mua ít dầu hơn từ Nga và do đó ngừng tài trợ cho chiến tranh sau khi Hoa Kỳ áp đặt lệnh trừng phạt đối với các tập đoàn dầu mỏ lớn của Mạc Tư Khoa.

Nhưng dầu mỏ không phải là vấn đề được bàn đến, Tổng thống Trump cho biết, mặc dù “Ukraine đã được nêu ra rất rõ ràng” trong cuộc họp.

“Chúng tôi đã nói về điều đó rất lâu rồi. Và cả hai chúng tôi sẽ cùng nhau làm việc để xem liệu có thể đạt được điều gì đó hay không. Chúng tôi đã đồng ý rằng các bên đang bị mắc kẹt, và họ đang đấu tranh, và đôi khi, bạn phải để họ đấu tranh, tôi đoán vậy... thật điên rồ. Nhưng ông ấy sẽ giúp chúng tôi và chúng tôi sẽ cùng nhau làm việc về vấn đề Ukraine”, Tổng thống Trump nói với các nhà báo trên chuyên cơ Không lực Một.

Đầu tuần này, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết cuộc gặp giữa Tổng thống Trump và Tập Cận Bình có thể là bước tiếp theo hướng tới chấm dứt chiến tranh ở Ukraine. “Nếu sau khi Mỹ áp đặt lệnh trừng phạt, Trung Quốc sẵn sàng giảm nhập khẩu [dầu mỏ] từ Nga... Bởi vì chúng tôi đã nhận được tín hiệu từ Ấn Độ rằng họ sẽ giảm nhập khẩu tài nguyên năng lượng từ Nga”, Tổng thống Zelenskiy phát biểu trong cuộc họp với một số nhà báo tại Kyiv hôm thứ Hai, cũng có sự tham dự của tờ POLITICO.

Nhưng điều đó đã không xảy ra. “Ông ấy [Tập] đã mua dầu từ Nga từ lâu, và Nga chiếm một phần lớn nguồn cung của Trung Quốc… Nhưng chúng tôi không thảo luận về dầu mỏ với ông ấy. Chúng tôi đã thảo luận về việc hợp tác để kết thúc cuộc chiến này. Nó không ảnh hưởng đến Trung Quốc; nó cũng không ảnh hưởng đến chúng tôi. Nhưng tôi không muốn thấy hàng ngàn thanh niên phải bỏ mạng”, Tổng thống Trump nói.

Những bình luận của Tổng thống Trump rất đáng chú ý vì “nó cho thấy rõ ràng Trung Quốc coi Nga là một đối tác nhỏ. Họ sẵn sàng thảo luận về Nga không phải với tư cách đồng minh, không phải đối tác chiến lược... mà chỉ là một quốc gia, một doanh nghiệp nhỏ “, Hanna Shelest, giám đốc Chương trình An ninh tại Hội đồng Chính sách Đối ngoại “Ukrainian Prism”, cho biết.

Mặc dù Trung Quốc tuyên bố không hưởng lợi từ cuộc chiến của Nga ở Ukraine, Bắc Kinh vẫn chiếm ưu thế trong việc mua than và dầu thô từ Mạc Tư Khoa, chiếm 42 phần trăm (5,5 tỷ euro) doanh thu xuất khẩu của Nga từ năm quốc gia nhập khẩu hàng đầu vào tháng 9, theo báo cáo của Trung tâm Nghiên cứu Năng lượng và Không khí Sạch, một tổ chức phi chính phủ.

[Politico: ‘Sometimes, you have to let them fight,’ Trump says on Russia’s war in Ukraine]

3. Trận chiến đường phố, ‘Tình hình nguy cấp’ ở Pokrovsk

Bộ binh Nga đã xâm nhập với số lượng lớn vào trung tâm hậu cần và đường bộ Pokrovsk ở miền đông Ukraine, gây ra các cuộc giao tranh trên đường phố và có thể đe dọa bao vây và tiêu diệt lực lượng Ukraine, các bản tin và binh lính trên mặt đất cho biết hôm nay.

Ít nhất 200 bộ binh Nga được trang bị súng trường tự động, súng máy và rocket cầm tay đã di chuyển tự do ở các quận phía nam thành phố, đôi khi phục kích lực lượng phòng thủ Ukraine, hiện vẫn đang kiểm soát phần lớn các quận trung tâm và phía bắc, theo các tuyên bố công khai của các sĩ quan quân đội với truyền thông Ukraine, được xác nhận bởi các nguồn tin quân sự và dân sự do Kyiv Post theo dõi trong tuần này. Máy bay điều khiển từ xa tấn công dày đặc trên không, tình hình mặt đất hỗn loạn, và sự hiện diện của một số thường dân vẫn còn bên trong thành phố bị tàn phá, tất cả đều đang làm phức tạp thêm nỗ lực của Ukraine trong việc xác định vị trí các nhóm đột kích của Nga và tiêu diệt chúng, một sĩ quan thuộc Lữ đoàn Biệt Động Quân Jaeger số 68 được điều động tại Pokrovsk nói với kênh truyền hình tin tức Espresso của Ukraine trong một cuộc phỏng vấn vào tối Thứ Năm, 30 Tháng Mười.

“Đúng vậy, rất thường có những tình huống kẻ thù xuất hiện ở Pokrovsk khi chúng ta không ngờ tới”, Vyacheslav “Lyuty”, người mà kênh truyền hình không nêu tên đầy đủ vì lý do an ninh, cho biết.

“Kẻ thù đôi khi tấn công lực lượng Ukraine hóa ra lại là các đội súng cối và phi công UAV. Quân đội buộc phải tham gia đấu súng và đẩy lùi các cuộc tấn công này. Điều này làm phức tạp công việc rất nhiều. Hơn nữa, kẻ thù rất thường xuyên cải trang thành thường dân. Chúng tôi không thể bắn vào dân thường, tuy nhiên, có những trường hợp một người mặc thường phục tham gia đấu súng và gây thiệt hại cho các vị trí của chúng tôi”, ông nói.

Oleg Petrasyuk đi cùng một nhà báo của một hãng tin Hòa Lan, người đang ghi chép về thiệt hại mà nhà thờ Chính thống giáo địa phương phải gánh chịu do các cuộc tấn công của Nga gây ra.

Theo Espresso và các nguồn tin khác từ chiến trường Pokrovsk, quân đội Nga bên trong thành phố phải đi bộ và thiếu phương tiện để vận chuyển bản thân và tiếp tế. Hầu hết lính bộ binh Nga đã phải đi bộ 10-15 km qua các phòng tuyến thưa thớt của Ukraine để đến khu công nghiệp phía nam thành phố và xây dựng nơi ẩn náu trong các tòa nhà, sĩ quan Vyacheslav cho biết.

Các nguồn tin dân sự và quân sự có trụ sở tại Pokrovsk được Kyiv Post theo dõi vào thứ Tư đã đưa tin về âm thanh của các cuộc đấu súng và các cuộc tấn công bằng pháo binh thường xuyên, các chuyến bay thường xuyên của máy bay điều khiển từ xa và một cuộc tấn công bằng bom lượn của Không quân Nga vào một cây cầu lớn, có thể gần ga hỏa xa của thành phố.

Các blogger quân sự Nga hôm thứ Tư đã công bố hình ảnh lá cờ Nga tung bay bên cạnh một biển báo đánh dấu ranh giới phía nam của thành phố, và một số nhóm trò chuyện trên mạng xã hội đã đưa tin về sự hiện diện của bộ binh Nga tại đó.

Vasyl Pekhno, phóng viên quân sự Ukraine, trích dẫn các cuộc tiếp xúc trên thực địa tại Pokrovsk và giữa các đơn vị chiến đấu trong khu vực, trong một báo cáo tình hình hôm thứ Tư, cho biết: “Tình hình ở Pokrovsk rất nguy cấp. Phi công máy bay điều khiển từ xa của địch đã hoạt động trong phạm vi thành phố… Nếu chúng ta không chặn được đường xâm nhập của địch, chúng ta sẽ mất Pokrovsk, thị trấn lân cận Myrnohrad, và cùng với đó là tổn thất lớn về binh lính”, Pekhno cảnh báo.

Nhóm theo dõi quân sự độc lập DeepState của Ukraine, hôm thứ Tư, đã xác nhận Nga kiểm soát hoàn toàn các quận phía nam Pokrovsk, và Ukraine chỉ kiểm soát một phần khu vực trung tâm và phía bắc thành phố. Đồ họa do nhóm này công bố cho thấy lực lượng Nga, ngoài việc xâm nhập vào Pokrovsk, đã tiến vào tầm bắn của súng máy tại tuyến đường tiếp tế cuối cùng chạy về phía tây, đặt thành phố vào tình trạng có thể bị bao vây.

“Quân xâm lược Nga đã chặn tuyến đường chính từ Pavlohrad đến Pokrovsk”, nền tảng DeepState cho biết. “Tình hình ở Pokrovsk đang trên bờ vực nguy kịch và tiếp tục xấu đi đến mức có thể đã quá muộn để khắc phục mọi thứ.”

Phát ngôn nhân quân đội Ukraine hôm thứ Tư thừa nhận tình hình hiện tại ở Pokrovsk rất nguy hiểm và xác nhận sự hiện diện của quân đội Nga ở Myrnohrad, đe dọa đến hệ thống liên lạc của Ukraine.

“Hiện tại, kẻ thù đã tiến vào vùng ngoại ô Myrnohrad. Chúng cũng sử dụng pháo binh, hệ thống điều khiển từ xa, bộ binh và các phương tiện kỹ thuật. Do đó, tình hình hiện đang trở nên rất khó khăn”, Hrihory Shapoval, phát ngôn viên Bộ tư lệnh tác chiến “Phương Đông” của Ukraine, cho biết trong một tuyên bố. “Lực lượng phòng thủ của chúng tôi đang cố gắng giữ vững vị trí, xây dựng công sự, nhưng tình hình khá khó khăn.” Kyrylo Sazonov, sĩ quan tham mưu thuộc Lữ đoàn Bộ binh Cơ giới số 41 của Ukraine, trong một báo cáo tình hình giao tranh tại khu vực Pokrovsk hôm thứ Hai, cho biết giao tranh đô thị toàn diện đã bắt đầu trong thành phố.

[Kyiv Post: Street Battles, ‘Critical Situation’ in Pokrovsk]

4. Đồng minh của Tổng thống Trump mua máy bay phản lực NATO của đối thủ khi các cuộc đàm phán về F-35 bị đình trệ

Thổ Nhĩ Kỳ, thành viên NATO, đã ký thỏa thuận mua 20 máy bay chiến đấu Eurofighter Typhoon và có kế hoạch mua thêm để thay thế phi đội F-16 cũ kỹ trong khi chờ đợi thông tin rõ ràng hơn về khả năng tiếp nhận máy bay F-35.

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdoğan đã thúc đẩy việc khôi phục các cuộc đàm phán về việc mua máy bay F-35 do Mỹ sản xuất. Hoa Kỳ đã loại Thổ Nhĩ Kỳ khỏi chương trình phát triển F-35 sau khi nước này nhận hệ thống phòng không S-400 của Nga vào năm 2019.

Hoa Kỳ và các đồng minh NATO khác chia sẻ mối lo ngại chung về an ninh liên quan đến việc tích hợp hệ thống hỏa tiễn đất đối không tiên tiến của Nga vào hệ thống phòng thủ của một quốc gia thành viên, lo ngại về khả năng tương tác, bảo mật dữ liệu và nguy cơ rò rỉ thông tin tình báo.

Các quan chức Mỹ lo ngại rằng nếu Thổ Nhĩ Kỳ điều khiển F-35 gần hệ thống hỏa tiễn S-400 của Nga, vốn được trang bị radar tiên tiến có khả năng thu thập thông tin tình báo điện tử, thì hệ thống tàng hình và điện tử của máy bay có thể bị Mạc Tư Khoa phát hiện. Các công ty Thổ Nhĩ Kỳ đã ký hợp đồng sản xuất phụ tùng trong khuôn khổ khoản đầu tư 1,4 tỷ đô la vào chương trình phát triển máy bay chiến đấu này.

Tổng thống Trump vẫn chưa đưa ra bất kỳ cam kết chắc chắn nào về việc cung cấp máy bay F-35 cho Thổ Nhĩ Kỳ, đồng minh NATO. Bên cạnh những lo ngại về quan hệ với Nga, Thổ Nhĩ Kỳ đã nổi lên như một trong số ít các quốc gia trong khu vực có khả năng cạnh tranh với sự hiện diện quốc phòng ngày càng tăng của Israel, đối tác chính của Washington tại Trung Đông.

Thổ Nhĩ Kỳ đã không ngừng xây dựng vị thế của mình trên thị trường quốc phòng toàn cầu, đặc biệt là với máy bay điều khiển từ xa, và hiện đang mở rộng sản xuất trong nước sang các lĩnh vực khác, bao gồm máy bay phản lực tiên tiến và Hàng Không Mẫu Hạm, hướng tới mục tiêu tự cung tự cấp và có thể xuất khẩu.

Tổng thống Erdoğan và Thủ tướng Anh Keir Starmer đã ký một thỏa thuận trị giá lên tới 8 tỷ bảng Anh (khoảng 10,7 tỷ đô la) mua 20 máy bay chiến đấu Typhoon của Anh trong chuyến thăm Ankara của ông Starmer hôm thứ Hai. Trong một tuyên bố, chính phủ Anh cho biết đây là “thỏa thuận xuất khẩu máy bay chiến đấu lớn nhất của Anh trong một thế hệ”.

Do bị loại khỏi chương trình F-35, Thổ Nhĩ Kỳ đã tự phát triển máy bay chiến đấu của riêng mình, KAAN. Theo hãng thông tấn The Associated Press, Thổ Nhĩ Kỳ đang lên kế hoạch xây dựng một phi đội chiến đấu tạm thời gồm 120 máy bay chiến đấu—40 chiếc Eurofighter, 40 chiếc F-16 và 40 chiếc F-35—trong khi phát triển máy bay nội địa.

Thổ Nhĩ Kỳ cũng đã tìm cách nâng cấp phi đội F-16 của mình, nhưng các vấn đề chính trị với chính quyền Tổng thống Biden đã trì hoãn hoặc chặn một số phần của thỏa thuận, khiến Ankara phải chuyển một số trọng tâm sang Eurofighter Typhoons làm phương án dự phòng, Reuters đưa tin vào tháng 11 năm 2023.

Eurofighter Typhoon được bảo mật là máy bay chiến đấu thế hệ 4.5. Máy bay chiến đấu đa năng hai động cơ này có thể được sử dụng cho cả chiến đấu không đối không và không đối đất, và được phát triển chung bởi Đức, Anh, Ý và Tây Ban Nha.

So với máy bay chiến đấu đa năng thế hệ thứ năm F-35, Typhoon có lợi thế trong chiến đấu tầm gần với tốc độ và khả năng cơ động vượt trội, trong khi khả năng tàng hình và kết hợp cảm biến tiên tiến của F-35 mang lại lợi thế trong các cuộc giao tranh ngoài tầm nhìn, chuyên gia an ninh Steve Balestrieri nhận định trong một bài phân tích gần đây được công bố trên Tạp chí An ninh Quốc gia. Nói cách khác, F-35 có thể tung ra phát bắn quyết định đầu tiên ngay cả trước khi một cuộc không chiến bắt đầu.

[Newsweek: Trump Ally Buys Rival NATO Jets As F-35 Talks Stall]

5. Thêm 5 nghi phạm bị bắt giữ liên quan đến vụ trộm bảo tàng Louvre

Công tố viên Laure Beccuau cho biết hôm thứ năm rằng năm nghi phạm khác đã bị bắt vì có khả năng liên quan đến vụ trộm táo bạo tại Bảo tàng Louvre.

Trong một cuộc phỏng vấn với đài phát thanh RTL, Beccuau cho biết một trong những cá nhân bị bắt giữ vào tối thứ Tư bị tình nghi trực tiếp tham gia vào vụ cướp, trong đó thủ phạm đã đập vỡ cửa sổ và lấy đi số trang sức trị giá ước tính 88 triệu euro từng thuộc sở hữu của các thành viên hoàng gia và gia đình hoàng tộc Pháp, trước khi bỏ trốn bằng xe tay ga.

Bà không nói rõ bốn người còn lại bị tình nghi có vai trò gì trong vụ trộm.

Bà Beccuau cho biết các vụ bắt giữ diễn ra trong và xung quanh Paris. Bà nói thêm rằng nếu số hàng hóa bị đánh cắp - hiện chưa được tìm thấy - được trả lại, cơ quan tư pháp “sẽ xem xét điều đó” và giảm án cho bất kỳ nghi phạm nào bị kết tội.

Beccuau nói với các phóng viên tại một cuộc họp báo hôm thứ Tư rằng hai nghi phạm khác bị bắt hôm thứ Bảy đã thừa nhận một phần liên quan đến vụ trộm. Cặp đôi này được xác định bằng dấu vết ADN để lại trên một chiếc xe tay ga bị bỏ lại và trên cửa sổ mà họ bị cáo buộc đã đập vỡ.

Beccuau nói với các phóng viên rằng cả hai người đàn ông đều ở độ tuổi 30 và đến từ vùng ngoại ô Aubervilliers ở phía đông bắc Paris.

Một người đàn ông Algeria đã đặt vé một chiều về nước. Anh ta bị bắt tại Sân bay Paris-Charles de Gaulle.

Người còn lại là một công dân Pháp, từng bị kết án về tội trộm cắp vào năm 2008 và 2014, và sẽ bị xét xử vào tháng 11 trong một vụ án thứ ba. Ông Beccuau cho biết ông ta đã bị bắt tại nhà.

Vụ cướp trắng trợn giữa ban ngày tại bảo tàng được ghé thăm nhiều nhất thế giới đã thu hút sự chú ý toàn cầu và nhanh chóng chuyển hướng sang chính trị ở Pháp, với những phản ứng mạnh mẽ, đặc biệt là từ các chính trị gia cực hữu. Chủ tịch Đảng Đại hội Toàn quốc của Marine Le Pen, Jordan Bardella, gọi vụ việc là một “sự sỉ nhục” và là kết quả của “sự sụp đổ của nhà nước”.

Bộ trưởng Văn hóa Rachida Dati và Chủ tịch Bảo tàng Louvre Laurence des Cars đã bị chỉ trích sau vụ đột nhập, khi những người chỉ trích cáo buộc họ không phân bổ đủ nguồn lực cho an ninh bảo tàng — mặc dù những lo ngại về cơ sở hạ tầng xuống cấp của Bảo tàng Louvre đã tồn tại trong nhiều năm.

Hôm thứ Ba, Dati phát biểu với các nhà lập pháp tại ủy ban văn hóa Thượng viện Pháp rằng “đã có những thất bại về an ninh” và cam kết tài trợ thêm 80 triệu euro để lắp đặt thêm camera giám sát tại Bảo tàng Louvre.

[Politico: 5 more suspects arrested in connection with Louvre heist]

6. Éo le Điện Cẩm Linh đe dọa sẽ ‘TIÊU DIỆT’ các chiến binh nước ngoài ở Ukraine… trong khi hàng ngàn người Bắc Hàn tham gia cuộc thảm sát của Putin

PUTIN tuyên bố quân đội của họ liên tục nghe thấy tiếng nước ngoài trên tiền tuyến Ukraine – và cảnh báo những người chiến đấu cùng Kyiv sẽ bị “tiêu diệt”.

Nga từ lâu đã cáo buộc NATO đưa quân vào Ukraine.

Họ yêu cầu binh lính của mình thường xuyên nghe lén các giọng nói tiếng Anh và tiếng Pháp qua radio ở các khu vực chiến sự.

NATO đã nhiều lần phủ nhận điều này, nói rằng họ chỉ hỗ trợ Ukraine bằng vũ khí, đào tạo và tình báo chứ không phải bằng nhân lực.

Nhưng phát ngôn nhân của Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov đã nhấn mạnh lại tuyên bố này vào thứ Ba.

Ông tuyên bố: “Quân đội của chúng ta nghe tiếng nước ngoài, họ liên tục nghe tiếng nước ngoài ở tiền tuyến.

“Do đó, những người nước ngoài này đang ở đó, chúng ta sẽ tiêu diệt họ. Quân đội của chúng ta sẽ tiếp tục làm nhiệm vụ của hoạt động quân sự đặc biệt.”

Lời cảnh báo gay gắt của ông được đưa ra sau khi cơ quan tình báo nước ngoài SVR của Nga cáo buộc rằng Pháp đang chuẩn bị điều động một đội quân gồm 2.000 người tới Ukraine

Lời tuyên bố này đã nhanh chóng bị các quan chức phương Tây bác bỏ.

Peskov đã tận dụng cơ hội này để chỉ trích Kyiv, cáo buộc các quan chức Ukraine trì hoãn các cuộc đàm phán hòa bình và từ chối đáp ứng các yêu cầu của Mạc Tư Khoa.

“Nga không thể đánh giá tiến độ đàm phán vì Ukraine đã tạm dừng”, ông nói.

Các tình nguyện viên nước ngoài đã tham gia cả hai bên kể từ khi cuộc xung đột bắt đầu - từ người Anh và người Mỹ chiến đấu cho Kyiv cho đến người Syria và Chechnya ủng hộ Nga.

Nhưng tuyên bố mới nhất của Mạc Tư Khoa được đưa ra trong bối cảnh ngày càng có nhiều bằng chứng cho thấy Bắc Hàn đã đưa quân vào cuộc chiến của Putin, khiến quân đội Nga tăng cường khi cuộc xâm lược kéo dài sang năm thứ ba tàn khốc.

Theo tình báo Ukraine và Nam Hàn, hơn 10.000 binh lính Bắc Hàn đã được điều động tới tiền tuyến để đổi lấy viện trợ công nghệ kinh tế và quân sự.

Cơ quan tình báo Hán Thành ước tính khoảng 2.000 quân lính Bắc Hàn đã thiệt mạng.

Mối quan hệ đối tác ảm đạm này diễn ra khi Nga tiếp tục tấn công mạng lưới năng lượng của Ukraine, phát động các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào ban đêm làm hư hại các cơ sở khí đốt ở khu vực Poltava, theo Naftogaz, tập đoàn năng lượng nhà nước của Ukraine.

Mạc Tư Khoa đã không ngừng tấn công vào cơ sở hạ tầng điện của Ukraine trong suốt hai mùa đông chiến tranh – nhưng năm nay, họ đã chuyển trọng tâm sang khí đốt, nhằm mục đích làm tê liệt nguồn cung cấp nhiệt của nước này.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã có động thái trấn an người dân khi cho biết Kyiv đã bảo đảm được nguồn tiền để mua 70% lượng khí đốt cần thiết cho mùa đông, phần còn lại do chính phủ chi trả.

Bình luận của ông nhằm mục đích xoa dịu nỗi lo sợ rằng cuộc tấn công của Nga có thể khiến hàng triệu người phải chịu cảnh chết cóng trong bóng tối.

Tổng thống Zelenskiy cũng tiết lộ rằng Ukraine và các đồng minh đã đồng ý bắt đầu xây dựng kế hoạch ngừng bắn “trong tuần tới hoặc 10 ngày tới”.

Nhưng hy vọng về hòa bình đã bị lu mờ bởi căng thẳng hạt nhân ngày càng gia tăng - sau khi Nga thử nghiệm một hỏa tiễn hành trình mới có khả năng mang đầu đạn hạt nhân và chạy bằng năng lượng hạt nhân, mà Vladimir Putin tuyên bố có thể vượt trội hơn bất kỳ hệ thống phòng thủ hiện có nào.

Vụ phóng ngay lập tức vấp phải phản ứng dữ dội từ Washington. Cựu Tổng thống Donald Trump gọi vụ thử nghiệm là “không phù hợp” và khẳng định Putin “nên chấm dứt chiến tranh”.

Trong khi đó, trên chiến trường, quân đội Ukraine đang củng cố vị trí của mình tại thành phố chiến lược phía đông Pokrovsk sau khi các nhóm quân Nga xâm nhập vào khu vực này.

Kyiv cho biết Mạc Tư Khoa đã tiếp tục nỗ lực chiếm giữ trung tâm hậu cần quan trọng, gây ra giao tranh ác liệt.

Cùng lúc đó, Tổng thống Zelenskiy tiết lộ rằng các cuộc tấn công tầm xa của Ukraine vào các nhà máy lọc dầu của Nga đã cắt giảm 20% công suất lọc dầu của Mạc Tư Khoa, trích dẫn thông tin tình báo phương Tây.

Ông cho biết: “Hơn 90 phần trăm các cuộc tấn công sâu đó được thực hiện bằng vũ khí tầm xa do Ukraine sản xuất”, đồng thời kêu gọi các đồng minh viện trợ tài chính nhiều hơn để duy trì áp lực.

Xuất khẩu dầu mỏ vẫn là nguồn sống của cỗ máy chiến tranh Putin – và các lệnh trừng phạt mới hiện đang có hiệu lực.

Tuần trước, Ông Donald Trump đã công bố lệnh trừng phạt mới đối với hai tập đoàn dầu mỏ khổng lồ của Nga là Rosneft và Lukoil, có hiệu lực vào ngày 21 tháng 11.

Tổng thống Zelenskiy cho biết Tổng thống Trump “có thể sẽ sử dụng điều này như một công cụ gây áp lực hoặc đối thoại với người Nga”.

Với việc Trung Quốc và Ấn Độ vẫn là những nước mua dầu lớn nhất của Mạc Tư Khoa, Kyiv đang hy vọng có thể cắt giảm nguồn cung cấp này.

Tổng thống Zelenskiy cho biết: “Ấn Độ chắc chắn đã đưa ra mọi tín hiệu rằng họ sẽ giảm nhập khẩu tài nguyên năng lượng”, đồng thời nói thêm rằng ông hy vọng cuộc gặp giữa Tổng thống Trump với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Nam Hàn trong tuần này sẽ dẫn đến việc cắt giảm thêm nữa.

Trong khi đó, một cuộc điều tra của Liên Hiệp Quốc đã phát hiện ra rằng Nga đang sử dụng máy bay điều khiển từ xa để săn lùng dân thường gần tiền tuyến – làm gia tăng lo ngại rằng chiến thuật của Mạc Tư Khoa đang trở nên tàn nhẫn hơn nữa.

Sự kiện này diễn ra khi Kim Chính Ân khởi công xây dựng một “khu bảo tồn linh thiêng” mới cho hàng trăm binh sĩ Bắc Hàn thiệt mạng trong cuộc chiến đẫm máu của Vladimir Putin tại Ukraine.

Nhà độc tài đã khánh thành Bảo tàng Tưởng niệm Chiến công Chiến đấu, nơi mà ông cho biết sẽ “cầu nguyện cho sự bất tử của những anh hùng đáng tự hào” đã “thực hiện những chiến công bất tử trong các hoạt động quân sự ở nước ngoài”.

Được các nhà ngoại giao Nga và gia đình đang khóc thương, Kim ôm chặt khuôn mặt của những người lính và thề rằng “tình anh em” của ông với Mạc Tư Khoa sẽ không ngừng phát triển.

Buổi lễ lạnh lẽo này là dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy liên minh đen tối giữa Bình Nhưỡng và Điện Cẩm Linh đang ngày càng thắt chặt – ngay cả khi Nga đang choáng váng vì lệnh trừng phạt dầu mỏ mới của Hoa Kỳ.

Kẻ bạo chúa ca ngợi những chiến binh đã ngã xuống là “những người yêu nước thực sự”, khoe khoang rằng quân đội Bắc Hàn đã dành một năm ở vùng Kursk của Nga, nơi họ “tiêu diệt những kẻ xâm lược tân phát xít tàn bạo bằng tinh thần kiên cường của mình”.

Theo ước tính của Nam Hàn, sau khi gửi 15.000 quân để tăng cường cho tiền tuyến của Putin vào năm ngoái, ít nhất 600 người đã thiệt mạng và hàng ngàn người khác bị thương.

Nhiều người đã thiệt mạng tại cùng khu vực mà quân đội Nga đã kiệt sức và đang cầu xin quân tiếp viện.

Đài tưởng niệm mới ở Bình Nhưỡng – với đầy đủ tượng, tranh tường và cảnh “trận chiến đẫm máu” – sẽ ghi nhớ sự hy sinh của họ.

Kim gọi đó là “một thánh địa thiêng liêng dành riêng cho sự bất tử của những người yêu nước thực sự”.

Đại sứ Nga tại Bắc Hàn, Aleksandr Matsegora, đứng cạnh Kim khi ông tuyên bố rằng mối quan hệ giữa hai quốc gia bất hảo này đang “đạt đến đỉnh cao lịch sử”.

Kim khoe rằng “mối quan hệ huyết thống” giữa Mạc Tư Khoa và Bình Nhưỡng còn mạnh mẽ hơn “Hoa Kỳ và khối phương Tây”.

Màn trình diễn này đánh dấu một sự thể hiện đoàn kết đầy thách thức giữa hai chế độ bị ruồng bỏ – cùng chung chiến tuyến chống lại phương Tây.

[The Sun: DEADLY IRONY Kremlin threatens to ‘DESTROY’ foreign fighters in Ukraine…while North Koreans join Putin’s slaughter in their thousands]

7. Video cho thấy máy bay điều khiển từ xa của Nga tấn công trạm xăng Sumy — 4 người bị thương, bao gồm cả nhà báo

Một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Nga vào thành phố Sumy, miền bắc Ukraine đã làm ít nhất bốn người bị thương, bao gồm cả người quản lý một đài truyền hình địa phương, chính quyền địa phương cho biết hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Mười.

Người Nga đã thực hiện cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa tầm xa của Italmas vào ngày 30 tháng 10, đánh trúng một trạm xăng, Thống Đốc khu vực Sumy Oleh Hryhorov cho biết.

“Các nhân viên cấp cứu đã có mặt tại hiện trường, khảo sát khu vực, tháo dỡ các công trình bị hư hại và bảo đảm an toàn phòng cháy chữa cháy”, Dịch vụ Khẩn cấp Sumy cho biết.

Bốn thường dân bị thương, bao gồm cả Trưởng phòng Kênh Sumy, Maksym Tkachov.

Theo Viện Thông tin đại chúng, gọi tắt là IMI, vào thời điểm xảy ra vụ tấn công, Tkachov đã đổ đầy xăng cho xe của mình.

“Maxym Tkachov hiện đang nằm bệnh viện với những vết thương xuyên thấu ở chân. Anh ta cũng bị chấn động não”, IMI cho biết.

[Kyiv Independent: Video shows Russian drone hitting Sumy gas station — 4 injured, including journalist]

8. Lithuania tạm dừng giao thông hàng không trên thủ đô vì khinh khí cầu

Chính quyền Lithuania đã tạm thời đóng cửa không phận Vilnius vào tối thứ năm sau khi phát hiện các khinh khí cầu bay về phía phi trường gần thủ đô.

Sân bay Vilnius thông báo trên mạng xã hội rằng không phận đã bị đóng cửa trong khoảng hai tiếng rưỡi từ 8:10 tối đến 10:43 tối giờ địa phương.

Theo truyền thông địa phương, đây là lần thứ sáu trong tháng này, hoạt động hàng không tại quốc gia này phải tạm dừng. Ít nhất hai chuyến bay đến Vilnius đã buộc phải quay trở lại phi trường khởi hành vào tối thứ Năm.

Belarus đã nhiều lần thả những quả bóng bay như vậy, bề ngoài là để buôn lậu thuốc lá qua biên giới với Lithuania. Những trò hề này đã gây phẫn nộ quốc tế và khiến Lithuania phải đóng cửa biên giới với nước láng giềng phía đông khó bảo này trong một tháng, cho đến ngày 30 tháng 11.

Cả Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen và Chủ tịch Hội đồng Âu Châu António Costa đều lên án hành động của Belarus vào đêm thứ Hai, gọi chúng là “mối đe dọa hỗn hợp”.

Thủ tướng Lithuania Inga Ruginienė cho biết vào ngày 27 tháng 10 rằng đất nước của bà có ý định đóng cửa vĩnh viễn biên giới với Belarus và bắn hạ bất kỳ khinh khí cầu nào xâm phạm không phận Lithuania.

Nhà lãnh đạo Belarus Alexander Lukashenko sau đó gọi quyết định đóng cửa biên giới của Lithuania là “vô lý” và “canh bạc điên rồ”.

[Kyiv Independent: Lithuania suspends air traffic over capital due to balloons]

9. Nga có động thái siết chặt hình phạt đối với những người lính đào ngũ

Một ủy ban của chính phủ Nga đã đề xuất giảm ngưỡng chịu trách nhiệm hình sự trong các trường hợp vắng mặt không phép, gọi tắt là AWOL đối với quân đội Nga từ 10 ngày xuống chỉ còn hai ngày.

Theo quy định hiện hành, binh lính vắng mặt không phép dưới 10 ngày sẽ phải chịu kỷ luật nội bộ, trong khi vắng mặt quá thời hạn đó sẽ bị truy tố hình sự, có thể bị phạt tới 10 năm tù.

Nền tảng truyền thông Nga Vedomosti, trích dẫn nguồn tin từ chính phủ, cho biết những thay đổi được đề xuất thông qua sửa đổi luật hiện hành sẽ áp dụng cho cả quân nhân nghĩa vụ và quân nhân hợp đồng.

Theo Vedomosti, bản giải thích của dự luật cho biết đường lối hiện tại làm nản lòng quân đội trong việc duy trì kỷ luật và làm phức tạp thêm việc giám sát nhiệm vụ của họ.

Dự luật được đề xuất cần có sự chấp thuận của cả hai viện quốc hội và chữ ký của lãnh đạo Điện Cẩm Linh Vladimir Putin để có hiệu lực.

Vladimir Gruzdev, chủ tịch Hội đồng Hiệp hội Luật sư Nga, gọi tắt là ALR, phát biểu với cơ quan truyền thông này rằng bản sửa đổi cũng đề xuất loại trừ ngày vắng mặt không phép khỏi thời gian phục vụ của binh lính nhằm khuyến khích kỷ luật.

Việc loại trừ những ngày đó khỏi tính toán thời gian phục vụ sẽ ảnh hưởng đến tiền lương và lương hưu, cũng như thời gian phục vụ chính thức của một người lính.

Một luật sư khác nói với cơ quan truyền thông này rằng quân đội Nga thường tận dụng ngưỡng 10 ngày bằng cách trở về ngay trước khi ngưỡng này hết hạn để tránh bị truy tố hình sự.

Theo một hãng thông tấn của Nga, trích dẫn các tài liệu bị rò rỉ từ Bộ Quốc phòng, tính đến tháng 5 năm 2025, ít nhất 49.000 binh sĩ Nga đã đào ngũ hoặc đào ngũ không phép.

Stefan Korshak, phóng viên quân sự của Kyiv Post, chia sẻ quan điểm của mình về những diễn biến gần đây trong cuộc chiến của Nga tại Ukraine.

Tuy nhiên, Radio Liberty cho rằng con số thực tế có thể cao hơn nhiều trong quá trình điều tra, vì các vụ án này thường không được tòa án địa phương báo cáo.

Theo các ví dụ được hãng tin này trích dẫn, quân nhân đào ngũ đã viện dẫn lý do gia đình hoặc sự đối xử không phù hợp trong quân đội là một số nguyên nhân khiến họ vắng mặt trái phép.

Ví dụ, một người lính được huy động, Yuri Musaelyan, cho biết anh đã vắng mặt hơn một tháng để chăm sóc người cha bị bệnh, nhưng tòa án đã bác bỏ đơn kháng cáo của anh và tuyên án anh năm năm rưỡi tù.

Trong một trường hợp khác, một người lính tên là Maxim Pecherichkin đã rời đi để tìm kiếm sự điều trị thêm cho những vết thương liên quan đến chiến tranh của mình và phải chịu mức án sáu năm rưỡi tù giam tại một trại giam.

Nhưng trong một số trường hợp, binh lính cáo buộc chỉ huy của họ lãnh đạo kém – một số nói rằng họ bỏ ngũ vì thiếu lương, trong khi những người khác tuyên bố họ muốn bảo toàn mạng sống trong bối cảnh phối hợp tiền tuyến kém.

Một số người cho biết họ không hề biết rằng họ phải quay trở lại làm việc sau khi xuất viện sau thời gian phục hồi chức năng.

[Kyiv Post: Russia Moves to Toughen Penalties for AWOL Soldiers]

10. Cuộc chiến tranh hóa học mở rộng của Nga chống lại Ukraine

Lực lượng Nga đã tăng cường sử dụng vũ khí hóa học ở Ukraine – từ các cuộc tấn công tiền tuyến đến phá hoại công nghiệp.

Vào ngày 9 tháng 10, gần Pokrovsk, Nga đã cho nổ đường ống amoniac Tolyatti-Odesa, giải phóng một đám mây độc hại nhằm vô hiệu hóa lực lượng phòng thủ của Ukraine.

Cựu lính SEAL của Hải quân Chuck Pfarrer điều tra cách thức chiến thuật chiến tranh hóa học của Nga đang phát triển – và lý do tại sao phản ứng của thế giới vẫn còn yếu ớt đến mức nguy hiểm.

Từ hành vi phá hoại bằng amoniac và phơi nhiễm chất độc thần kinh cho đến các chất độc phát tán bằng máy bay điều khiển từ xa, báo cáo này vạch trần hơn 9.000 sự việc hóa chất được ghi nhận kể từ năm 2022.

[Kyiv Post: Russia’s Expanding Chemical War Against Ukraine]

11. Orbán cân nhắc về ‘cuộc tấn công từ bên ngoài’ sau khi nhà máy lọc dầu Hung Gia Lợi phát nổ

Thủ tướng Viktor Orbán cho biết hôm thứ Năm rằng vụ hỏa hoạn tuần trước tại một nhà máy lọc dầu của Hung Gia Lợi có thể là do một “cuộc tấn công từ bên ngoài” gây ra, đồng thời cho biết thêm rằng cuộc điều tra vẫn đang được tiến hành.

Một vụ hỏa hoạn đã bùng phát vào tối thứ Hai tuần trước tại Nhà máy lọc dầu Danube ở Százhalombatta, phía nam thủ đô Budapest. Nhà máy lọc dầu này, do công ty năng lượng MOL của Hung Gia Lợi vận hành, là nhà máy lọc dầu lớn nhất cả nước và chủ yếu giải quyết dầu thô từ Nga.

“Cuộc điều tra đang được tiến hành khẩn trương”, Orbán viết trên mạng xã hội. “Chúng tôi vẫn chưa biết liệu đây là một tai nạn, một sự việc hay một cuộc tấn công từ bên ngoài.”

Suy nghĩ công khai của ông về khả năng phá hoại trái ngược với MOL, khi tuần trước họ cho biết không có bằng chứng nào về một cuộc tấn công.

“Ngoại trưởng Ba Lan đã khuyên Ukraine cho nổ tung đường ống dẫn dầu Druzhba”, Orbán nói thêm. “Hy vọng trường hợp đó sẽ không xảy ra.”

Ông dường như đang ám chỉ đến phát biểu của Ngoại trưởng Ba Lan Radosław Sikorski trên mạng xã hội tuần trước rằng ông hy vọng Kyiv “cuối cùng sẽ thành công trong việc phá hủy” đường ống quan trọng về mặt chiến lược này, vốn cung cấp dầu cho Hung Gia Lợi từ Nga.

Budapest đã bị Ukraine và các đồng minh chỉ trích vì vẫn tiếp tục nhập khẩu dầu của Nga trong suốt cuộc chiến của Mạc Tư Khoa, ngay cả khi phần còn lại của Liên Hiệp Âu Châu đã phần lớn ngừng nhập khẩu năng lượng từ Điện Cẩm Linh.

Nhà lãnh đạo Hung Gia Lợi lập luận rằng Budapest không còn lựa chọn nào khác ngoài việc dựa vào Nga để có dầu khí giá rẻ do vị trí địa lý không giáp biển, khẳng định nếu không giá cả sẽ tăng vọt đối với người tiêu dùng, và thậm chí còn thề sẽ lách lệnh trừng phạt của Mỹ đối với các công ty dầu mỏ Nga. Điều này bất chấp việc Croatia, quốc gia láng giềng, khăng khăng rằng họ có thể đáp ứng nhu cầu năng lượng của Budapest bằng đường ống riêng.

Orbán cho biết thêm vào thứ năm rằng ông đã chỉ thị cho chính phủ thông báo với MOL rằng họ không nên tăng giá năng lượng cho người tiêu dùng để ứng phó với vụ hỏa hoạn tại nhà máy lọc dầu.

[Politico: Orbán muses about ‘external attack’ after Hungarian oil refinery exploded]

12. Tòa án được báo cáo rằng những tay phá hoại theo lệnh của Moscow đã từng đến Đức, Thụy Sĩ sau vụ đột kích ở Paris

Những người Nga bị nghi ngờ là đại diện cho Nga đang bị xét xử vì tội phá hoại Bảo tàng Holocaust Paris bằng sơn đỏ vào năm ngoái sau đó đã đến Đức và Thụy Sĩ, nơi các nhà điều tra Pháp nghi ngờ họ có thể đã tham gia vào các hành vi khiêu khích khác.

Bốn người đàn ông Bulgaria đã bị đưa ra xét xử tại một tòa án ở Paris vào thứ Tư, bị cáo buộc tham gia vào việc đánh dấu bảo tàng và hàng chục tòa nhà khác ở Paris bằng dấu tay đỏ. Bên công tố nghi ngờ vụ đột kích vào tháng 5 năm 2024 là một phần của cuộc chiến tranh hỗn hợp không được tuyên bố nhưng đa diện của Mạc Tư Khoa trên lục địa.

Trong số bốn nghi phạm, Mircho Angelov, 27 tuổi, đang bỏ trốn, trong khi Nikolay Ivanov, 42 tuổi, đã bị bắt tại Croatia vào năm ngoái và bị dẫn độ. Các tài liệu điều tra của cảnh sát được trích dẫn tại tòa án cáo buộc họ đã “nhận được chỉ thị bằng tiếng Nga qua Telegram”.

Theo thông tin do chính quyền Bulgaria cung cấp, cũng được trích dẫn tại tòa, Angelov và nghi phạm thứ ba, Kiril Milushev, 28 tuổi, đã đến Đức ngay sau chiến dịch Paris. Công tố viên Pháp lưu ý rằng ngôi mộ tại Munich của Stepan Bandera, một chính trị gia Ukraine theo chủ nghĩa dân tộc hoạt động trong những năm 1930 và 1940, cũng đã bị phá phách vào cùng thời điểm. Trích dẫn thông tin tình báo do một quốc gia khác chia sẻ, bà đặt câu hỏi liệu các nghi phạm trong vụ đột kích Paris có liên quan hay không.

Milushev bác bỏ lý thuyết này là “vô lý”. Mặc áo sơ mi trắng và để râu quai nón, ông thừa nhận đã đến Đức cùng Angelov nhưng nói rằng họ đến đó để mua một chiếc xe hơi cũ.

Milushev cũng thừa nhận đã đi Thụy Sĩ cùng Ivanov, người không phủ nhận chuyến đi. Ivanov không đến Paris nhưng đã trả tiền phòng khách sạn cho ba người kia và vé máy bay cho họ trở về Sofia sau khi Bảo tàng Holocaust bị phá hoại.

Chuyến đi tới Thụy Sĩ diễn ra trước hội nghị thượng đỉnh cao cấp của Ukraine tại nước này.

Milushev cho biết: “Chúng tôi dự định vẽ các khẩu hiệu vì hòa bình nhưng chúng tôi đã không làm vậy”.

Ivanov thừa nhận đã trả tiền cho chuyến đi Paris của ba nghi phạm còn lại, nhưng cho biết anh ta làm vậy để giúp Angelov, và sau đó Angelov đã trả lại tiền cho anh ta.

Nhưng theo thẩm phán, thông tin tình báo do một quốc gia nước ngoài chia sẻ chỉ ra Ivanov có khả năng là “bên thuê người ủy nhiệm” tham gia vào các hoạt động chiến tranh hỗn hợp của Nga.

Ivanov cho biết ông chỉ muốn giúp Angelov và tự mô tả mình là “một người theo chủ nghĩa hòa bình”.

Nghi phạm thứ tư, Georgi Filipov, 36 tuổi, cũng đang bị điều tra trong một vụ án khác bị nghi ngờ có sự can thiệp của Nga, trong đó những chiếc quan tài mang dòng chữ “Lính Pháp tham chiến ở Ukraine” được để gần Tháp Eiffel. Tại tòa, Filipov thừa nhận đã vận chuyển những chiếc quan tài này nhưng nói rằng anh ta không biết chúng sẽ được sử dụng như thế nào. Anh ta cũng bày tỏ sự hối tiếc về việc làm hỏng Bảo tàng Holocaust.

Phiên tòa, diễn ra vào thứ năm và thứ sáu, hé lộ góc nhìn hiếm hoi về các hoạt động chiến tranh hỗn hợp bị nghi ngờ của Nga trên khắp Âu Châu và mối liên hệ giữa nhiều trường hợp can thiệp nước ngoài có thể xảy ra hiện đang được điều tra.

[Politico: Court hears suspected Russian proxies traveled to Germany, Switzerland after Paris raid]

 

1. Ukraine đã phá hủy hỏa tiễn ‘Oreshnik’ bên trong lãnh thổ Nga, Tổng thống Zelenskiy nói

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết trong cuộc họp báo ngày 31 tháng 10 rằng lực lượng an ninh Ukraine đã phá hủy một hỏa tiễn đạn đạo Oreshnik của Nga bên trong lãnh thổ Nga.

Tổng thống Zelenskiy cho biết chiến dịch này có sự tham gia của Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU, Cục Tình báo Quốc phòng, gọi tắt là HUR và các nhánh khác của Lực lượng Quốc phòng.

Sau đó, giám đốc SBU Vasyl Maliuk cho biết hỏa tiễn đã bị phá hủy tại bãi thử hỏa tiễn Kapustin Yar ở tỉnh Astrakhan của Nga - một địa điểm chính để thử nghiệm vũ khí chiến lược của Mạc Tư Khoa.

Tổng thống Zelenskiy cho biết thêm rằng Nga có thể sản xuất tới sáu hỏa tiễn như vậy mỗi năm và được tường trình đang tìm cách bố trí chúng ở Belarus.

“Hỏa tiễn này có tầm bắn lên tới 5.000 km và vùng chết 700 km. Các đối tác của chúng tôi ở Âu Châu nên chú ý đến điều này”, Tổng thống Zelenskiy phát biểu trong bình luận được Suspilne đưa tin.

Nga lần đầu tiên sử dụng hỏa tiễn thử nghiệm Oreshnik trong cuộc tấn công vào thành phố Dnipro của Ukraine vào ngày 21 tháng 11, mà Putin cho biết là để trả đũa việc Ukraine sử dụng hỏa tiễn tầm xa của Mỹ và Anh nhằm vào lãnh thổ Nga.

[Kyiv Independent: Ukraine destroyed 'Oreshnik' missile inside Russian territory, Zelensky says]

2. Tổng thống Zelenskiy cho biết 170.000 quân Nga được điều đến khu vực Pokrovsk

Khoảng 170.000 quân Nga được điều đến khu vực Pokrovsk ở phía đông Tỉnh Donetsk để tấn công chiếm lại thành phố đang bị bao vây một phần này, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy phát biểu với các nhà báo vào ngày 31 tháng 10.

“Tất cả lực lượng của họ đều ở đó”, Tổng thống Zelenskiy nói với các nhà báo trong một cuộc họp báo, được hãng thông tấn Ukraine Ukrinform trích dẫn.

“Có người Nga ở Pokrovsk. Người của chúng tôi đang tiêu diệt chúng, từng chút một — vì chúng tôi cũng phải bảo vệ binh sĩ của mình.”

Bình luận của Tổng thống Zelenskiy về tầm quan trọng của việc bảo vệ quân đội có thể báo hiệu một cuộc rút quân tiềm tàng trong tương lai gần. Hiện tại, quân đội Ukraine chỉ còn hơn 10 km để đưa quân đội và hàng tiếp tế vào Pokrovsk, theo nhóm giám sát chiến trường nguồn mở DeepState của Ukraine.

Quân đội Nga đang tăng cường xâm nhập vào Pokrovsk để bao vây Pokrovsk, quân đội Ukraine đưa tin vào ngày 29 tháng 10. Các đơn vị Nga đã xâm nhập vào Pokrovsk đang cố gắng tiến về phía tây bắc và phía bắc của thành phố, Quân đoàn phản ứng nhanh số 7 thuộc Lực lượng Dù Ukraine cho biết.

Trong cuộc họp báo ngày 31 tháng 10, Tổng thống Zelenskiy cho biết có khoảng 170.000 quân Nga được điều đến khu vực Pokrovsk.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy phát biểu với các nhà báo vào ngày 27 tháng 10 rằng quân số Nga đông hơn quân đội Ukraine gấp tám lần trong cuộc tấn công chiếm Pokrovsk.

[Kyiv Independent: 170,000 Russian troops deployed in Pokrovsk sector, Zelensky says]

3. Tây Ban Nha được tường trình sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh ‘bí mật’ của ‘Liên minh những người tự nguyện’ vào ngày 4 tháng 11

Các quan chức cao cấp từ 35 quốc gia sẽ tập trung tại Madrid để tham dự một “hội nghị thượng đỉnh bí mật, riêng tư” của “Liên minh những người tự nguyện” vào ngày 4 tháng 11, tờ báo Tây Ban Nha El Mundo đưa tin, trích dẫn một tài liệu mà họ có được.

Cuộc họp bí mật này được tường trình sẽ tập trung vào việc tăng viện trợ cho Ukraine và phối hợp bảo đảm an ninh để ngăn chặn sự xâm lược trong tương lai của Nga.

Liên minh do Pháp và Anh đứng đầu, được thành lập vào đầu năm nay, nhằm mục đích thiết lập các bảo đảm an ninh lâu dài cho Ukraine, có khả năng bao gồm việc điều động lực lượng gìn giữ hòa bình đa quốc gia sau khi chiến tranh kết thúc.

Theo tờ El Mundo, phần đầu tiên của cuộc họp sẽ tập trung vào các nhu cầu tài chính cấp bách của Ukraine, bao gồm cả những nhu cầu liên quan đến nỗ lực quốc phòng.

Các quan chức dự kiến sẽ xác định các ưu tiên hỗ trợ thêm và thảo luận về các cách tăng cường áp lực lên Nga.

Phần thứ hai của cuộc họp, diễn ra sau bài phát biểu của Ngoại trưởng Tây Ban Nha Jose Manuel Albares, dự kiến sẽ tập trung vào khuôn khổ pháp lý, chính trị và ngoại giao về bảo đảm an ninh cho Ukraine, cũng như những đóng góp từ từng thành viên liên minh.

Tờ El Mundo đưa tin, vì cuộc họp được tổ chức “hoàn toàn bí mật” nên những người tham dự sẽ không được phép mang theo điện thoại và được yêu cầu không công khai cuộc họp trên mạng xã hội.

Trước đó, liên quân đã tổ chức một cuộc họp với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tại Luân Đôn vào ngày 24 tháng 10, tại đó các đồng minh đã xác nhận hỗ trợ quân sự mới và thảo luận về năng lực tầm xa của Ukraine.

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron trước đó từng nói rằng 25 quốc gia cũng sẵn sàng cung cấp quân đội hoặc các hình thức hỗ trợ khác như một phần của cam kết bảo đảm an ninh sau chiến tranh cho Kyiv.

Trong khi các đồng minh Âu Châu tập hợp lại để tái khẳng định sự ủng hộ của họ đối với Ukraine, vẫn còn nhiều bất ổn về động thái tiếp theo của Washington.

Những tuần gần đây chứng kiến sự thay đổi bất ngờ của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, người đầu tiên đề xuất cung cấp hỏa tiễn Tomahawk mạnh mẽ cho Ukraine trước khi từ bỏ ý tưởng này để ủng hộ hội nghị thượng đỉnh với Putin.

Kế hoạch cho hội nghị thượng đỉnh Budapest đã sớm bị hủy bỏ, được tường trình sau khi Washington nhận thấy Mạc Tư Khoa không sẵn sàng nhượng bộ các mục tiêu tối đa của mình. Chỉ vài ngày sau, Tổng thống Trump đã áp đặt lệnh trừng phạt đối với hai tập đoàn dầu mỏ khổng lồ của Nga là Rosneft và Lukoil.

[Politico: Spain to reportedly host 'secret' summit of 'Coalition of the Willing' on Nov. 4]

4. Cựu Đại sứ: Hoa Kỳ có thể bắn hỏa tiễn Tomahawk vào Venezuela

Một cựu nhà ngoại giao Hoa Kỳ đã cảnh báo rằng Hoa Kỳ có thể bắn hỏa tiễn hành trình tầm xa vào Venezuela để tăng thêm áp lực lên Tổng thống Nicolás Maduro, trong bối cảnh có nhiều nghi ngờ về việc Tòa Bạch Ốc sẽ hành động đến đâu trong bối cảnh tăng cường quân sự ở phía nam vùng Caribe.

John Feeley, cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Panama, đồng thời là phó trợ lý ngoại trưởng phụ trách các vấn đề Tây bán cầu, cho biết với Newsweek rằng lực lượng Hoa Kỳ đóng gần Venezuela có thể phóng một loạt hỏa tiễn hành trình Tomahawk vào các địa điểm mục tiêu ở quốc gia Nam Mỹ này từ bên ngoài vùng biển lãnh thổ của Caracas.

Chính quyền của Tổng thống Trump đã trải qua gần hai tháng trong cuộc chiến mà họ mô tả là cuộc đàn áp không khoan nhượng đối với nạn buôn lậu ma túy vào Hoa Kỳ, một chiến dịch tấn công bị nhiều đảng viên Dân chủ và một số đảng viên Cộng hòa, cũng như các chuyên gia Liên Hiệp Quốc và cựu quan chức lên án là bất hợp pháp theo luật pháp quốc tế.

Chính quyền Tổng thống Trump khẳng định các cuộc tấn công là hợp pháp.

Washington đã công khai thừa nhận các cuộc tấn công vào ít nhất 14 tàu ở cả phía nam vùng Caribe và Thái Bình Dương kể từ đầu tháng 9. Tổng cộng 61 người đã thiệt mạng, theo chính quyền.

Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth hôm thứ Ba cho biết lực lượng Hoa Kỳ đã thực hiện ba cuộc không kích vào bốn tàu ở Đông Thái Bình Dương vào ngày hôm trước, khiến 14 người thiệt mạng. Ông Hegseth cho biết một người đã sống sót. Một công dân Ecuador và một công dân Colombia đã được trả về nước sau cuộc không kích của Hoa Kỳ vào một “tàu ngầm” được tường trình chở ma túy hồi đầu tháng này. Ông Hegseth cho biết một cuộc không kích khác ở Thái Bình Dương hôm thứ Tư đã tiêu diệt bốn “kẻ khủng bố ma túy”.

Hoa Kỳ đã tăng cường đáng kể sự hiện diện quân sự ở Nam Caribe bằng cách điều động quân đội, máy bay, tàu nổi và một tàu ngầm tấn công nhanh chạy bằng năng lượng hạt nhân đến khu vực này. USS Gerald Ford, Hàng Không Mẫu Hạm mới nhất và lớn nhất của Hải quân Hoa Kỳ, đang trên đường đến Nam Caribe cùng với tất cả máy bay và tàu chiến hộ tống. Các máy bay ném bom của Hoa Kỳ đã nhiều lần bay gần bờ biển Venezuela trong những tuần gần đây.

Các nhà quan sát cho rằng màn phô diễn sức mạnh quân sự của Hoa Kỳ nhằm mục đích gửi một thông điệp tới Maduro, một nhà lãnh đạo mà nhiều nước phương Tây không coi là tổng thống hợp pháp của Venezuela, người đang phải đối mặt với các cáo buộc buôn bán ma túy và tham nhũng tại Hoa Kỳ.

Chỉ một trong số nhiều tàu khu trục hiện diện phía trên Venezuela có khả năng phóng một loạt hỏa tiễn hành trình Tomahawk, khiến nhiều người quan sát cho rằng số lượng lực lượng tăng lên trong khu vực là điềm báo về sự thay đổi chế độ hơn là các hoạt động chống ma túy.

Bản thân Maduro đã ngay lập tức kêu gọi hòa bình, kể cả bằng tiếng Anh, và cảnh báo rằng Caracas sẵn sàng đáp trả hành động của Hoa Kỳ.

[Newsweek: US Could Fire Tomahawks Into Venezuela: Former Ambassador]

5. Ba Lan lại chặn máy bay trinh sát của Nga

Quân đội Ba Lan cho biết vào ngày 31 tháng 10, các máy bay chiến đấu của nước này đã được điều động để chặn một máy bay trinh sát Il-20 của Nga đang bay trên Biển Baltic.

“Máy bay Nga một lần nữa bay mà không có kế hoạch bay đã nộp và tắt bộ phát đáp, gây ra mối đe dọa tiềm tàng đối với an toàn giao thông trong khu vực”, một tuyên bố trên mạng xã hội cho biết.

“Các phi công Ba Lan đã chặn và nhận dạng máy bay nước ngoài, sau đó hộ tống theo đúng quy trình của NATO.”

Đây là nhiệm vụ thứ ba do lực lượng Ba Lan thực hiện trong vòng một tuần.

[Kyiv Independent: Poland intercepts Russian reconnaissance plane — again]

6. Khả năng Hoa Kỳ mở cuộc tấn công trên bộ vào Venezuela

Tổng thống Trump đã để ngỏ khả năng tấn công vào lãnh thổ Venezuela. Ba quan chức Mỹ giấu tên nói với CNN tuần trước rằng tổng thống đang cân nhắc kế hoạch nhắm vào các cơ sở sản xuất cocaine và các tuyến đường buôn bán ma túy bên trong Venezuela.

“Đất đai sẽ là mục tiêu tiếp theo”, ông nói với các phóng viên vào ngày 23 tháng 10.

Không rõ chính xác ông ấy muốn nói gì khi nói điều này. Tổng thống Trump đã xác nhận ông đã cho phép CIA hoạt động ở Venezuela, mở rộng lịch sử lâu dài của cơ quan này tại Mỹ Latinh.

Người ta thường cho rằng một cuộc xâm lược Venezuela bằng bộ binh của Mỹ là không thể, điều này sẽ đi ngược lại với chủ trương “Nước Mỹ trên hết” mà chính quyền đã rêu rao và sẽ khơi lại hình ảnh bóng ma can thiệp quân sự của Mỹ vào các quốc gia như Panama, Afghanistan và Việt Nam. Ông Joe Sestak, một chuẩn đô đốc Hải quân Hoa Kỳ đã nghỉ hưu và là cựu giám đốc Chính sách Quốc phòng thuộc Hội đồng An ninh Quốc gia, cho biết Tổng thống Trump có thể sẽ tránh các hoạt động quân sự trên bộ.

“Nhưng ông ấy đã tự dồn mình vào chân tường”, Sestak nói.

Annette Idler, giám đốc Chương trình An ninh Toàn cầu Minerva tại Trường Chính phủ Blavatnik thuộc Đại học Oxford, cho biết Maduro sẽ lo ngại về khả năng xảy ra một cuộc tấn công trên bộ, có khả năng sẽ tấn công rất cụ thể.

Idler nói với tờ Newsweek: “Tôi nghĩ chúng ta cần phải nghiêm chỉnh xem xét vấn đề này”.

Tomahawk là hỏa tiễn hành trình tấn công mặt đất do tập đoàn quốc phòng khổng lồ Raytheon sản xuất, được thiết kế để nhắm vào các mục tiêu giá trị cao. Với tầm bắn ước tính khoảng 2.400 km, chúng có thể được phóng từ tàu ngầm hoặc tàu nổi, và từ lâu đã được Ukraine thèm muốn. Đây là một “vũ khí đã được chứng minh”, theo nhận định của Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế, gọi tắt là CSIS hồi đầu tháng này.

Kho vũ khí phòng không cũ kỹ, chủ yếu do Nga cung cấp như S-300 của Venezuela khó có thể sánh được với hỏa tiễn Tomahawk trong trường hợp Mỹ tấn công. “Chúng rất đáng sợ; chúng xuất hiện bất ngờ”, Feeley nói.

Một giải pháp thay thế có thể là sử dụng hỏa tiễn AMRAAM, một loại vũ khí phóng từ trên không ngoài tầm nhìn, Sestak nói với Newsweek. Một công cụ khác trong tay Tổng thống Trump có thể là lực lượng đặc nhiệm, như lực lượng SEAL của Hải quân, hoặc các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa, theo Robert Kelly, cựu Phó Trợ lý Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ phụ trách phòng chống ma túy.

Kelly nói với Newsweek rằng: “Sẽ rất khó để một người như Maduro xác định được điều gì ông ta cần phải lo lắng trước tiên”.

Tuy nhiên, ngay cả khi đó, con đường vẫn còn mù mờ. “Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta thực hiện những cuộc không kích hạn chế trên bộ đó mà không có gì thay đổi?” Sestak hỏi. “Liệu chúng ta có làm nhiều hơn nữa không?”

[Newsweek: US Could Fire Tomahawks Into Venezuela: Former Ambassador]

7. Hỏa tiễn Neptune tấn công cơ sở hạ tầng năng lượng và nhà máy lọc dầu của Nga, Ukraine xác nhận

Hải quân Ukraine xác nhận lực lượng của họ đã sử dụng hỏa tiễn hành trình Neptune sản xuất trong nước để tấn công các cơ sở năng lượng lớn của Nga vào đêm 31 tháng 10.

Hải quân Ukraine cho biết các hỏa tiễn đã bắn trúng Nhà máy Nhiệt điện Oryol, gọi tắt là TPP và trạm biến áp điện Novobryansk ở tỉnh Oryol của Nga. Cả hai cơ sở này đều cung cấp điện cho các nhà máy công nghiệp-quân sự trong khu vực, và việc chúng bị phá hủy đã “gây ra một đòn nghiêm trọng cho hậu cần của phe xâm lược”.

Hải quân cho biết thêm trên Telegram: “Quân đội Ukraine tiếp tục chứng minh rằng không có hậu phương nào của kẻ thù là an toàn”.

Ban đầu, Neptune là hỏa tiễn chống hạm phóng từ mặt đất do Ukraine sản xuất trong nước với tầm bắn tối đa 300 km, từng được sử dụng để đánh chìm tàu chiến Moskva của Nga trên Hắc Hải vào tháng 4 năm 2022.

Kể từ đó, Ukraine đã sản xuất một số phiên bản nâng cấp.

Hỏa tiễn Neptune tấn công cơ sở hạ tầng năng lượng và nhà máy lọc dầu của Nga, Ukraine xác nhận

[Kyiv Independent: Neptune missiles struck Russian energy infrastructure, oil refineries, Ukraine confirms]

8. Tổng thống Trump cho biết Orban đã yêu cầu miễn trừ lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ đối với dầu mỏ của Nga nhưng chưa được chấp thuận

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết vào ngày 31 tháng 10 rằng Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orban đã yêu cầu Washington miễn trừ các lệnh trừng phạt mới công bố nhằm vào ngành dầu mỏ của Nga.

“Thủ tướng Orbán đã yêu cầu được miễn trừ. Chúng tôi chưa cấp, nhưng ông ấy đã yêu cầu. Ông ấy là bạn của tôi,” Tổng thống Trump nói với các phóng viên trên chuyên cơ Không lực Một.

Tuần trước, chính quyền Tổng thống Trump đã công bố các lệnh trừng phạt đối với hai công ty dầu mỏ khổng lồ của Nga là Rosneft và Lukoil, các biện pháp này có thể khiến những người mua nước ngoài của họ - bao gồm khách hàng ở Ấn Độ, Trung Quốc và Trung Âu - phải chịu các lệnh trừng phạt thứ cấp.

Orban, một đồng minh thân cận của Tổng thống Trump, người dự kiến sẽ đến Washington vào tuần tới để có cuộc gặp song phương đầu tiên với tổng thống Hoa Kỳ kể từ khi trở lại nắm quyền vào tháng Giêng, trước đó đã xác nhận rằng ông sẽ tìm kiếm sự miễn trừ.

Orban phát biểu vào ngày 31 tháng 10 trong một cuộc phỏng vấn với đài phát thanh nhà nước: “Chúng ta phải khiến người Mỹ hiểu được tình hình kỳ lạ này nếu chúng ta muốn có ngoại lệ đối với các lệnh trừng phạt của Mỹ đang áp dụng với Nga”.

Trong khi hầu hết các quốc gia thành viên Liên Hiệp Âu Châu đã phần lớn ngừng nhập khẩu nhiên liệu hóa thạch từ Nga kể từ cuộc xâm lược toàn diện Ukraine vào tháng 2 năm 2022, Hung Gia Lợi và Slovakia vẫn tiếp tục nhận được nguồn cung qua đường ống. Budapest thậm chí còn tăng tỷ trọng dầu mỏ của Nga trong cơ cấu năng lượng của mình, với lý do rằng việc thay thế dầu mỏ sẽ gây ra một cuộc khủng hoảng kinh tế - một lập luận bị các nhà phê bình bác bỏ.

Orban, được coi rộng rãi là đối tác thân cận nhất của Putin tại Liên Hiệp Âu Châu, vẫn duy trì mối quan hệ với Mạc Tư Khoa bất chấp chiến tranh và nhiều lần coi Ukraine là mối đe dọa đối với an ninh và nền kinh tế của Hung Gia Lợi.

Nhà lãnh đạo Hung Gia Lợi cho biết cả Washington và Mạc Tư Khoa đều muốn chấm dứt chiến tranh nhưng đổ lỗi cho Kyiv và Liên Hiệp Âu Châu vì đã cản trở hòa bình. Một cuộc gặp dự kiến giữa Tổng thống Trump và Putin tại Budapest được tường trình đã bị hủy bỏ sau khi các quan chức Nga ra tín hiệu phản đối lệnh ngừng bắn ngay lập tức.

Orban cho biết thêm rằng ông sẽ tới Hoa Kỳ cùng một “phái đoàn lớn” gồm các bộ trưởng và quan chức kinh tế và an ninh để “xem xét toàn diện” mối quan hệ Hoa Kỳ - Hung Gia Lợi và hy vọng sẽ hoàn thiện một gói hợp tác kinh tế và đầu tư mới của Hoa Kỳ.

[Politico: Trump says Orban requested exemption from US sanctions on Russian oil but hasn’t been granted one]

9. Khả năng Hoa Kỳ thay đổi chế độ Nicolas Maduro

Các cựu quan chức và chuyên gia cho rằng lời lẽ của chính quyền không ăn nhập với hành động của họ trong hai tháng qua. Hàng chục ngàn người ở Mỹ tử vong mỗi năm vì các nguyên nhân liên quan đến fentanyl. Loại opioid tổng hợp này chủ yếu được đưa vào Mỹ từ Trung Quốc và Ấn Độ qua biên giới Mexico.

“Vấn đề lớn nhất trong mỗi cuộc tấn công này là Hoa Kỳ khẳng định rằng họ làm vậy để ngăn chặn việc nhập khẩu fentanyl,” Kelly nói. “Fentanyl không có nguồn gốc từ Nam Mỹ,” ông nói với Newsweek.

Kelly nói thêm: “Đây là một chiếc lá sung có kích thước khổng lồ”.

Phần lớn cocaine từ Nam Mỹ đến từ các quốc gia như Colombia và Ecuador, sau đó trung chuyển qua Venezuela. Các tuyến đường này thường đi từ Venezuela đến Tây Phi và Âu Châu, thay vì đi về phía bắc đến Hoa Kỳ.

Các quan chức ma túy Hoa Kỳ từ lâu đã khẳng định phần lớn cocaine hướng đến Hoa Kỳ đến từ Thái Bình Dương, chỉ khoảng một phần mười từ Nam Caribe đến đất Mỹ. Hoa Kỳ chỉ mới bắt đầu tấn công các tàu chở ma túy bị cáo buộc ở Thái Bình Dương vào cuối tháng 10. Hơn nữa, một cuộc tấn công có chủ đích có thể sẽ khiến những kẻ buôn lậu đơn giản là tái cấu trúc mạng lưới và tìm một tuyến đường khác để vận chuyển ma túy.

“Những gì chúng ta thấy chỉ là giải quyết triệu chứng, chứ không phải nguyên nhân gốc rễ”, Idler nói. “Quân đội không phải là giải pháp ngăn chặn dòng chảy ma túy vào Mỹ”, Sestak nói.

Nhưng Đề đốc đã nghỉ hưu William Baumgartner, cựu chỉ huy của Quân khu Tuần duyên số 7, hiện được gọi là Quân khu Đông Nam, cho biết, nếu chính quyền quyết định như vậy, thì số tài sản đáng kể của Hoa Kỳ tập trung ở Nam Caribe có thể được sử dụng đúng mục đích.

Baumgartner cho biết các tay súng bắn tỉa trên không của Mỹ bay trên trực thăng đã nhiều năm tấn công thành công vào động cơ của các tàu chở ma túy, Hải quân đã hợp tác với các đội thực thi pháp luật của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ để bắt giữ những chiếc tàu này. Ít nhất một số tàu và máy bay được điều động đến vùng biển Nam Caribe có thể tiếp tục nỗ lực này, ông nói với Newsweek.

[Newsweek: US Could Fire Tomahawks Into Venezuela: Former Ambassador]

10. Tình báo Pháp liên kết vụ phá hoại đài tưởng niệm Holocaust với chiến dịch hỗn hợp bị cáo buộc của Nga

Tình báo Pháp nghi ngờ những bàn tay đỏ như máu được vẽ trên đài tưởng niệm Holocaust ở Paris năm ngoái là một phần trong chiến dịch gây bất ổn của Nga, Đài phát thanh quốc tế Pháp, gọi tắt là RFI đưa tin vào ngày 30 tháng 10, trích dẫn các tài liệu của tòa án.

Ba người Bulgaria bị buộc tội trong vụ việc đã bị đưa ra xét xử, trong khi người thứ tư - người được tường trình thủ lĩnh của nhóm, Mircho Angelov - vẫn đang trốn tránh lệnh giam giữ.

Tin tức này xuất hiện khi các quan chức phương Tây lên tiếng báo động về các hoạt động gián điệp, phá hoại và hỗn hợp do Mạc Tư Khoa hậu thuẫn đang leo thang trên khắp Âu Châu.

Khoảng 500 bàn tay đỏ đã được vẽ lên Bức tường Chính nghĩa năm ngoái, một đài tưởng niệm vinh danh những người đã giúp đỡ người Do Thái trong thời kỳ Đức Quốc xã xâm lược. Sự kiện này được nhìn nhận vào thời điểm đó trong bối cảnh cuộc chiến giữa Israel và Hamas ở Gaza.

Vụ việc xảy ra trong bối cảnh có nhiều vụ việc tương tự xảy ra ở Pháp trong hai năm qua, bao gồm cả việc để đầu lợn ở các đền thờ Hồi giáo hoặc vẽ Ngôi sao David trên các tòa nhà, được coi là nỗ lực nhằm gây căng thẳng giữa cộng đồng Do Thái và Hồi giáo địa phương.

, các ghi chú mật của cơ quan tình báo nội địa Pháp, được trích dẫn một phần trong phiên tòa tuần này, cho biết hai nghi phạm “đã nhận được hướng dẫn bằng tiếng Nga từ những cá nhân không rõ danh tính thông qua ứng dụng nhắn tin được mã hóa Telegram”.

Theo các tài liệu, đạo luật này phù hợp với phương thức hoạt động của các hoạt động hỗn hợp, trong đó các cá nhân được các cơ quan tình báo nước ngoài thuê để thực hiện các nhiệm vụ cụ thể.

Một trong ba nghi phạm bị bắt giữ, Nikolay Ivanov, được coi là một trong những kẻ chủ mưu chính cùng với Angelov. Ivanov sinh ra ở vùng Donbass của Ukraine và được tường trình thành viên của một nhóm bán quân sự Nga.

Hai người còn lại, Georgi Filipov và Kiril Milushev, được tường trình người quen của Angelov và được trả tiền để thực hiện nhiệm vụ.

Milushev khẳng định rằng anh chỉ được thuê để quay phim hoạt động này sau khi đã đến Paris.

Filipov, người có hình xăm tân Quốc xã, đã thú nhận đã phá hoại đài tưởng niệm Holocaust cùng với Angelov và thực hiện các hành động tương tự, với lý do anh ta cần tiền để chu cấp nuôi con.

Các vụ phá hoại và phá hoại ở Âu Châu đã gia tăng kể từ khi Nga phát động cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào năm 2022 và các quốc gia Âu Châu ủng hộ Kyiv.

Tháng trước, hai công dân Ukraine đã bị bắt giữ tại Rumani và một người tại Ba Lan vì nghi ngờ có liên quan đến âm mưu phá hoại ở Bucharest do tình báo Nga dàn dựng.

[Politico: French intelligence links Holocaust memorial vandalism to alleged Russian hybrid campaign]

11. Tổng thống Trump và vấn đề Colombia

Không chỉ Venezuela, một đối thủ truyền kiếp của Mỹ, đang nằm trong tầm ngắm. Quốc gia láng giềng Colombia là một trong những đồng minh Nam Mỹ vững chắc nhất của Mỹ với lực lượng quân sự hùng hậu, nhưng lãnh đạo cánh tả của nước này, Gustavo Petro, cho biết Tòa Bạch Ốc đã giết chết một công dân Colombia trong một cuộc không kích vào giữa tháng 9 và vi phạm chủ quyền của Colombia.

Petro cáo buộc Hoa Kỳ “giết người”, và trong những bình luận mới trên mạng xã hội hôm thứ Ba, ông nói rằng nhiều cuộc không kích ở Thái Bình Dương ngày hôm trước là một tội ác chiến tranh. Tổng thống Trump đã gọi Petro là “trùm ma túy bất hợp pháp” và trong tháng này đã cắt viện trợ lâu dài của Hoa Kỳ cho Bogotá. Một chương trình của Mỹ mang tên Kế hoạch Colombia đã được thành lập vào năm 2000 để chống buôn bán ma túy.

Việc cắt giảm viện trợ cho Colombia đã bỏ qua cốt lõi của vấn đề, bà Idler nói. Bogotá cần sự hỗ trợ của Hoa Kỳ để quản lý các nhóm vũ trang và buôn bán bất hợp pháp, trong khi Washington cần Colombia để thu thập thông tin tình báo thực địa, bà Idler nói thêm. Nếu không có sự hợp tác này, nạn buôn bán ma túy và các băng đảng vũ trang sẽ tiếp tục hoành hành, bà nói.

Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Lindsey Graham phát biểu với chương trình Face The Nation của CBS vào cuối tuần rằng Tổng thống Trump có kế hoạch thông báo cho Quốc hội “về các hoạt động quân sự tiềm năng trong tương lai chống lại Venezuela và Colombia”, bao gồm “mở rộng từ biển vào đất liền”.

Quan hệ giữa Hoa Kỳ và Colombia “đang bước vào giai đoạn rất căng thẳng nhưng không phải là không thể đảo ngược”, Idler nói. Bà cho biết mối quan hệ giữa Tòa Bạch Ốc và quốc gia đóng vai trò “trục chính trong chính sách an ninh khu vực của Hoa Kỳ” đang bị tổn hại, nhưng không bị phá vỡ.

Tổng thống Trump nổi tiếng là người thất thường, trong khi Petro có thể trở nên hòa giải hơn. Cuộc bầu cử tổng thống cũng sẽ diễn ra ở Colombia vào mùa xuân tới, điều này có thể thiết lập lại mối quan hệ giữa hai quốc gia.

Idler cho biết: “Những gì xảy ra tiếp theo thực sự phụ thuộc vào việc liệu cả hai bên có thể vượt qua sự trừng phạt và hướng tới sự tái hợp hay không”.

Các cựu quan chức và nhà quan sát cho biết có rất ít bằng chứng về bất kỳ kế hoạch chính trị nào cho những gì sẽ xảy ra tiếp theo nếu Maduro bị lật đổ khỏi quyền lực.

“Tôi có thể chắc chắn với bạn rằng không ai trong Bộ Ngoại giao hay CIA có đủ thẩm quyền để lên kế hoạch cho kịch bản 'ngày hôm sau' cả,” Feeley nói. “Tất cả những mốc thời gian tỉ mỉ được thực hiện trong một chiến dịch quân sự đều nằm trong một bảng tính Excel nào đó ở Ngũ Giác Đài,” ông nói. “Nhưng lớp phủ chính trị cho điều này lại hoàn toàn bị sa lầy vào sự thất thường và thất thường.”

Ông nói thêm: “Điều đó thực sự khiến tôi sợ hãi”.

Colin Powell, người từng giữ chức Ngoại trưởng dưới thời cựu Tổng thống George W. Bush từ năm 2001 đến năm 2005, đã có câu nói khá nổi tiếng về Chiến tranh Iraq: “Bạn phá vỡ nó, bạn phải chịu trách nhiệm.” Câu nói này dường như vẫn còn ám ảnh trong tâm trí các cựu quan chức, những người lo lắng về khả năng lịch sử lặp lại.

Và nếu các đồng minh trong khu vực và người dân Venezuela không ủng hộ việc thay đổi chế độ, “rất có thể điều này sẽ phản tác dụng và dẫn đến tình trạng chúng ta sẽ chứng kiến nhiều bạo lực hơn ở Venezuela”, Idler cho biết.

Ông Feeley nói rằng sự khinh miệt của Tổng thống Trump đối với Maduro là điều ai cũng biết. “Câu hỏi đặt ra là: Ông ta sẵn sàng đi xa đến đâu để tìm cách lật đổ Maduro?”

[Newsweek: US Could Fire Tomahawks Into Venezuela: Former Ambassador]

 

1. Tổng giáo phận Philadelphia sẽ di dời khỏi trụ sở chính sau hơn 50 năm

Tổng giáo phận Philadelphia sẽ chuyển khỏi trụ sở đã tồn tại hơn nửa thế kỷ vào đầu năm sau, Paul Schwedelson viết cho tờ Philadelphia Business Journal.

Tổng giáo phận vừa mới ký hợp đồng thuê dài hạn mới cho tòa nhà Three Parkway rộng 80.000 feet vuông ở Philadelphia.

Địa điểm mới chỉ cách trụ sở hiện tại cao 13 tầng tại Logan Square một dãy nhà, nơi tỏa giám mục đã sở hữu và sử dụng tòa nhà này kể từ khi nó được xây dựng vào năm 1971.

Tuy nhiên, với chi phí bảo trì tòa nhà ước tính là 25 triệu đô la, Tổng giáo phận đã quyết định chuyển hoạt động sang không gian thuê.

“Chúng tôi thà chi tiền cho sứ mệnh truyền giáo của Giáo Hội còn hơn là bảo trì tòa nhà”, phát ngôn viên Tổng giáo phận Philadelphia, Ken Gavin, cho biết. “Về mặt tài chính, điều này sẽ có lợi cho Tổng giáo phận. Nó sẽ giúp tiết kiệm chi phí.”

Khi chuyển đến tòa nhà Three Parkway vào mùa xuân năm 2026, Tổng giáo phận sẽ tiếp quản tầng 10, 11 và 12 của tòa nhà.

Việc di dời này cũng đồng nghĩa với việc tỏa giám mục sẽ giảm 42% diện tích, tương ứng với quy mô nhân sự. Vào thời kỳ đỉnh cao hơn một thập niên trước, tỏa giám mục có khoảng 450 nhân viên. Hiện tại, con số này chỉ còn khoảng 250.

---

Source:philadelphia.today

Archdiocese of Philadelphia to Relocate from Headquarters After More Than 50 Years

2. Đức Tổng Giám Mục Gänswein nhắc lại lời cảnh báo của Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16 về 'chế độ độc tài của chủ nghĩa tương đối'

Hai mươi năm sau khi Đức Hồng Y Joseph Ratzinger cảnh báo về “chế độ độc tài của chủ nghĩa tương đối” vào đêm trước khi được bầu làm Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16, cựu thư ký của ngài, Đức Tổng Giám Mục Georg Gänswein, đã nhắc lại lời cảnh báo đó tại một hội nghị gần đây ở Lithuania.

Đức Tổng Giám Mục Gänswein, cựu quản gia của giáo hoàng và là thư ký riêng lâu năm của Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16, đã dựa sâu vào triết lý của Đức cố Giáo Hoàng khi ngài có bài phát biểu quan trọng tại hội nghị năm nay, nơi quy tụ các học giả, nhà lãnh đạo dân sự, trí thức công chúng và giáo sĩ để thảo luận về các nguyên tắc của Tuyên bố Šiluva năm 2021.

Tuyên ngôn này chủ trương bảo vệ các quyền cơ bản của con người, nuôi dưỡng đức hạnh và thúc đẩy lợi ích chung của xã hội. Tuyên ngôn thừa nhận tầm quan trọng của một xã hội được xây dựng trên nền tảng chân lý, giá trị gia đình, phẩm giá con người và đức tin vào Thiên Chúa, và từ đó đã trở thành một điểm tham chiếu đạo đức cho các nhà tư tưởng xã hội Công Giáo tại Lithuania.

Bài giảng của Đức Tổng Giám Mục Gänswein đưa ra một suy tư triết học và thần học phong phú về đức tin, lý trí và thuyết tương đối, những khía cạnh mà ngài mô tả là “chủ đề thường trực trong tác phẩm của Ratzinger”. Vị Tổng Giám Mục, hiện đang là sứ thần tại các quốc gia Baltic, cảnh báo rằng khi đức tin hoặc lý trí bị suy yếu, điều đó chắc chắn sẽ dẫn đến “các bệnh lý và sự tan rã của con người”.

Đây là hội nghị thứ ba được tổ chức nhằm phản ánh Tuyên bố Šiluva, được công bố vào ngày 12 tháng 9 năm 2021, trong lễ hội Đức Mẹ thường niên của thị trấn. Šiluva là nơi có một đền thờ Đức Mẹ dành riêng cho một trong những lần Đức Mẹ hiện ra được công nhận sớm nhất ở Âu Châu.

Đức Tổng Giám Mục Kęstutis Kėvalas đã đọc diễn văn khai mạc hội nghị, kêu gọi cảnh giác trước những cám dỗ thử nghiệm bản chất và phẩm giá con người. Ngài cũng nhắc nhở những người tham dự rằng đền thờ Đức Mẹ tại Šiluva tượng trưng cho lòng trung thành với trật tự của Thiên Chúa trong công trình sáng tạo.

Ngài cho biết: “Địa điểm linh thiêng Šiluva kêu gọi sự tôn trọng đối với trật tự mà Đấng Tạo Hóa đã ban cho thế giới này”.

Đức Tổng Giám Mục Gänswein cho rằng trước những thách thức to lớn ngày nay, chẳng hạn như tư duy kỹ thuật và toàn cầu hóa, bước đầu tiên phải là khôi phục lại toàn bộ phạm vi của lý trí. Ngài mô tả lý trí đích thực vốn dĩ chân lý, đối lập với thuyết tương đối, mà ngài gọi là “một biểu hiện của tư duy yếu kém và hẹp hòi... dựa trên lòng kiêu hãnh sai lầm khi tin rằng con người không thể nhận ra chân lý và sự khiêm nhường giả tạo khi từ chối chấp nhận nó.”

“Sự thật giải thoát chúng ta”, ngài nói thêm, khi nhắc đến Ga 8:32 và lưu ý rằng sự thật đóng vai trò là tiêu chuẩn mà con người phải dùng để đánh giá bản thân và việc chấp nhận nó đòi hỏi sự khiêm nhường.

Đức Tổng Giám Mục Gänswein kết luận bằng lời cảnh báo rằng chủ nghĩa tương đối — tư duy đặc trưng của thời hiện đại, mà ngài mô tả là “một chất độc lan tràn” — cuối cùng sẽ làm xói mòn tự do của con người. Được thúc đẩy bởi tính tự mãn và được khuếch đại bởi mạng xã hội, chủ nghĩa tương đối làm con người mù quáng trước chân lý và mục đích cuối cùng của họ.

Mục tiêu thực sự của nhân loại, ngài khẳng định, là “đi đến sự hiểu biết về chân lý, tức là Thiên Chúa, và từ đó đạt được sự sống vĩnh hằng”. Bài phát biểu của ngài được mọi người hoan nghênh nhiệt liệt.

Hội nghị cũng có nhiều bài nói chuyện sâu sắc về bản sắc đạo đức và chính trị của Lithuania, những thách thức của nền dân chủ tự do, những thay đổi xã hội hậu Xô Viết, và vai trò của đức tin và gia đình trong đời sống công cộng. Hội nghị kết thúc bằng một phiên thảo luận chuyên đề về định hướng đạo đức của Âu Châu, quyền tự do ngôn luận và sự đổi mới các giá trị Kitô giáo trong xã hội.

Đức Tổng Giám Mục Gintaras Grušas của Vilnius nhắc lại lời của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV rằng Giáo hội “không bao giờ được miễn trừ khỏi nhiệm vụ nói lên sự thật về con người và thế giới, khi cần thiết, thậm chí sử dụng ngôn ngữ gay gắt có thể gây ra hiểu lầm ban đầu”. Ngài nhấn mạnh rằng tất cả các Kitô hữu, kể cả những người hoạt động trong lĩnh vực công cộng, đều có nhiệm vụ bảo vệ sự thật, mà ngài mô tả là “không phải một ý tưởng trừu tượng mà là con đường mà một người khám phá ra sự tự do đích thực”.

Hội nghị được tổ chức chung bởi nhóm công dân Lithuania Laisvos visuomenės institutas (Viện Xã hội Tự do), Công đoàn Công nhân Kitô Giáo Lithuania và Khoa Thần học Công Giáo tại Đại học Vytautas Magnus.

---

Source:Catholic News Agency

Archbishop Gänswein echoes Pope Benedict XVI’s warning on ‘dictatorship of relativism’

3. Đức Hồng Y Parolin: Cần sự đóng góp của mọi người cho hòa bình ở Ukraine

Bên lề một sự kiện tại Bệnh viện Nhi Bambino Gesù ở Rôma, Đức Hồng Y Quốc vụ khanh Pietro Parolin đã kêu gọi cộng đồng quốc tế chấm dứt xung đột.

Đức Hồng Y Quốc vụ khanh Pietro Parolin đã kêu gọi cộng đồng quốc tế chấm dứt xung đột vào thứ Ba, ngày 28 tháng 10, khi phát biểu với báo chí bên lề một sự kiện tại Bệnh viện Nhi Bambino Gesù ở Rôma.

“Sự đóng góp của tất cả mọi người thực sự cần thiết để tiến thêm một bước hướng tới hòa bình” ở Ukraine, ngài nói. Từ Hoa Kỳ, đến Âu Châu - nơi được kêu gọi đóng “vai trò nổi bật hơn” - đến Trung Quốc và phương Đông, nơi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang có chuyến thăm.

Đức Hồng Y Parolin đang tham dự một sự kiện tại bệnh viện nhi của Tòa thánh để kỷ niệm 40 năm ngày bệnh viện được công nhận là Viện khoa học nghiên cứu, vào bệnh viện và chăm sóc sức khỏe, gọi tắt là IRCCS.

Một nỗ lực chung để chấm dứt xung đột

Liên quan đến cuộc chiến ở Ukraine, Đức Hồng Y Parolin kêu gọi sự thận trọng nhưng cũng cần hy vọng: “Thật không dễ để trả lời” những câu hỏi về các bước cần thực hiện để đạt được một thỏa thuận ngừng bắn. “Nếu biết, chúng ta đã thực hiện rồi. Tôi tin rằng một số cuộc đàm phán đang được tiến hành, có lẽ không công khai”, ngài nói thêm.

Khẳng định lại hy vọng rằng các cuộc đàm phán này sẽ mang lại kết quả, Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh nhấn mạnh sự cần thiết phải có cam kết rộng rãi từ cộng đồng quốc tế. “Sự tham gia của Hoa Kỳ chắc chắn là cần thiết, và chúng tôi hy vọng Âu Châu sẽ đảm nhận một vai trò nổi bật hơn. Trung Quốc cũng có điều muốn nói - thực tế, Tổng thống Trump hiện đang ở Trung Quốc và Viễn Đông để giải quyết vấn đề này. Sự đóng góp của tất cả mọi người thực sự rất cần thiết để tiến thêm một bước hướng tới hòa bình.”

Khi được hỏi về buổi tiếp kiến dành cho Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orbán vào thứ Hai, ngày 27 tháng 10, Đức Hồng Y mô tả cuộc gặp là “một cuộc gặp gỡ tốt đẹp”, giải thích rằng “mỗi bên đều có thể bày tỏ quan điểm riêng của mình”. Khi được hỏi liệu lập trường của họ có “xa cách” hay không, ngài trả lời: “Chúng tôi đang cố gắng đưa họ ngày càng gần nhau hơn”.

Trong buổi gặp gỡ với các nhà báo, Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh đã mô tả Bệnh viện Bambino Gesù là một ví dụ về “sự xuất sắc” trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe Công Giáo và Ý. “Đây là một thời điểm quan trọng,” ngài nói, “để làm nổi bật sự hiện diện và vai trò của Bambino Gesù trong cả hệ thống chăm sóc sức khỏe Công Giáo và quốc gia.”

Đức Hồng Y nhắc lại công tác nhân đạo của bệnh viện, nơi đã tiếp nhận trẻ em không chỉ từ Palestine mà còn từ các quốc gia khác bị ảnh hưởng bởi xung đột. “Bambino Gesù đang thực hiện công tác nhân đạo tuyệt vời”, Đức Hồng Y nói.

“Chúng tôi cam kết trên mặt trận này, tin rằng những nỗ lực nhân đạo - cả trong việc chăm sóc nạn nhân chiến tranh và trao đổi tù nhân - cũng có thể là một bước chuẩn bị hướng tới hòa bình”, ngài nói và cho biết thêm rằng Tòa thánh cảm thấy “cam kết sâu sắc” trong lĩnh vực này, “đây là một lĩnh vực truyền thống mà ngoại giao Vatican đã tích cực thực hiện kể từ Thế chiến thứ nhất”.

---

Source:Vatican News

Cardinal Parolin: everyone’s contribution is needed for peace in Ukraine