Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.

Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng : “Anh em đừng tưởng Thầy đến đem bình an cho trái đất; Thầy đến không phải để đem bình an, nhưng để đem gươm giáo. 35 Quả vậy, Thầy đến để gây chia rẽ giữa con trai với cha, giữa con gái với mẹ, giữa con dâu với mẹ chồng. 36 Kẻ thù của mình chính là người nhà.

37 “Ai yêu cha yêu mẹ hơn Thầy, thì không xứng đáng với Thầy. Ai yêu con trai con gái hơn Thầy, thì không xứng đáng với Thầy. 38 Ai không vác thập giá mình mà theo Thầy, thì không xứng đáng với Thầy. 39 Ai tìm giữ mạng sống mình, thì sẽ mất; còn ai liều mất mạng sống mình vì Thầy, thì sẽ tìm thấy được.

40 “Ai đón tiếp anh em là đón tiếp Thầy, và ai đón tiếp Thầy là đón tiếp Đấng đã sai Thầy.

41 “Ai đón tiếp một ngôn sứ, vì người ấy là ngôn sứ, thì sẽ được lãnh phần thưởng dành cho bậc ngôn sứ; ai đón tiếp một người công chính, vì người ấy là người công chính, thì sẽ được lãnh phần thưởng dành cho bậc công chính.

42 “Và ai cho một trong những kẻ bé nhỏ này uống, dù chỉ một chén nước lã thôi, vì kẻ ấy là môn đệ của Thầy, thì Thầy bảo thật anh em, người đó sẽ không mất phần thưởng đâu.”

11 1 Khi Đức Giê-su ra chỉ thị cho mười hai môn đệ xong, Người rời chỗ đó, đi dạy dỗ và rao giảng trong các thành thị trong miền.

Đó là Lời Chúa

 

Gigi Duncan của tập san National Catholic Register, ngày 6 tháng 7 năm 2026, cho hay: Đối với nhiều người trẻ Công Giáo, việc phân định ơn gọi hôn nhân đã trở thành một trong những câu hỏi cấp bách nhất mà họ phải đối diện ngày nay. Trong một nền văn hóa thường không chắc chắn về tình yêu, sự cam kết và bản sắc, Giáo hội tiếp tục đưa ra lời mời gọi vững chắc đến sự thánh thiện thông qua các bí tích và việc khám phá ơn gọi của mình.

Đối với Elizabeth Busby, đây là một câu hỏi mà bà thường xuyên giải quyết thông qua công việc của mình trong trị liệu hôn nhân và gia đình và mục vụ Công Giáo. Là một người vợ và người mẹ, Busby cũng là người sáng lập Discerning Marriage, một sáng kiến của Viện Thần học về Thân xác.

Qua công việc của mình, Busby rất nhiệt huyết trong việc giúp giới trẻ gặp gỡ Chúa Kitô và nhận biết kế hoạch của Chúa dành cho hôn nhân và đời sống gia đình. Tầm nhìn trong mục vụ của bà cũng được thể hiện trong “Ignite Hope”, một khóa tĩnh tâm Công Giáo dành cho người trẻ đang tìm hiểu về hôn nhân thông qua cầu nguyện, giáo dục và cộng đồng. Khóa tĩnh tâm này thường xuyên thu hút sự quan tâm lớn, cung cấp ba lộ trình cho người tham gia ở các giai đoạn khác nhau của việc phân định ơn gọi.

Tờ Register đã trò chuyện với Busby về lời kêu gọi của Giáo hội đối với việc phân định ơn gọi một cách có chủ đích, những thách thức mà người trẻ phải đối diện trong việc phân định hôn nhân ngày nay, và cách cầu nguyện, chữa lành và giáo dục giúp làm sáng tỏ lời mời gọi yêu thương của Chúa.

Việc phân định ơn gọi ngày nay có thể khiến nhiều người trẻ Công Giáo cảm thấy rất choáng ngợp. Từ góc nhìn của bà với tư cách là một nhà trị liệu và người lãnh đạo mục vụ, điều gì khiến việc phân định hôn nhân trở nên đặc biệt khó hiểu trong nền văn hóa ngày nay?

Hai trở ngại lớn nhất mà tôi thấy là sự hiểu sai về Thiên Chúa là ai và sự hiểu sai về những gì cần thiết để đưa ra một lựa chọn ơn gọi.

Thứ nhất, nhiều người sợ rằng Chúa sẽ yêu cầu điều gì đó đau khổ ở họ, đặc biệt là Người có thể kêu gọi họ sống độc thân. Nhưng Chúa muốn chúng ta hạnh phúc. Nếu ai đó được gọi vào đời sống tu sĩ hoặc chức linh mục, họ sẽ tìm thấy sự viên mãn sâu sắc ở đó. Nếu chúng ta phân định ơn gọi vì sợ hãi, chúng ta không tự do, và nếu bạn sợ Chúa sẽ tước đoạt hôn nhân của bạn, bạn sẽ không tự do nói “Vâng” với nó.

Thứ hai, mọi người thường làm phức tạp hóa việc phân định ơn gọi hôn nhân bằng cách tin rằng chỉ có một người hoàn hảo, điều này có thể làm tê liệt họ. Nhưng Chúa tôn trọng sự tự do của chúng ta. Có rất nhiều người có thể là người tốt, thánh thiện phù hợp với bạn — bạn phải lựa chọn và sau đó yêu thương một cách cụ thể.

Những giáo huấn của Đức Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II về thần học thân xác định hình cách một người trẻ nên hiểu về tình yêu, hẹn hò và phân định ơn gọi hôn nhân như thế nào?

Thần học thân xác không chỉ là một lĩnh vực trong giáo lý Công Giáo; Thánh Gioan Phaolô II coi đó như một lăng kính để nhìn thấy toàn bộ truyền thống của Giáo hội.

Qua lăng kính này, bạn thấy rằng Chúa đã tạo dựng chúng ta là nam và nữ, và từ sách Sáng Thế, chúng ta thấy chủ đề hôn nhân được dệt nên xuyên suốt Kinh Thánh. Đoạn 221 của Giáo lý Công Giáo nói rằng, “Chính Thiên Chúa là sự trao đổi tình yêu vĩnh cửu, Cha, Con và Thánh Thần, và Người đã định cho chúng ta được chia sẻ sự trao đổi đó.”

Thần học về thân xác cho chúng ta tự do nhìn thấy sự tốt lành của thân thể, sự tốt lành của Giáo hội và lòng thương xót đằng sau giáo huấn luân lý của Giáo hội. Nó cho thấy rằng luân lý không phải là tùy tiện mà bắt nguồn từ bản chất của chúng ta và bản chất của Thiên Chúa là Ba Ngôi, một sự hiệp thông của tình yêu ban sự sống mà chúng ta được mời gọi bước vào.

Điều này áp dụng trực tiếp cho hôn nhân, nhưng cũng áp dụng cho mọi ơn gọi. Nó giúp chúng ta thấy cách hẹn hò, cách phân định hôn nhân và cách sống đời sống độc thân hoặc đời sống thánh hiến như một sự hiến dâng chính mình.

Một số dấu hiệu ban đầu của một mối quan hệ lành mạnh hướng đến sự tương thích lâu dài là gì, và một số dấu hiệu mà mọi người thường bỏ qua hoặc biện minh quá nhanh là gì?

Họ có phải là người chính trực không? Họ có phải là người giữ lời hứa không? Bạn có thể thấy điều này qua những việc đơn giản như, “Tôi sẽ gọi cho bạn lúc sáu giờ,” và họ gọi đúng sáu giờ. Họ đối xử với mọi người như thế nào, ví dụ như nhân viên phục vụ tại nhà hàng? Họ có tử tế và tôn trọng không? Và họ có phải là người đáng kính trọng không – họ có giữ gìn phẩm giá của bạn và của chính họ trong cách nói chuyện, ăn mặc và hành xử, bao gồm cả cách họ nói về bạn và cơ thể bạn? Đây là những dấu hiệu ban đầu về tính cách.

Điều rất quan trọng nữa là phải có người yêu mến Chúa và cùng chia sẻ đức tin Công Giáo, hoặc ít nhất là Kitô hữu. Giáo hội cho phép hôn nhân khác tôn giáo, nhưng có những hạn chế rất rõ ràng xung quanh vấn đề này vì nguy cơ nó có thể gây hại cho linh hồn bạn. Cuối cùng, bạn muốn một người chung thủy với lời thề nguyện của họ và không bước khỏi khi mọi việc trở nên khó khăn.

Mặt khác, một trong những dấu hiệu cảnh báo lớn nhất là thiếu sự trong sạch đích thực. Trước hôn nhân, điều đó có nghĩa là kiêng cữ, nhưng cũng không phải là ức chế món quà mong muốn tình dục. Giáo lý Công Giáo gọi sự trong sạch là “việc tập sự để tự chủ”. Trong hẹn hò, điều này trở nên cụ thể hơn ở việc liệu một người có tôn trọng ranh giới và phẩm giá của người kia hay không. Nếu một người không thể tự chủ ngay bây giờ, đó là một dấu hiệu cảnh báo nghiêm trọng về khả năng sống chung thủy trong hôn nhân sau này.

Sự phân định thường được mô tả là “lắng nghe tiếng Chúa”, nhưng trên thực tế, nhiều người trẻ gặp khó khăn trong việc biết điều đó thực sự có nghĩa là gì. Làm thế nào để giúp người trẻ phân biệt giữa sự gắn bó về mặt cảm xúc, nỗi sợ hãi và sự phân định tâm linh đích thực?

Bạn phải là một người cầu nguyện — không chỉ là người biết cách đọc kinh, mà là người thực sự biết cách cầu nguyện. Đức Giáo Hoàng Benedict đã nói về việc các thánh coi cầu nguyện như trở thành sự khao khát Chúa.

Từ đó, điều quan trọng cần nhớ là Chúa không cố gắng lừa dối chúng ta hoặc giữ lại hạnh phúc khỏi chúng ta. Chúa muốn chúng ta hạnh phúc và phụng sự Người với niềm vui. Như Thánh Augustinô đã nói: “Hãy yêu thương rồi hãy làm theo ý muốn của mình.” Khi chúng ta thực sự cầu nguyện và sống trong ân sủng qua các bí tích, chúng ta có thể bắt đầu tin tưởng vào những ước muốn của mình như một phần của sự phân định ơn gọi.

Tôi luôn khuyên nên có một vị linh hướng, nếu có thể, hoặc ít nhất là giữ liên lạc với một vị linh mục giải tội quen thuộc. Phân định ơn gọi không nên được thực hiện một mình. Bạn cần một người hiểu rõ cuộc sống của bạn và có thể giúp bạn giải thích những gì đang diễn ra trong lòng bạn.

Việc sống đời sống hôn nhân và gia đình trong chính ngôi nhà của bạn đã làm sâu sắc hoặc trau dồi sự hiểu biết của bạn về sự phân định ơn gọi như thế nào?

Hôn nhân có thể thực sự khó khăn. Đó là một yêu cầu phi thường đối với Chúa khi Người lấy hai người rất khác nhau, đặt họ dưới cùng một mái nhà và giao phó cho họ việc nuôi dạy con cái đồng thời cùng nhau vượt qua cuộc sống hàng ngày. Sự lựa chọn người bạn đời rất quan trọng.

Chồng tôi là người Công Giáo, và đối với tôi, điều đó rất quan trọng. Tôi thực sự cảm nhận được Chúa xác nhận điều đó. Tôi không thể tưởng tượng được hôn nhân mà không có nền tảng chung đó.

Tôi và chồng mình tuy khác nhau về nhiều mặt — người hướng nội, người hướng ngoại, tính cách và sở thích khác nhau — nhưng nền tảng chung đó đã là đủ. Tôi biết ơn vì đã chọn điều đó thay vì những thứ mà trước đây tôi từng cho là quan trọng hơn, như sự tương hợp về tính cách.

Bạn đã tạo ra khóa tĩnh huấn “Ignite Hope” với ba lộ trình riêng biệt: nền tảng, mai mối và hẹn hò. Bạn đang cố gắng giải quyết những thiếu sót cụ thể nào trong việc đào tạo hoặc hỗ trợ cho người trẻ tuổi?

Khi tôi đang tìm hiểu về hôn nhân vào năm 2009, tôi thực sự muốn gia nhập một dòng tu, nhưng giám đốc ơn gọi nói với tôi rằng bà tin tôi có ơn gọi kết hôn. Sau đó, tôi hỏi cha linh hướng của mình, “Làm thế nào để phân định ơn gọi kết hôn?” và được trả lời, “Chỉ cần hẹn hò một chút.” Câu trả lời đó lại mang đến nhiều câu hỏi hơn là sự rõ ràng.

Đồng thời, tôi không được đào tạo ở nhà để hiểu về hẹn hò hay phân định. Tại Viện Thần học về Thân xác, chúng tôi đang cố gắng tạo ra một khóa tĩnh tâm mà tôi ước mình có – một khóa học thực sự giúp mọi người học cách phân định ơn gọi hôn nhân.

Khóa học Cơ bản dành cho những người chưa sẵn sàng hẹn hò, hoặc vừa trải qua một cuộc chia tay, một sự thay đổi trong việc phân định ơn gọi, hoặc thậm chí là đang học tại chủng viện hay tu viện. Khóa học tập trung vào việc trở thành người có khả năng phân định tốt và trở thành một người bạn đời tốt.

Khóa học Mai mối dành cho những người đã sẵn sàng hẹn hò nhưng gặp khó khăn trong việc gặp gỡ người khác hoặc hẹn hò một cách hữu hiệu, cung cấp các công cụ thực tế để bắt đầu các mối quan hệ và phân định ơn gọi.

Khóa học Hẹn hò dành cho các cặp đôi đang hẹn hò và muốn làm điều đó một cách tốt đẹp, rõ ràng và tự do, khi họ tiến tới hôn nhân hoặc phân định rằng đó không phải là sự lựa chọn phù hợp.

Cốt lõi của khóa tĩnh tâm là giúp mọi người nhận ra rằng họ không cô đơn và rằng việc phân định ơn gọi có thể được học hỏi và thực hành tốt trong cộng đồng.

Đối với một người trẻ thực sự khao khát hôn nhân nhưng cảm thấy mình đang tụt hậu, bạn sẽ khích lệ họ như thế nào về cách Chúa hành động trong việc phân định ơn gọi?

Chúng tôi tạo ra “Ignite Hope” (Thắp sáng Hy vọng) bởi vì đó là một không gian thân mật dành cho những người đang vật lộn với hy vọng hoặc cảm thấy nản lòng. Hình ảnh hiện lên trong tâm trí tôi là người Samaritanô nhân hậu. Người Samaritanô dừng lại, thương xót và chữa lành cho người lữ khách. Đó là điều tôi nghĩ Chúa làm với chúng ta trong những lúc đau khổ.

Điều tôi muốn nói ngắn gọn là: Chúa yêu thương bạn. Người không quên bạn, và Người không bỏ rơi bạn. Bạn có thể kết hợp nỗi đau khổ đó với Chúa Kitô trên thập giá. Hãy thành thật cầu nguyện; hãy nói với Chúa chính xác cảm giác của bạn. Chúa Giê-su đã nói từ trên thập giá: “Lạy Chúa, lạy Chúa, sao Ngài bỏ rơi con?” Không có gì là quá rắc rối lôi thôi đối với Người. Người không sợ sự trung thực của bạn, và từ đó, lời cầu nguyện trở thành một mối quan hệ thực sự, nơi Chúa có thể gặp gỡ bạn và nói vào lòng bạn.

 

Ngày nay, Washington và Bắc Kinh xung đột về thuế quan, Đài Loan và kỹ thuật. Tuy nhiên, Benjamin Franklin, Thomas Jefferson và các nhân vật lãnh đạo khác của Cách mạng Mỹ cũng tìm thấy nguồn cảm hứng trong tư tưởng của Khổng Tử và hệ thống trọng dụng nhân tài của đế quốc Trung Hoa. Câu chuyện bị lãng quên này cho thấy một khởi đầu khác trong quan hệ giữa hai cường quốc.

Trên đây là nhận định của tạp chí AsiaNews số ngày 04 tháng 7, 2026. Tạp chí này cho hay:

Washington (AsiaNews) – Thuế quan, chất bán dẫn, căng thẳng về đảo Đài Loan: cuộc đối đầu giữa Washington và Bắc Kinh đã xóa bỏ tầm quan trọng của Trung Quốc trong việc hình thành Hoa Kỳ khỏi ký ức tập thể.

Ít người biết rằng, khi các vị Cha lập quốc của Hoa Kỳ ký Tuyên ngôn Độc lập vào ngày 4 tháng 7, cách đây 250 năm, những ý tưởng của nó cũng được truyền cảm hứng từ triết học Khổng giáo, được chắt lọc qua Thời kỳ Khai sáng châu Âu, và được đưa đến bờ biển của Thế giới Mới thông qua các nhật ký và thư từ ngoại giao.

Franklin và Khổng Tử

Theo một bài luận khá sâu sắc của nhà sử học Dave Wang (xuất bản năm 2011 trên tạp chí học thuật Education About Asia), nghiên cứu về món nợ văn hóa mà các vị Cha lập quốc Hoa Kỳ chịu ảnh hưởng từ đế quốc Trung Hoa, Benjamin Franklin là nguồn ảnh hưởng chính. Sau khi đọc cuốn "Đạo đức của Khổng Tử" trong thời gian ở London từ năm 1724 đến 1726, ông đã rất ấn tượng đến nỗi đã xuất bản các đoạn trích trong tờ Pennsylvania Gazette của mình năm 1737, truyền bá tư tưởng của nhà triết học Trung Quốc đến những người dân thuộc địa Mỹ.

Tầm nhìn Khổng giáo về sự hoàn thiện đạo đức, từ cá nhân và gia đình đến nhà nước và đế quốc, đã tìm thấy ở Franklin một người ủng hộ kiên định. Trong cuốn "Niên giám của người nghèo" nổi tiếng của mình, những đức tính như chăm chỉ, tiết kiệm và gia đình mà Franklin khuyên độc giả nên theo đuổi phản ánh đạo đức Khổng giáo.

Franklin cũng áp dụng những nguyên tắc này vào chính trị. Khi, sau chiến thắng trong Chiến tranh giành độc lập, một số cựu chiến binh đề xuất thành lập một dòng hiệp sĩ cha truyền con nối, Franklin đã phản đối, viện dẫn tấm gương của Trung Quốc. Ở Trung Quốc, ông giải thích, danh dự không truyền lại cho con cái mà truyền lại cho cha mẹ của những người có đức hạnh, khuyến khích các gia đình giáo dục con cái vì lợi ích chung.

Ông viết: “Như vậy, trong số người Trung Quốc, quốc gia cổ xưa nhất và, từ kinh nghiệm lâu đời, khôn ngoan nhất, danh dự không truyền xuống mà truyền lên.” Ngược lại, tầng lớp quý tộc cha truyền con nối ở châu Âu lại sinh ra sự kiêu ngạo, lãng phí và nghèo đói.

Thomas Jefferson cũng chia sẻ tầm nhìn này.

Nhà sử học Martin Powers, giáo sư danh dự tại Đại học Michigan, đã chỉ ra rằng cả Jefferson và Franklin đều lấy cảm hứng từ hệ thống chính quyền Trung Quốc, đặc biệt là khái niệm về một nhà nước được xây dựng trên cơ sở công trạng.

Jefferson nói về một “tầng lớp quý tộc tự nhiên”, một tầng lớp ưu tú được định nghĩa bởi đức hạnh, giáo dục và tài năng, trái ngược với một “tầng lớp quý tộc nhân tạo” dựa trên dòng dõi và của cải thừa kế. Về cơ bản, đó là mô hình của quan lại Trung Quốc được chuyển thể sang thể chế cộng hòa.

Ngay từ đầu, Hoa Kỳ cũng ưu tiên thương mại với Trung Quốc. Con tàu buôn Mỹ đầu tiên ra khơi sau khi giành độc lập, tàu Empress of China, rời New York vào ngày 22 tháng 2 năm 1784 và hướng đến Quảng Châu.

Jefferson, khi còn là Ngoại trưởng ở Washington, đã tìm kiếm một tuyến đường ngắn hơn đến Đông Á; trong nhiệm kỳ tổng thống của ông, số lượng tàu Mỹ giao dịch với Quảng Châu đã tăng từ hai chiếc vào năm 1785 lên bốn mươi hai chiếc vào năm 1806.

Đến năm 1795, chỉ mười một năm sau chuyến đi đầu tiên của tàu Empress of China, Hoa Kỳ đã vượt qua tất cả các đối thủ châu Âu, ngoại trừ Anh, về khối lượng thương mại với Trung Quốc.

Bức tượng im lặng

Ngay cả ngày nay, bất cứ ai bước lên bậc thang của lối vào phía đông của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đều có thể nhìn thấy bức tượng điêu khắc của Khổng Tử cùng với Moses và nhà lập pháp Hy Lạp Solon.

Nhà điêu khắc Hermon MacNeil đã thêm nó vào những năm 1930 theo yêu cầu của kiến trúc sư Cass Gilbert. MacNeil muốn thể hiện ý tưởng cho rằng công lý thực sự phải ưu tiên nhân đức công dân tập thể và sự hài hòa xã hội, chứ không chỉ là quyền cá nhân.

Bức tượng đó hiện đang đứng ngay phía trên cửa sổ văn phòng Chánh án. Nó đã bị lãng quên trong một thời gian dài, cho đến khi Tổng thống Donald Trump nhắc đến nó trong chuyến thăm Bắc Kinh hồi tháng trước, sự kiện đã gây xôn xao dư luận.

“Người cha lập quốc Benjamin Franklin đã xuất bản những câu nói của Khổng Tử trên tờ báo thời thuộc địa của ông,” nhà lãnh đạo Mỹ nói, “và ngày nay, tác phẩm điêu khắc này, ghi nhận thời đại Trung Hoa cổ thời đó, được khắc rất tự hào trên mặt tiền của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.”

Theo Chow Chung-yan, tổng biên tập của tờ South China Morning Post, đây là lần đầu tiên một tổng thống Mỹ công khai thừa nhận món nợ trí thức này.

Thiên mệnh và quyền mưu cầu hạnh phúc

Tuy nhiên, sự tương đồng hấp dẫn nhất liên quan đến những lời nổi tiếng nhất trong Tuyên ngôn Độc lập, quyền “mưu cầu hạnh phúc”, theo truyền thống được cho là của John Locke hoặc Epicurus. Tuy nhiên, nó phản ánh một cách nổi bật học thuyết về Thiên mệnh của Khổng Tử và Mạnh Tử.

Mạnh Tử lập luận rằng tính hợp pháp của bất cứ chính phủ nào đều dựa trên một tiêu chuẩn duy nhất: khả năng đảm bảo hạnh phúc và sự hài lòng của người dân. Theo ông, nếu một người cai trị thất bại trong nhiệm vụ này và áp bức người dân, người đó sẽ mất Thiên mệnh, trao cho người dân quyền, thậm chí là nghĩa vụ đạo đức, để lật đổ người đó.

Jefferson viết rằng khi một chính phủ trở nên tàn phá sự an toàn và hạnh phúc của người dân, “đó là quyền, đó là nghĩa vụ của họ, để lật đổ chính phủ đó”.

Thời kỳ Khai sáng và sự đàn áp lớn

Đối với Châu Chung-yan, các vị Cha lập quốc là những người con của Thời kỳ Khai sáng châu Âu, và Thời kỳ Khai sáng châu Âu, vào thế kỷ 17 và 18, đã vô cùng say mê Trung Quốc.

Các nhà triết học tìm cách cải cách các xã hội bị tàn phá bởi chiến tranh tôn giáo, tham nhũng quân chủ và chủ nghĩa giáo điều của giáo sĩ đã hướng về phương Đông như một hình mẫu của nền văn minh thế tục, hợp lý.

Các báo cáo của các nhà truyền giáo Dòng Tên đã tràn ngập châu Âu với thông tin về Trung Quốc thời đế quốc, và các nhà tư tưởng thời Khai sáng đã biến chúng thành những luận điểm chống lại chế độ cũ.

Voltaire bị Nho giáo mê hoặc đến nỗi ông coi nó là hình thức thuần túy nhất của tự nhiên thần thuyết, một niềm tin vào một đấng tạo hóa hợp lý dựa trên đạo đức con người chứ không phải sự mặc khải thần thiêng. Bàn viết của ông được trang trí bằng những bức tranh phong cảnh Trung Quốc.

François Quesnay, người sáng lập trường phái kinh tế học Physiocrats của Pháp và là người thầy của Adam Smith, bị ám ảnh bởi chính quyền Trung Quốc đến nỗi ông được mệnh danh là “Khổng Tử của châu Âu”. Chính bằng cách dựa trên khái niệm wuwei của Đạo giáo – hành động không dùng vũ lực – mà Quesnay đã phát triển học thuyết kinh tế tự do cạnh tranh (laissez-faire). Tuy nhiên, theo Wang, Washington và Jefferson muốn xây dựng một nước Mỹ khác biệt với châu Âu, dựa trên nhiều nguồn cảm hứng khác nhau, và Trung Quốc, trong nhiều thập niên, là một trong những nguồn cảm hứng đó.

Rồi, với cuộc Cách mạng kỹ nghệ, mọi thứ đã thay đổi. Sự vượt trội về quân sự và công nghệ của phương Tây đã sản sinh ra một thế hệ các nhà tư tưởng mới, những người đã viết nên một tầm nhìn mới về lịch sử.

Trung Quốc, cho đến lúc đó được coi là một nền văn minh kiểu mẫu, đột nhiên bị nhìn nhận như một “chế độ chuyên chế phương Đông”, trì trệ và bất động, đặc biệt là bởi Hegel.

Sự thay đổi trong cách nhìn nhận diễn ra nhanh chóng và có hệ thống, và từ Chiến tranh thuốc phiện lần thứ nhất năm 1839 trở đi, phương Tây đã đảm nhận vai trò của một bậc thầy nghiêm khắc, cố gắng cải cách Trung Quốc thông qua thương mại, ngoại giao hoặc quân sự. Phần còn lại là lịch sử.

 

Kathleen N. Hattrup, trong bản tin của Aleteia ngày 12/07/2026, tường trình rằng: Bao quanh bởi tiếng ve sầu, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã dùng bữa trưa với khoảng 200 người trong khu vườn của biệt thự Giáo hoàng tại Castel Gandolfo vào thứ Bảy, ngày 11 tháng 7.

Đức Thánh Cha đang ở biệt thự trong vài ngày nghỉ hè. Phát biểu ngắn gọn với các vị khách trước bữa ăn, ngài kêu gọi xóa bỏ các nguyên nhân gây ra nghèo đói và bất công.

Những người được chọn tham dự bữa trưa đều đang đối diện với những hoàn cảnh khó khăn, chẳng hạn như vô gia cư hoặc di cư. Họ chờ đợi Đức Giáo Hoàng trong từng nhóm nhỏ dưới bóng mát của những cây ô liu trong công viên.

Chào đón họ, Đức Giáo Hoàng Leo nói rằng ngài đến “không có bài phát biểu nào mà chỉ với một cơn đói” – điều này khiến mọi người bật cười trong khi các đầu bếp đang bận rộn chuẩn bị mì Ý ngoài trời. Sau đó, ngài nói về “nỗi đói khát công lý, […] lòng bác ái chân chính, […] khao khát một Giáo Hội thực sự biết cách mở rộng cửa, chào đón và tiếp nhận mọi người, nơi có tình yêu thương dành cho tất cả và không ai là kẻ thù.”

Lấy cảm hứng từ danh hiệu “giáo hoàng”, có nghĩa là “người xây cầu”, Người Kế vị Thánh Phê-rô khuyến khích mọi người xây dựng “một thế giới khác, một thế giới của hy vọng, một thế giới tràn ngập ánh sáng” trong “một thực tại thường xuyên bị xé nát bởi bạo lực, hận thù và phân biệt đối xử.”

Hôm nay, chúng tôi muốn xây dựng một cây cầu với tất cả các bạn, với gia đình các bạn và với xã hội mà chúng ta mong muốn được sống – một xã hội công bằng. Một nơi mà những nguyên nhân của nghèo đói có thể được xóa bỏ, nơi mà những nguyên nhân của những bất công vẫn còn tồn tại trên thế giới này có thể được xóa bỏ: đó là Giáo hội mà chúng ta mong muốn trở thành.

Ngài kêu gọi “xóa bỏ những nguyên nhân của nghèo đói, […] những nguyên nhân của những bất công vẫn còn tồn tại trên thế giới này,” và dành lời chia sẻ cho “tất cả những ai đang gặp khó khăn hoặc đau khổ.”


Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã dùng bữa cùng những người đại diện cho 200 khách mời: một người mẹ tị nạn từ Tanzania và hai con của bà, 7 và 5 tuổi, một người đàn ông Ukraina, một người tị nạn từ Peru và một người đàn ông Sudan. Thực đơn của Đức Giáo Hoàng gồm: mì Ý sốt Amatriciana, thịt bê nướng, rau diếp xoăn và dâu tây với kem.

Vào ngày 17 tháng 8 năm 2025, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã có một bữa trưa tương tự với khoảng 80 người có hoàn cảnh khó khăn. Buổi gặp gỡ này, hiện được dự định trở thành sự kiện thường niên, do Borgo Laudato si', phòng thí nghiệm sinh thái của Vatican nằm trong khu vườn của dinh thự mùa hè, tổ chức.

 

Theo Kathleen N. Hattrup, trong bản tin ngày 12/07/2026 của Aleteia, trước khi chủ trì Kinh Truyền Tin giữa trưa tại Castel Gandolfo, nơi ngài đang nghỉ hè, Đức Giáo Hoàng Leo đã nói về dụ ngôn trong Tin Mừng của Thánh Lễ hôm nay. "Lòng quảng đại của Thiên Chúa đối với chúng ta không phải là ngây thơ mà là khôn ngoan," Đức Giáo Hoàng nói. "Người nhìn thấy trong chúng ta tiềm năng của điều tốt lành mà đôi khi chính chúng ta cũng không nhận ra."

Đức Thánh Cha kêu gọi các tín hữu dành thời gian nghỉ lễ để cầu nguyện, cũng như nghỉ ngơi và thư giãn. Ngài nói: "Bằng cách này, chúng ta sẽ trở lại với các hoạt động thường nhật của mình với thân thể và tinh thần được đổi mới."

Mặc dù thời tiết ở Ý rất nóng, nhưng một đám đông lớn người dân địa phương và khách hành hương đã tụ tập xung quanh Đức Thánh Cha.

Sau đây là bản dịch đầy đủ bài suy niệm của ngài:

~

Trong phụng vụ hôm nay, Thánh sử Mát-thêu trình bày cho chúng ta dụ ngôn Người gieo giống (xem Mt 13:1–23), mô tả sự quảng đại và lòng tin mà Thiên Chúa gieo Lời Người vào lòng chúng ta và quyền năng của Người trong chúng ta.

Chính Chúa Giêsu, Ngôi Lời nhập thể, Đấng đã hi sinh mạng sống mình để cứu rỗi chúng ta, là hạt giống mà Chúa Cha tiếp tục gieo khắp thế giới, để nhờ sự chết của Người, Người có thể sinh nhiều hoa trái (xem Ga 12:24). Thật vậy, đôi khi Người thấy nơi chúng ta mảnh đất cứng rắn và không đáp ứng, những lúc khác lại là mảnh đất bị xáo trộn, như con đường mòn, đất đá sỏi, hay bụi gai. Tuy nhiên, cũng có những lúc Người tìm thấy mảnh đất màu mỡ và dễ tiếp nhận, và khi đó những phép lạ của tình yêu được khởi động, có sức mạnh biến đổi mọi thứ — như chính chúng ta chắc chắn đã trải nghiệm trong cuộc sống của mình. Vì lý do này, Chúa Cha không bao giờ ngừng gieo, bởi vì Người biết rằng sức mạnh của tình yêu Người mạnh hơn sự yếu đuối của chúng ta (xem 2 Cô-rinh-tô 12:9-10).

Khi nói về “hạt giống” Lời Chúa, Thánh Gioan Chrysostom hỏi: “Làm sao có thể hợp lý khi gieo hạt giữa gai góc, trên đất đá, hay trên đường mòn? Đối với hạt giống và đất đai, điều đó không hợp lý; nhưng đối với linh hồn và giáo lý, điều đó hoàn toàn đáng khen ngợi” (Bài giảng về Tin Mừng Mát-thêu, 44, 5), bởi vì trong tay Chúa, “đất đá có thể được biến đổi thành đất màu mỡ; con đường không còn bị giẫm đạp hay phơi bày trước mọi người qua đường, mà trở thành đất đai màu mỡ; và gai góc có thể được dọn sạch và hạt giống được an toàn tuyệt đối” (ibid.).

Lòng quảng đại của Chúa đối với chúng ta không phải là ngây thơ mà là khôn ngoan. Ngài nhìn thấy trong chúng ta tiềm năng của điều tốt lành mà đôi khi chính chúng ta không nhận ra. Vì lý do này, Chúa, Đấng thấu hiểu tâm hồn chúng ta hơn chính chúng ta, không bao giờ ngừng tin tưởng vào chúng ta — vào con người chúng ta hiện tại và con người chúng ta có thể trở thành mỗi ngày, nếu chúng ta phó thác bản thân cho Người bằng đức tin.

Như vậy, từ lòng quảng đại và tin tưởng mà với chúng, hạt giống được gieo, và từ sự khiêm nhường và cởi mở mà với chúng, nó được đón nhận, hoa trái của Chúa Thánh Thần lớn lên trong chúng ta và lan tỏa. Thánh Phao-lô dạy rằng đó là “tình yêu thương, niềm vui, sự bình an, lòng kiên nhẫn, lòng nhân từ, lòng tốt, lòng trung tín, sự hiền lành và sự tự chủ” (Gl 5:22). Thế giới chúng ta rất cần những hoa trái này: cần được tràn đầy và được biến đổi bởi chúng!

Vì vậy, chúng ta hãy quyết tâm, đặc biệt là trong những ngày hè nghỉ lễ này, dành thời gian để lắng nghe, đọc và suy niệm Lời Chúa, nhờ đó — cùng với sự nghỉ ngơi và giải trí lành mạnh — vun đắp những khoảnh khắc tĩnh lặng và cầu nguyện đầy ý nghĩa. Bằng cách này, chúng ta sẽ trở lại với các hoạt động thường nhật của mình, được đổi mới cả về thể xác lẫn tinh thần, sẵn sàng loan báo Tin Mừng và ngày càng có khả năng đóng góp vào sự phát triển của Nước Thiên Chúa.

Xin Đức Mẹ Maria, Nữ Vương các Tông đồ và Ngôi sao của việc Truyền giáo, giúp đỡ chúng ta.

 

Trong suốt tháng Bảy, Giáo hội cử hành các ngày lễ kính một số cặp vợ chồng thánh thiện, những người mà cuộc đời của họ tiếp tục truyền cảm hứng cho các gia đình Công Giáo ngày nay.

Theo Francesca Pollio Fenton của hãng tin EWTNNews, trong bản tin ngày 12 tháng 7 năm 2026, hôn nhân là một trong những con đường lớn nhất dẫn đến sự thánh thiện của Giáo Hội Công Giáo. Từ những nhà truyền giáo Kitô giáo đầu tiên đến các vị tử đạo thời hiện đại, các cặp vợ chồng đã chứng tỏ rằng một cuộc sống chung dựa trên đức tin, sự hy sinh và tình yêu có thể trở thành một chứng nhân mạnh mẽ cho Tin Mừng.

Trong suốt tháng Bảy, Giáo hội cử hành các ngày lễ của một số cặp vợ chồng thánh thiện, những người mà cuộc đời của họ tiếp tục truyền cảm hứng cho các gia đình Công Giáo ngày nay.

Dưới đây là bốn trong số những cặp vợ chồng đó:

Chân phước Giuse và Wiktoria Ulma (Ngày lễ: 7 tháng 7)

Chân phước Giuse và Wiktoria Ulma là một cặp vợ chồng trẻ sống tại làng Markowa nhỏ bé của Ba Lan trong Thế chiến thứ hai. Là những người Công Giáo sùng đạo, họ đang nuôi dạy sáu đứa con nhỏ và đang chờ đón đứa thứ bảy khi họ quyết định che chở tám người Do Thái trong nhà mình sau khi Đức Quốc xã chiếm đóng Ba Lan. Họ biết rằng hình phạt cho việc giúp đỡ người Do Thái là tử hình, nhưng đức tin Kitô giáo đã thôi thúc họ bảo vệ những người hàng xóm của mình bất chấp nguy hiểm tột cùng.

Ngày 24 tháng 3 năm 1944, cảnh sát Đức phát hiện ra những người mà họ đang che giấu. Giuse và Wiktoria, cùng với tám người Do Thái mà họ đã che chở, đã bị hành quyết. Sau đó, những người lính đã giết chết từng người trong số sáu đứa con của gia đình Ulma. Trong lúc Wiktoria bị hành quyết, bà chuyển dạ sinh đứa con thứ bảy, đứa trẻ này cũng qua đời, khiến cả gia đình trở thành những người tử đạo.

Mặc dù chưa phải là thánh, nhưng vợ chồng Ulma đã được phong chân phước cùng nhau vào ngày 10 tháng 9 năm 2023, trở thành gia đình đầu tiên – bao gồm cả một thai nhi – được phong chân phước tử đạo. Ngày nay, họ được tôn vinh là thánh bảo trợ của gia đình và trẻ em chưa sinh.

Thánh Priscilla và Aquila (Ngày lễ: 8 tháng 7)

Priscilla và Aquila, những cộng sự thân thiết của Thánh Phaolô, là một trong những cặp vợ chồng Kitô giáo đầu tiên. Là những người Do Thái trở lại Kitô giáo, họ buộc phải rời khỏi Rome sau khi Hoàng đế Claudius trục xuất người Do Thái khỏi thành phố vào khoảng năm 49 sau Công nguyên. Cặp đôi định cư ở Corinth, nơi họ gặp Thánh Phaolô, người cùng nghề làm lều với họ. Họ chào đón ngài vào nhà và cùng nhau làm việc để truyền bá Tin Mừng khắp Đế quốc La Mã.

Tân Ước thường xuyên nhắc đến cặp đôi này, nhấn mạnh sức mạnh của hôn nhân và sứ mệnh chung của họ. Họ đã cùng Thánh Phaolô đến Ephesus, nơi họ lập một nhà thờ trong nhà mình, cũng được gọi là “nhà thờ tại gia”. Thánh Phaolô cũng viết rằng cặp đôi này đã “liều mạng” cứu ngài – tuy nhiên, không có ghi chép nào trong Kinh Thánh về sự kiện này.

Cặp đôi này có lẽ được biết đến nhiều nhất vì đã hướng dẫn nhà thuyết giáo tài năng Apollos, nhẹ nhàng giải thích sự trọn vẹn của đức tin Kitô giáo để ông có thể trở thành một nhà truyền giáo hữu hiệu hơn nữa.

Priscilla và Aquila là thánh bổn mạng của hôn nhân, tình yêu và những gia đình Kitô giáo vững mạnh.

Thánh Louis và Zélie Martin (Ngày lễ: 12 tháng 7)

Thánh Louis và Zélie Martin được biết đến nhiều nhất là cha mẹ của Thánh Thérèse xứ Lisieux, nhưng con đường thánh thiện của chính họ đã bắt đầu từ rất lâu trước khi con gái nổi tiếng của họ ra đời.

Ban đầu cả hai đều cân nhắc đời sống tu sĩ trước khi nhận ra rằng Chúa đang kêu gọi họ đến với hôn nhân. Họ kết hôn vào ngày 12 tháng 7 năm 1858, tại Alençon, Pháp – ngày sau này trở thành ngày lễ của họ.

Gia đình Martin đã trải qua cả niềm vui sâu sắc và nỗi đau khổ tột cùng. Trong số chín người con của họ, bốn người đã qua đời khi còn nhỏ hoặc trong thời thơ ấu, trong khi năm người con gái còn lại đều đi tu. Suốt những thử thách này, Louis và Zélie vẫn kiên định trong cầu nguyện, tin tưởng vào sự quan phòng của Chúa và lấy việc thực hành đức tin Công Giáo làm trung tâm của đời sống gia đình.

Đức Hồng Y Jose Saraiva Martins, người đứng đầu Thánh Bộ Phong Thánh của Vatican vào thời điểm phong chân phước cho họ tại Lisieux năm 2008, đã nói trong bài giảng của mình: “Louis và Zélie hiểu rằng họ có thể thánh hóa bản thân không phải bất chấp hôn nhân…” tuổi tác nhưng thông qua, trong và bởi hôn nhân, và hôn lễ của họ sẽ được coi là điểm khởi đầu cho sự thăng tiến lẫn nhau.”

Được phong thánh cùng nhau vào ngày 18 tháng 10 năm 2015 bởi Đức Giáo Hoàng Phanxicô, Louis và Zélie trở thành cặp vợ chồng đầu tiên trong lịch sử Giáo hội được tuyên thánh cùng nhau.

Thánh Joachim và Thánh Anna (Ngày lễ: 26 tháng 7)

Thánh Joachim và Thánh Anna được Giáo hội tôn kính là cha mẹ của Đức Trinh Nữ Maria và ông bà của Chúa Giêsu Kitô. Mặc dù họ không được nhắc đến trong các Tin Mừng chính thức, câu chuyện của họ đã được lưu giữ qua truyền thống Kitô giáo cổ thời, đặc biệt là qua “Đệ nhất Tin của Giacôbê” thế kỷ thứ hai. Theo truyền thống, cặp vợ chồng này đã cao tuổi và đã chịu đựng nỗi buồn hiếm muộn trong một thời gian dài trước khi Chúa đáp lời cầu nguyện của họ bằng sự thụ thai kỳ diệu Đức Mẹ Maria.

Ngày nay, Joachim và Anna là thánh bổn mạng của ông bà, các cặp vợ chồng và gia đình. Lễ của họ là lời nhắc nhở về vai trò không thể thiếu của cha mẹ và ông bà trong việc truyền lại đức tin cho các thế hệ tương lai.

 

Xem hình ảnh

Phong cảnh đan viện.

Giòng thời gian hầu như dừng lại ở nơi đây, ngay sau khi người ta rẽ vào Exit 229 cuả quốc lộ I45 ở Corsicana TX mà đi Palestine TX.

Từ nhiều chục năm qua, con đường “tỉnh” US-287 vắng vẻ và quanh co đi qua miền quê Kerens TX đã không có nhiều thay đổi. Vẫn là cảnh những đồng ruộng bao la, có khe nước lậng lờ, có những lùm cây âm u ở chân trời xa xa tạo thành lần ranh giữa trời và đất.

Trú ẩn trong những lùm cây âm u nhưng mát mẻ đó, là những những mái nhà cuả nhiều nông trại, tiêu chuẩn chung là có thêm vài cây Pecan với vài con bò sữa lười biếng nằm nhai cỏ. Nông phẩm chính là yến mạch, lúa mì, cỏ khô, lúa miến và bông gòn (oats, wheat, hay, sorghum, and cotton).

Bây giờ là đầu hè, đồng cỏ uá vừa được cuộn tròn, ruộng luá miến (bo bo) cũng đã chín vàng, và vườn bông gòn trông còn xanh mướt thì cũng bắt đầu trổ hoa. Giữa cái phong cảnh thiên nhiên đó, chúng tôi đi tham dự buổi lễ truyền chức phó tế tại Đan viện Biển Đức Thiên Tâm.

Từ năm 2009 Đan viện đã được thành lập ở đây, trên một trang trại bị phá sản vì nuôi đà điểu mà lúc đó thì kỹ nghệ nuôi thịt đà điểu đã không thể cất cánh bay lên. Các đan sĩ cũng sống theo nghề nông, nhưng không như những nông dân sống chỉ nhờ sức lao động bằng mồ hôi mà thôi, các đan sĩ thực hàng lối sống "Ora et labora", nghiã là “vừa cầu nguyện vừa lao động”...

Nói nôm na cho vui thì "Ora et labora” là “Tuy làm việc ở dưới đất đấy, nhưng lòng trí thì phải lông bông tận trên trời lận”...Một cách làm việc kém hiệu năng chăng?

Nhưng hoá ra, từ năm 529 là năm khởi đầu khẩu hiệu cho đến bây giờ, tức là qua 15 thế kỷ rồi, kinh nghiệm sống tu trì ở khắp nơi cho thấy đây vẫn là một phương pháp hữu hiệu để tạo ra những cuộc sống cân bằng, luôn luôn duy trì sự nối kết giữa những gì là trần tục với những gì là thiêng liêng mầu nhiệm, là cái lý tưởng mà người đời vẫn thèm thuồng gọi là "có sự thăng hoa”.

Giống như những lùm cây xanh tạo ra chân trời tự nhiên cuả miền Kerens TX, "Ora et labora" là sứ nối kết hài hoà giữa hai thái cực “Trời và Đất”.

Lễ truyền chức phó tế.

Tuy không dự định đi làm phóng sự tại đan viện trong năm nay, một phần vì lý do “sông có khúc, người có lúc”, tuy nhiên trong nhiều tuần vừa qua, lúc theo dõi những cuộc thi đấu bóng tròn thế giới tổ chức tại Mỹ, một bài hát cứ văng vẳng bên tai là bài “Country Roads” cuà John Denver, nói về ước mơ được về thăm quê cũ...”Hỡi những con đường miền quê ơi, hãy đưa tôi về nhà...”

Và tự nhiên liên tưởng đến Đan viện Biển Đức Thiên Tâm ở miền quê Kerens TX, mà từ năm 2009 cho tới nay đã từng chiếm lấy một phần lớn con tim của mình, cho nên thứ bảy ngày 11 tháng 7 vừa qua, chúng tôi sắp xếp máy hình, và một lần nữa, thì thầm với con đường quanh co US-287, “Country roads, take me home“ hãy đưa tôi về nhà.

Hôm nay đan viện tổ chức một cách trọng thể thánh lễ truyền chức phó tế cho thày Athanasio Nguyễn Quốc Tuấn qua sự đặt tay và cầu khẩn ơn Chuá Thánh Thần cuà Đức Cha Vincent Nguyễn Mạnh Hiếu, giám mục phụ tá Tổng Giáo Phận Toronto Canada vào lúc 11g.

Đức Cha Vincent tuy rất bận nhưng đã cố gắng dàn xếp hết sức để có thể đến đây truyền chức thánh, theo lời cuả LM Matthew Gẫm Nguyễn Đình Dâng là đan viện trưởng.

Còn Thày Athanasio Nguyễn Quốc Tuấn, theo lời cuả vị đại diện cho gia đình thì đã từng dâng mình cho Chuá từ năm 1999, tức là có tới 27 năm tu tập và đã được thụ huấn đầy đủ các môn Huấn Đức, Thần Học, Triết Học, Kinh Thánh Cựu và Tân Ước.

Một chi tiết làm mủi lòng mọi người tham dự là hoàn cảnh mồ côi cuà thày Tuấn. Ngay lúc thày còn bé thì thân phụ cuả thày đã bị tử trận tại Long Khánh, để bà mẹ phải tảo tần gánh vác một gia đình có 8 người con mà lớn nhất mới 15 tuổi và bé nhất mới được 9 tháng. Thày Tuấn là người con thứ 5.

Ngày hôm nay tuy rằng tất cả gia đình quyến thuộc của thày đều cư ngụ ở các tiểu bang xa cách, nhưng họ đã hội tụ tới đây một cách đông đảo để được vui mừng trong ngày trọng đại này. Mà cũng là nhờ có sự hiện diện đông đảo cuả gia đình mà số người dự lế vẫn được đông đảo như thường lệ. “Đông đảo như thường lệ” có nghĩa là vì có nhiều biến cố lớn đang xảy ra, mà biến cố “Phong chân phước Trương Bửu Diệp” là một, đã thu hút rất nhiều ân nhân cuả đan viện đi “vacation” về VN.

Sau lễ truyền chức là một buối liên hoan tại hội trường, hết sức tốt đẹp và kết thúc vào lúc 2g chiều cùng ngày.

 

1. Iran sẽ tìm cách ám sát Tổng thống Trump như thế nào?

Các phương tiện truyền thông Hoa Kỳ cho biết Tổng thống Trump tuyên bố đã để lại một di chúc ra lệnh cho quân đội Mỹ phải làm gì trong trường hợp ông bị Iran ám sát. Diễn biến này xảy ra sau các báo cáo cho rằng Israel đã chia sẻ thông tin tình báo với Hoa Kỳ về một âm mưu mới của Iran nhằm ám sát Tổng thống Trump, làm dấy lên những câu hỏi mới về mối đe dọa ám sát ông kéo dài nhiều năm qua.

Iran đã công khai tuyên bố sẽ trả đũa Tổng thống Trump vì vụ ám sát tướng Qassem Soleimani, một tướng thuộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo, gọi tắt là IRGC, vào năm 2020, và những lời kêu gọi này đã được đẩy mạnh kể từ khi bắt đầu cuộc chiến tranh Iran.

Trong bối cảnh lo ngại về nguy cơ tái bùng nổ chiến tranh toàn diện giữa Iran và Mỹ, tờ Wall Street Journal hôm thứ Năm đưa tin về một âm mưu "mới" nhằm ám sát Tổng thống Trump, trích dẫn nguồn tin thân cận với vấn đề này. CNN cũng đưa tin Israel đã chia sẻ thông tin tình báo với Mỹ về một kế hoạch mới do Tehran vạch ra để ám sát Tổng thống Trump.

Các chi tiết về âm mưu này chưa được làm rõ ngay lập tức, và CNN đưa tin rằng Mỹ không hề kiểm tra hay theo dõi nó trước khi nhận được cảnh báo từ Israel.

Mặc dù các âm mưu được tường trình có thật vẫn còn nhiều bí ẩn, Arie Perliger, một chuyên gia về khủng bố, bạo lực chính trị, chủ nghĩa cực đoan và chính trị Trung Đông, cho biết các nỗ lực ám sát của Iran trên lãnh thổ Mỹ thường liên quan đến việc thuê các sát thủ.

Các mối đe dọa liên quan đến Iran trước đây

Các bản tin của CNN và tờ báo này không cung cấp chi tiết về kế hoạch ám sát cũng như liệu chúng có giống với các âm mưu khác mà nhà chức trách Mỹ đã phát hiện có liên quan đến Iran hay không.

Trong bản cáo trạng được công bố vào tháng 11 năm 2024, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cáo buộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran, gọi tắt là IRGC đã yêu cầu một công dân Afghanistan, Farhad Shakeri, ám sát Tổng thống Trump, lý tưởng nhất là trước cuộc bầu cử mà ông giành chiến thắng. Nếu điều này không thể thực hiện được, IRGC sẽ chờ đến sau bầu cử, vì họ tin rằng Tổng thống Trump sẽ thua Phó Tổng thống lúc bấy giờ là Kamala Harris, và do đó, với sự bảo vệ ít hơn từ Cơ quan Mật vụ, ông sẽ dễ bị tổn thương hơn.

Trong một trường hợp khác, Asif Merchant, một công dân Pakistan mà chính quyền Mỹ cho rằng có liên hệ với Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo, gọi tắt là IRGC, bị cáo buộc đến Mỹ để tuyển mộ sát thủ ám sát các nhân vật chính trị Mỹ, bao gồm cả Tổng thống Trump.

Merchant bắt đầu làm việc cho Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo, gọi tắt là IRGC tại Pakistan vào cuối năm 2022 hoặc đầu năm 2023 và bị bắt vào tháng 7 năm 2024 sau khi gặp gỡ các đặc vụ FBI nằm vùng mà anh ta tin là sát thủ chuyên nghiệp. Vào ngày 6 tháng 3, anh ta bị kết tội thuê người giết người và âm mưu thực hiện hành vi khủng bố.

"Người đàn ông này đã đặt chân lên đất Mỹ với hy vọng ám sát Tổng thống Trump," bà Pamela Bondi, khi đó là Bộ trưởng Tư pháp, cho biết. "Thay vào đó, hắn đã phải đối mặt với sức mạnh của lực lượng thực thi pháp luật Mỹ."

Perliger, giáo sư tại Trường Tội phạm học và Nghiên cứu Tư pháp thuộc Đại học Massachusetts Lowell, cho biết những nỗ lực của Iran trên lãnh thổ Hoa Kỳ đều tuân theo một khuôn mẫu nhất quán mà Merchant đã nêu gương.

Thay vì tự mình triển khai các đặc vụ được đào tạo bài bản để thực hiện cuộc tấn công, Tehran lại thuê ngoài, cử các trung gian đi tuyển mộ các mạng lưới tội phạm địa phương hoặc sát thủ đánh thuê, điều này giúp tạo ra khả năng phủ nhận trách nhiệm nhưng cũng tạo ra nhiều điểm yếu dễ xảy ra, Perliger nói với Newsweek.

Trong số những thất bại đó có việc "sát thủ" của Merchant là các đặc vụ ngầm của FBI, và âm mưu của Iran năm 2022 nhằm vào cựu cố vấn an ninh quốc gia John Bolton cũng như vụ án Shakeri năm 2024 đã sụp đổ.

"Câu hỏi quan trọng về thông tin tình báo hiện tại là liệu Iran, hiện đang trong cuộc chiến tranh vũ trang với Mỹ, đã từ bỏ đường lối thận trọng, né tránh trách nhiệm để chuyển sang một đường lối trực tiếp hơn hay chưa," Perliger nói với Newsweek.

"Nếu vậy, điều đó sẽ thể hiện sự leo thang đáng kể cả về ý định và khả năng chấp nhận rủi ro, mặc dù không nhất thiết là về khả năng thực hiện."

Căng thẳng giữa Mỹ và Iran đang leo thang sau khi các cuộc xung đột leo thang trong tuần này, trong đó Mỹ đã tấn công các mục tiêu ở Cộng hòa Hồi giáo Iran sau khi Tehran tiến hành các cuộc tấn công vào tàu thuyền ở eo biển Hormuz.

Những người đến dự lễ tang của lãnh đạo tối cao Iran Ali Khamenei đã giăng biểu ngữ có dòng chữ "Chúng ta sẽ giết Tổng thống Trump" để kêu gọi ám sát Tổng thống Trump, và những người khác cũng giơ cao các tấm biển đòi giết ông ta.

Trong khi đó, các quan chức Iran ngày càng kêu gọi trả đũa cho các cuộc tấn công do tổng thống Mỹ ra lệnh.

Kieran Doyle, Giám đốc nghiên cứu khu vực Bắc Mỹ tại công ty phân tích Dữ liệu về Địa điểm và Sự kiện Xung đột Vũ trang, gọi tắt là ACLED, cho biết Iran có lịch sử lên kế hoạch và thực hiện các cuộc tấn công trên lãnh thổ Mỹ, và có động cơ tấn công vào Tổng thống Trump, nhưng do không có thông tin từ các cơ quan tình báo Mỹ và Israel, nên khó có thể nói liệu mối đe dọa cụ thể này có đáng tin cậy hay không.

"Chắc chắn không thiếu những tình cảm chống Mỹ và chống Tổng thống Trump ở Iran, điều này đã được nhấn mạnh bởi các đám rước tang lễ của Khamenei, nhưng liệu chế độ này có coi việc ám sát Tổng thống Trump là có lợi hay không lại là một câu hỏi khó hơn", ông nói với Newsweek. "Tuy nhiên, liệu chế độ này có coi đây là bước đi chiến lược tốt nhất hay không vẫn chưa rõ ràng, và cũng không rõ lập trường của Israel trong cuộc chiến có thể đóng vai trò như thế nào trong việc định hình những gì họ được tường trình đã chia sẻ với Hoa Kỳ."

[Newsweek: How Would Iran Try to Assassinate Trump?]

2. Lãnh đạo tối cao của Iran thề sẽ trả thù cho cha mình.

Hôm thứ Bảy, Ayatollah Mojtaba Khamenei tuyên thệ rằng Iran sẽ trả thù cho cái chết của cha ông, cựu Lãnh đạo tối cao Ali Khamenei.

"Chúng tôi thề sẽ trả thù cho dòng máu trong sạch của các người và máu của tất cả các liệt sĩ," Khamenei tuyên bố, người đã thay thế cha mình đứng đầu chính quyền Iran sau cuộc không kích chết người của Israel vào cuối tháng Hai.

"Sự trả thù này là điều mà quốc gia chúng ta đang đòi hỏi, và điều này nhất định phải được thực hiện," ông nói thêm.

Những lời đe dọa mới xuất hiện sau khi thỏa thuận ngừng bắn giữa Washington và Tehran đổ vỡ. Mỹ đã phát động các cuộc tấn công mới vào Iran hồi đầu tuần này để đáp trả các cuộc tấn công của chế độ Iran vào tàu thuyền trên tuyến đường thủy quan trọng eo biển Hormuz.

Mỹ đã cho Iran thời hạn đến thứ Bảy để ngừng các cuộc tấn công ở eo biển. Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi đã đến Oman để đàm phán nhằm làm trung gian hòa giải tranh chấp.

Trong khi đó, Tổng thống Donald Trump cũng đưa ra những lời đe dọa riêng, hứa sẽ "tiêu diệt hoàn toàn mọi khu vực của Iran" để đáp trả bất kỳ âm mưu nào nhằm vào ông.

Mojtaba Khamenei đã không xuất hiện trước công chúng trong nhiều tháng và có tin đồn rằng ông bị thương nặng sau một cuộc không kích.

[Politico: Iran’s supreme leader vows to avenge father’s death]

3. NATO đang ở vị thế tốt sau hội nghị thượng đỉnh Ankara khi các đồng minh đoàn kết ủng hộ Ukraine, theo lời một cựu chỉ huy Mỹ.

Một cựu chỉ huy cao cấp của Mỹ cho biết NATO đang "đi đúng hướng" sau hội nghị thượng đỉnh ở Ankara, với việc các đồng minh vẫn đoàn kết ủng hộ Ukraine bất chấp những căng thẳng trước đó.

Hội nghị thượng đỉnh đã đạt được "mục tiêu quan trọng nhất" bằng cách chứng minh rằng NATO vẫn đoàn kết bất chấp những căng thẳng trước đó giữa Tổng thống Donald Trump và các đồng minh Âu Châu của ông, Trung Tướng Ben Hodges, cựu chỉ huy Lục quân Mỹ tại Âu Châu, nói với TVP World.

"Kết thúc hội nghị thượng đỉnh… ngôn từ mà tổng thống Mỹ phát biểu hay hơn bao giờ hết," ông nói, đồng thời cho biết thêm rằng cuộc gặp ở Ankara cho thấy "liên minh đang ở trong một vị thế tốt."

Trong hội nghị thượng đỉnh, Tổng thống Trump cũng cho biết Mỹ sẽ cấp cho Ukraine giấy phép sản xuất hệ thống phòng không Patriot, một động thái được một số người xem là dấu hiệu cải thiện quan hệ giữa Washington và Kyiv.

Mặc dù Hodges hoan nghênh khả năng này, ông cũng cảnh báo rằng hành động của Tổng thống Trump không phải lúc nào cũng phù hợp với lời nói của ông.

"Đó là lý do tại sao tôi hy vọng, nhưng tôi muốn thấy điều này thực sự xảy ra trước khi chúng ta bắt đầu ăn mừng," ông nói.

Cựu chỉ huy quân đội Mỹ cũng lập luận rằng các nước Âu Châu không nên quá phụ thuộc vào Tổng thống Trump mà thay vào đó nên gánh vác trách nhiệm lớn hơn đối với sự thành công của Ukraine.

"Các nước Âu Châu, bao gồm cả Ba Lan, đều biết rằng cách tốt nhất để ngăn chặn một cuộc tấn công của Nga vào một quốc gia NATO là Ukraine phải đánh bại Nga", ông nói thêm.

Theo Hodges, kết quả của hội nghị thượng đỉnh Ankara có thể khiến Putin lo ngại, vì nó cho thấy "tất cả các thành viên của liên minh, bao gồm cả Hoa Kỳ, vẫn đoàn kết ủng hộ Ukraine".

Cựu chỉ huy quân đội Mỹ cũng cho biết "động lực của cuộc chiến này đã thay đổi", đồng thời chỉ ra các cuộc tấn công tầm xa của Ukraine đã gây thiệt hại cho cơ sở hạ tầng dầu khí của Nga.

"Nga sẽ rất khó duy trì cuộc chiến này nếu khả năng xuất khẩu dầu khí sang Trung Quốc và Ấn Độ bị suy giảm nghiêm trọng như hiện nay", Hodges nói.

Nhưng sự thay đổi cục diện có thể đẩy Mạc Tư Khoa đến những biện pháp quyết liệt hơn để giành lại thế chủ động trên chiến trường.

"Chúng ta có thể chứng kiến một cuộc huy động toàn diện trước cuối mùa hè", ông nói, đồng thời cho biết thêm rằng việc Nga gần đây đóng cửa một số cửa khẩu hỏa xa biên giới với Phần Lan, Estonia và Latvia có thể là dấu hiệu của một động thái như vậy.

[Kyiv Post: NATO ‘In Good Place’ After Ankara Summit as Allies Stand United Behind Ukraine, Former US Commander Says]

4. Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tiêu diệt hỏa tiễn Buk-M3 của Nga. Sau đó, Không quân Ukraine đã bay xuyên qua hành lang do nó tạo ra

Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã phá hủy một hệ thống phòng không Buk-M3 của Nga, mở đường cho Không quân tấn công hai sở chỉ huy của Nga. Nhóm Lasar của Ukraine đã công bố video về chiến dịch hai giai đoạn, được thực hiện trong khu vực trách nhiệm của Quân đoàn Vệ binh Quốc gia số 2 "Khartia" cùng với Không quân, Nhóm Lực lượng Liên hợp và Lữ đoàn Cơ giới Độc lập 151.

Chiến dịch này giống như một kế hoạch trấn áp hệ thống phòng không của đối phương do Ukraine đề ra, với việc máy bay điều khiển từ xa săn lùng hệ thống hỏa tiễn đất đối không của Nga, sau đó lực lượng không quân thông thường khai thác hành lang đã được dọn sạch.

Ukraine đã và đang phá hủy các mục tiêu phòng không của Nga trên quy mô lớn cho đến năm 2026, với lực lượng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã phá hủy gần 200 mục tiêu phòng không của Nga kể từ đầu năm, riêng trong tháng 6 đã có 31 mục tiêu bị phá hủy.

Buk-M3 là biến thể Buk-3 hiện đại nhất của Nga, có khả năng tấn công mục tiêu ở tầm bắn lên đến 70 km và độ cao lên đến 35.000 mét. Việc mất Buk-M3 mở ra cơ hội cho không quân Ukraine tấn công các mục tiêu được bảo vệ phía sau, vốn trước đây nằm trong vùng phòng thủ chống tiếp cận của Nga.

[Europe Maidan: Ukrainian drones killed Russian Buk-M3. Then Air Force flew through hole it left]

5. Tuần này có một bên khác ném bom Iran, nhưng họ chưa thừa nhận điều đó.

Các cuộc không kích bí ẩn, không rõ thủ phạm nhắm vào Iran sau khi Mỹ tuyên bố đã kết thúc các cuộc tấn công, một lần nữa làm dấy lên câu hỏi về việc ai khác có thể đang tấn công vào Cộng hòa Hồi giáo.

Các cuộc tấn công vào tối thứ Năm, khi Iran đang chuẩn bị chôn cất cựu Lãnh đạo tối cao Ayatollah Ali Khamenei, đã nhắm vào nhiều khu vực ở miền nam Iran. Chính quyền thần quyền của nước này chưa trực tiếp đổ lỗi cho ai, mặc dù một Dân biểu đã cảnh báo Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất về việc bị cáo buộc hỗ trợ chiến dịch của Mỹ chống lại Iran.

Các quốc gia Ả Rập vùng Vịnh, những mục tiêu mà Iran đã liên tục nhắm đến kể từ khi cuộc chiến bắt đầu vào ngày 28 tháng 2, đã không trả lời ngay lập tức các yêu cầu bình luận vào thứ Sáu về các cuộc tấn công.

Israel, quốc gia từng tham gia vào cuộc chiến tranh với Iran, cũng chưa nhận trách nhiệm về bất kỳ cuộc tấn công nào gần đây nhằm vào Iran.

Bộ Chỉ huy Trung tâm của quân đội Mỹ cho biết vào khoảng 6 giờ 30 phút sáng giờ địa phương Iran rằng họ đã kết thúc một loạt các cuộc tấn công nhằm vào 90 mục tiêu. Ngay sau đó, truyền thông nhà nước Iran đưa tin về một loạt các cuộc không kích và vụ nổ nhắm vào các tỉnh Bushehr, Sistan và Baluchestan của nước này.

CENTCOM không trả lời yêu cầu bình luận của hãng tin AP về các cuộc tấn công sau đó.

Trong thời kỳ chiến tranh Iran, các quan chức cho biết cả Ả Rập Xê Út và UAE đều đã tiến hành các cuộc không kích nhắm vào Iran, sau khi Tehran tấn công các cơ sở năng lượng ở nước họ.

Hôm thứ Sáu, truyền thông nhà nước Iran dẫn lời Esmail Kousari, một thành viên của ủy ban an ninh quốc gia thuộc quốc hội Iran và là cựu chỉ huy trong lực lượng bán quân sự Vệ binh Cách mạng, cảnh báo rằng UAE sẽ "phải trả giá cho sự hợp tác với Hoa Kỳ".

Ông cáo buộc Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất đóng vai trò "đứng sau hậu trường" trong các cuộc tấn công gần đây của Mỹ.

[CBS News: Someone else bombed Iran this week, but they haven't admitted to it]

6. Ukraine cho biết đã tấn công 21 tàu chở dầu của Nga trong bối cảnh Mạc Tư Khoa được tường trình đã tạm dừng hoạt động vận chuyển hàng hóa qua kênh đào quan trọng này.

Hôm Chúa Nhật, 12 Tháng Bẩy, Thiếu Tá Robert "Madyar" Brovdi, chỉ huy Lực lượng Hệ thống Điều khiển từ xa của Ukraine, cho biết máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công 21 tàu chở dầu của Nga và 7 tàu khác ở Biển Azov vào đêm 11 tháng 7.

Theo Thiếu Tá Brovdi, máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công 21 tàu chở dầu, 4 tàu kéo, 2 tàu chở hàng khô và 1 tàu chuyên dụng, ghi nhận 73 cuộc tấn công thành công trong chiến dịch diễn ra suốt đêm.

"Đội tàu chở dầu ngầm đang giảm đáng kể," Brovdi cho biết. "Có vẻ như giao thông qua eo biển Kerch đã bị ngừng lại."

Bộ Tổng tham mưu cho biết các tàu chở dầu này được sử dụng "để vận chuyển dầu và các sản phẩm dầu mỏ trong khi lách luật trừng phạt quốc tế, cung cấp tiền để tài trợ cho cuộc xâm lược vũ trang chống lại Ukraine."

Quân đội Nga cho biết thêm rằng các tàu kéo, tàu chở hàng khô và tàu chuyên dụng hỗ trợ công tác hậu cần quân sự, vận chuyển hàng hóa và cơ sở hạ tầng cảng của Nga.

"Mức độ thiệt hại và kết quả của các cuộc tấn công đang được làm rõ", Bộ Tổng tham mưu cho biết.

Thiếu Tá Brovdi cũng cho biết lực lượng Ukraine đã tấn công 53 mục tiêu quân sự ở Crimea bị tạm chiếm và các vùng lãnh thổ phía nam bị Nga tạm chiếm trong đêm qua, bao gồm các tài sản hải quân và cơ sở hạ tầng năng lượng, như một phần của chiến dịch "Tắt nguồn Crimea" đang diễn ra.

Các cuộc tấn công của Ukraine dường như đã làm gián đoạn hoạt động vận chuyển hàng hóa của Nga. Hãng Reuters đưa tin ngày 10 tháng 7, dẫn lời ba nguồn tin trong ngành xuất khẩu ngũ cốc của Nga, rằng Nga đã tạm thời đình chỉ hoạt động vận tải qua kênh đào Don-Azov, một tuyến đường thủy quan trọng nối sông Don với biển Azov.

Theo một nguồn tin của Reuters, lực lượng biên phòng Nga đã thông báo với các công ty vận tải biển rằng họ sẽ không còn chấp nhận đơn xin đi qua eo biển Kerch, nối liền Biển Azov với Hắc Hải, bắt đầu từ 18h10 giờ địa phương ngày 10 tháng 7. Thông báo không nêu rõ khi nào các hạn chế này sẽ được dỡ bỏ.

Các nhà phân tích thị trường ước tính rằng có tới một phần tư lượng lúa mì xuất khẩu của Nga đi qua Biển Azov. Hãng tin Reuters đưa tin rằng giá lúa mì kỳ hạn trên sàn giao dịch Euronext đã tăng tới 4% vào ngày 10 tháng 7, đạt mức cao nhất trong sáu tuần do lo ngại về khả năng gián đoạn xuất khẩu ngũ cốc của Nga.

Chiến dịch này diễn ra sau một cuộc tấn công quy mô lớn khác của Ukraine nhằm vào tàu thuyền Nga một ngày trước đó. Vào ngày 10 tháng 7, Brovdi cho biết máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công 13 tàu Nga gần Crimea bị tạm chiếm, trong đó có 10 tàu chở dầu thuộc "hạm đội bóng tối" đang bị Nga trừng phạt.

[Kyiv Independence: Ukraine says it struck 21 Russian tankers as Moscow reportedly halts shipping through key canal]

7. Các vụ ám sát Tổng thống Trump trong quá khứ

Tổng thống Trump đã phải đối mặt với hai vụ ám sát được dư luận ghi nhận rộng rãi vào năm 2024. Ngày 13 tháng 7 năm 2024, Thomas Matthew Crooks đã bắn vào Tổng thống Trump trong một cuộc mít tinh tranh cử gần Butler, Pennsylvania, làm bị thương tổng thống ở tai phải, giết chết một người tham dự và làm bị thương nặng hai người khác. Crooks, người mà động cơ vẫn chưa được biết, đã bị các tay bắn tỉa của Cơ quan Mật vụ bắn chết.

Vào ngày 15 tháng 9 năm 2024, Ryan Wesley Routh bị phát hiện mang theo súng trường bên ngoài Câu lạc bộ Golf Quốc tế Tổng thống Trump ở West Palm Beach, Florida. Routh bỏ trốn nhưng đã bị bắt ngay sau đó. Anh ta nói rằng mình muốn ngăn Tổng thống Trump thắng cử, và anh ta đã bị kết án tù chung thân vì tội âm mưu ám sát và các tội danh liên quan đến bạo lực và vũ khí.

Bên cạnh những sự việc trong nước, Tổng thống Trump cũng đã nói về việc mình là mục tiêu của Iran, phát biểu hôm thứ Tư khi trở về từ hội nghị thượng đỉnh NATO ở Ankara rằng: "Họ muốn loại bỏ nhà lãnh đạo Mỹ - chính là tôi", và nói thêm, "Tôi nằm trong mọi danh sách mục tiêu của họ".

Một nguồn tin nói với CNN rằng cảnh báo về âm mưu ám sát mới nhất xuất hiện trong tuần này; một nguồn tin khác cho biết đã có "liên tục" các thông tin tình báo trong những tuần gần đây về các kế hoạch như vậy, "nhưng cảnh báo từ Israel là mới và liên quan đến một âm mưu cụ thể."

Tổng thống Trump đã sử dụng chiếc máy bay Air Force One cũ của mình để rời Ankara, và cho chiếc máy bay phản lực mới do Qatar tặng bay trước đến Anh, nơi ông đổi máy bay để tiếp tục hành trình đến Washington. Sự thay đổi bất ngờ này đã làm dấy lên suy đoán rằng các tính năng an ninh của chiếc máy bay mới còn thiếu sót trong bối cảnh căng thẳng leo thang ở Trung Đông, nơi Mỹ vừa phát động các cuộc tấn công mới nhằm vào Iran, quốc gia giáp biên giới với Thổ Nhĩ Kỳ.

Perliger cho biết, các âm mưu do nhà nước tài trợ thường được lên kế hoạch từ trên xuống, kiên nhẫn và có nguồn lực dồi dào, nhưng chúng tạo ra dấu vết tín hiệu, chẳng hạn như thông tin liên lạc, chuyển tiền và các phương pháp tuyển mộ mà tình báo Mỹ có vị thế tốt để chặn bắt.

"Các mối đe dọa trong nước, như vụ Butler hay vụ Routh, thường là do các cá nhân đơn độc gây ra, với những bất bình riêng biệt, kế hoạch sơ sài và không có mạng lưới để thâm nhập," Perliger nói. "Điều trớ trêu là những kẻ gây rối trong nước kém tinh vi hơn lại tiến gần hơn đến thành công, chính vì chúng khó bị phát hiện trước."

Tháng 2 năm 2025, Tổng thống Trump nói với các phóng viên rằng ông đã để lại chỉ thị nếu Iran ám sát ông, nói rằng: "Nếu họ làm vậy, họ sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn. Sẽ chẳng còn gì sót lại."

Ông đưa ra nhận xét này sau khi ký một sắc lệnh hành pháp nhân dịp nhậm chức, trao cho ông những công cụ để đối thoại với chính phủ Iran và gây áp lực tối đa lên Tehran.

Vào Tháng Giêng năm 2026, Tổng thống Trump nói với Katie Pavlich của NewsNation rằng nếu ông bị ám sát và nếu "bất cứ điều gì xảy ra... cả đất nước sẽ bị nổ tung."

Vào tháng 9 năm 2024, trong chiến dịch tranh cử tổng thống, Tổng thống Trump đã được Văn phòng Giám đốc Tình báo Quốc gia, gọi tắt là ODNI báo cáo về các mối đe dọa ám sát được tường trình của Iran nhằm trả đũa vụ giết Soleimani trong nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Trump.

Steven Cheung, phát ngôn nhân của Tổng thống Trump, cho biết trong một tuyên bố vào thời điểm đó rằng "các cuộc tấn công liên tục và phối hợp đã gia tăng trong vài tháng qua, và các quan chức thực thi pháp luật thuộc tất cả các cơ quan đang nỗ lực để bảo đảm Tổng thống Trump được bảo vệ."

Perliger cho biết, đối với một tổng thống đương nhiệm đang phải đối mặt với mối đe dọa từ nước ngoài, Cơ quan Mật vụ sẽ chuyển từ tư thế chủ yếu là bảo vệ vật lý sang tư thế dựa trên thông tin tình báo.

Ông nói thêm rằng, có sự phối hợp chặt chẽ với FBI, CIA và NSA về các luồng thông tin đe dọa, mở rộng phạm vi chống giám sát và chống máy bay điều khiển từ xa, các đội chống bắn tỉa, các chuyến đi được kiểm soát chặt chẽ và ngẫu nhiên, và giảm thiểu sự tiếp xúc của tổng thống với môi trường bên ngoài.

" Các cựu tổng thống được bảo vệ suốt đời ở mức độ thấp hơn, nhưng một mối đe dọa nghiêm trọng từ nhà nước sẽ kích hoạt việc tăng cường bảo vệ, như chúng ta đã thấy khi đội bảo vệ của Tổng thống Trump được tăng cường vào năm 2024 trước khi ông trở lại nắm quyền."

Doyle cho biết các vụ tấn công thất bại trước đây chắc chắn cho thấy Iran có ý định thực hiện các cuộc tấn công trên lãnh thổ Mỹ, nhưng phân tích của ACLED cho thấy kể từ khi bắt đầu cuộc chiến tranh Iran, số vụ tấn công liên quan đến Tehran, các lực lượng ủy nhiệm của Iran hoặc các nhóm thân Iran ở Âu Châu nhiều hơn hẳn so với ở Mỹ.

"Mặt khác, rất có thể việc ám sát tổng thống Mỹ sẽ kích hoạt phản ứng quân sự toàn diện của Mỹ và có thể dẫn đến sự tham gia của nhiều đồng minh phương Tây hơn vào cuộc chiến", Doyle nói. "Vì lý do này, chính quyền có thể coi một nỗ lực nghiêm chỉnh nhằm ám sát Tổng thống Trump là quá rủi ro hoặc là một sự đánh đổi không có lợi về tổng thể, mặc dù quan điểm chính xác của họ về tình hình có thể bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố khác."

[Newsweek: Past assassination attempts on President Trump]

8. Nga tái khẳng định các mục tiêu chiến tranh cực đoan của mình, bất chấp nỗ lực hòa bình mới của Tổng thống Trump.

Hôm Thứ Sáu, 10 Tháng Bẩy, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov tuyên bố Nga sẽ tiếp tục cuộc xâm lược Ukraine cho đến khi các yêu sách lãnh thổ của họ được đáp ứng, đồng thời nói thêm rằng Mạc Tư Khoa không còn tin tưởng vào các nỗ lực hòa bình của phương Tây.

Những bình luận này trái ngược với tuyên bố gần đây của Tổng thống Donald Trump, người cho rằng Putin sẵn sàng chấm dứt chiến tranh.

Ông Lavrov phát biểu trong cuộc họp báo chung với Ngoại trưởng Mozambique, bà Maria Manuela Lucas: "Tổng thống đã khẳng định rõ ràng rằng chúng ta sẽ tiếp tục đạt được các mục tiêu đã đề ra vào tháng 6 năm 2024.

Vào thời điểm đó, Putin tuyên bố rằng Ukraine phải rút quân hoàn toàn khỏi các tỉnh Donetsk, Kherson và Zaporizhzhia đang bị tạm chiếm một phần, cũng như tỉnh Luhansk gần như bị tạm chiếm hoàn toàn, và từ bỏ tham vọng gia nhập NATO.

Kyiv đã bác bỏ những yêu cầu này — vốn thực chất tương đương với việc đầu hàng — và thay vào đó kêu gọi ngừng bắn dọc theo các chiến tuyến hiện tại.

Trong phát biểu của mình, Lavrov cũng cáo buộc phương Tây "giả vờ sẵn sàng đàm phán", đồng thời nói thêm rằng "lòng thiện chí và hy vọng của Nga đã hoàn toàn cạn kiệt".

Tuyên bố này trái ngược với phát biểu của Ngoại trưởng Nga chỉ vài tuần trước đó rằng Nga sẵn sàng "bất cứ lúc nào" để nối lại các cuộc đàm phán hòa bình "từ nơi chúng đã dừng lại".

Gần đây, Washington đã ra tín hiệu về việc nối lại các nỗ lực ngoại giao sau khi chúng bị đình trệ do sự tập trung của Tổng thống Trump chuyển sang cuộc chiến ở Iran.

Tổng thống Mỹ cho biết ông đã có cuộc điện đàm với Putin và Tổng thống Volodymyr Zelenskiy hồi đầu tuần này, và ông đã gặp gỡ nhà lãnh đạo Ukraine tại hội nghị thượng đỉnh NATO ở Ankara vào ngày 8 tháng 7. Tại cuộc gặp đó, Tổng thống Zelenskiy cho biết hai người đã thảo luận về "những ý tưởng để đưa hòa bình đến gần hơn".

[Kyiv Independence: Russia restates its maximalist war goals, despite Trump's renewed peace push]

9. Tây Ban Nha bác bỏ tuyên bố của Tổng thống Trump rằng nước này đã nhượng bộ về chi tiêu quốc phòng.

Madrid bác bỏ quan điểm cho rằng họ đã nhượng bộ trước yêu cầu tăng chi tiêu quân sự của Tổng thống Donald Trump.

Trong hội nghị thượng đỉnh NATO tuần này ở Ankara, Tổng thống Trump đã chỉ trích Tây Ban Nha vì từ chối đồng ý rằng tất cả các thành viên của liên minh sẽ dành 5% tổng sản phẩm quốc nội cho quốc phòng trong thập niên tới. Sau khi chỉ trích Madrid là một "đối tác tồi tệ", tổng thống Mỹ hôm thứ Tư đã chỉ thị Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent "cắt đứt mọi hoạt động thương mại với Tây Ban Nha, kể cả các chuyến thăm".

Một quan chức Mỹ hôm thứ Năm xác nhận Bộ Tài chính và Bộ Thương mại đang làm việc về "danh sách các sản phẩm của Tây Ban Nha có thể bị cấm vận trong những ngày tới", nhưng vài giờ sau, Tổng thống Trump dường như đã thay đổi quyết định.

"Tôi đã gặp vấn đề với Tây Ban Nha, và hiện tại vẫn còn, nhưng hôm nay Tây Ban Nha đã hoàn toàn đáp trả. Tây Ban Nha rất hào phóng hôm nay, các bạn biết đấy, tôi đã nói với họ rằng tôi sẽ ngừng giao dịch," ông nói với các phóng viên trên chuyên cơ Air Force One. "Họ đã đáp ứng yêu cầu thanh toán rất lớn của tôi."

Tuyên bố của Tổng thống Trump đã gây ra sự hoang mang đáng kể ở Madrid.

Ngay sau khi những phát ngôn của tổng thống được đưa tin hôm thứ Năm, Ngoại trưởng Tây Ban Nha José Manuel Albares đã nói với đài truyền hình quốc gia RTVE rằng ông không biết Tổng thống Trump đang nói về điều gì. "Chỉ có ông ấy mới có thể giải thích", nhà ngoại giao này nói.

Albares cho rằng tổng thống đang ám chỉ đến những nỗ lực mà nước này đã thực hiện để đáp ứng các cam kết chi tiêu quân sự hiện có. Khi được hỏi liệu Madrid có gánh thêm bất kỳ khoản chi tiêu nào không, phát ngôn nhân chính phủ Tây Ban Nha nói với POLITICO: "Không, chúng tôi hiểu Tổng thống Trump đang đề cập đến dữ liệu cho thấy chúng tôi đã tuân thủ mục tiêu 2% một cách thỏa đáng."

Albares lưu ý rằng Madrid đã tăng gấp ba lần số tiền chi cho quốc phòng kể từ năm 2018. Sự gia tăng này cũng được Tổng thư ký NATO Mark Rutte ghi nhận, người cũng đề cập đến sự hợp tác của Tây Ban Nha trong việc triển khai quân đội tham gia các nhiệm vụ của liên minh trong một cuộc họp báo sau hội nghị thượng đỉnh.

Tính đến tháng 6 năm 2026, Tây Ban Nha là thành viên NATO có số lượng binh sĩ đóng quân nhiều nhất ở sườn phía đông của liên minh và là một trong số ít thành viên dẫn đầu các nhiệm vụ chiến lược như lực lượng hải quân của Lực lượng Phản ứng Đồng minh và Lữ đoàn Đa quốc gia ở Slovakia.

Đây chắc chắn không phải là lần đầu tiên Tổng thống Trump dường như thay đổi lập trường sau khi đe dọa cắt đứt quan hệ thương mại với Tây Ban Nha.

Sau khi Madrid cấm Mỹ sử dụng các căn cứ quân sự chung trên lãnh thổ Tây Ban Nha để tấn công Iran hồi tháng Hai, Tổng thống Trump đã ra lệnh cho Bessent "cắt đứt mọi giao dịch" với nước này. Tổng thống Mỹ cũng đã đưa ra những lời đe dọa thương mại tương tự đối với Tây Ban Nha hồi tháng Mười năm ngoái, viện dẫn lý do chi tiêu quốc phòng thấp của Madrid.

Trong những lần trước, các biện pháp trừng phạt đã không thành hiện thực. Các quan chức ở Madrid và Brussels đã nhiều lần chỉ ra rằng Washington không thể áp đặt các biện pháp trừng phạt có mục tiêu đối với Tây Ban Nha vì nước này là thành viên của Liên minh Âu Châu, một khối thương mại thống nhất.

Phát ngôn nhân chính phủ Tây Ban Nha đã tìm cách giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng của sự leo thang căng thẳng mới nhất, khẳng định nước này "duy trì mối quan hệ kinh tế tuyệt vời... với Mỹ, và chúng tôi không có ý định thay đổi điều đó."

[Politico: Spain shrugs off Trump’s claim it caved on defense spending]

10. Theo Reuters, một nhà máy lọc dầu quan trọng của Nga tạm ngừng sản xuất sau vụ tấn công ở Ukraine.

Hôm Thứ Sáu, 10 Tháng Bẩy, thông tấn xã Reuters đưa tin một nhà máy lọc dầu quan trọng của Nga tại thành phố Saratov đã ngừng hoạt động vào ngày 8 tháng 7 sau một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine vào cơ sở này.

Nhà máy lọc dầu Saratov thường xuyên là mục tiêu của các cuộc tấn công từ phía Ukraine, và vụ tấn công mới nhất xảy ra vào đêm 8 tháng 7, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã xác nhận điều này.

Vụ tấn công này là một trong những cuộc tấn công tầm xa thường xuyên mới nhất nhằm vào các cơ sở lọc dầu của Nga nằm sâu bên trong lãnh thổ Nga, và quy mô cũng như tần suất của các cuộc tấn công này đã leo thang đáng kể trong năm 2026.

Các nguồn tin cho biết CDU-6, đơn vị chưng cất dầu thô duy nhất của nhà máy lọc dầu, có thể đã bị ảnh hưởng trong vụ tấn công. Nhà máy lọc dầu này có khả năng giải quyết khoảng 20.000 tấn dầu mỗi ngày, tương đương khoảng 147.000 thùng.

Nhà máy lọc dầu Saratov sản xuất hơn 20 loại sản phẩm dầu mỏ, bao gồm xăng, dầu diesel, dầu nhiên liệu, nhựa đường và nhiều loại khác. Theo Bộ Tổng tham mưu Ukraine, cơ sở này, với sản lượng chế biến đạt 4,8 triệu tấn vào năm 2023, giúp cung cấp cho quân đội Nga.

Ukraine đang tiến hành một chiến dịch tấn công sâu vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ của Nga ngày càng thành công, đánh vào các kho chứa dầu, làm gián đoạn sản xuất tại các cơ sở lớn và trong một số trường hợp, làm ngừng hoạt động vô thời hạn.

Các cuộc tấn công vào kho chứa dầu đêm 9 tháng 7 đã dẫn đến một vụ cháy kéo dài ở thành phố Tver, cũng như việc ban bố tình trạng khẩn cấp cục bộ tại vùng Stavropol Krai. Trong khi đó, quân đội Ukraine cũng được tường trình đã tấn công nhà máy lọc dầu Ilsky ở miền nam nước Nga một ngày sau đó, vào ngày 10 tháng 7.

Các cuộc tấn công vào nhà máy lọc dầu của Ukraine đã gia tăng áp lực lên Điện Cẩm Linh bằng cách làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng nguồn cung nhiên liệu trong nước, vốn đã gây ra lệnh cấm xuất khẩu, tăng giá và hạn chế bán hàng trên khắp nước Nga.

Ngày 8 tháng 7, chính phủ Nga tuyên bố sẽ cấm xuất khẩu nhiên liệu diesel ít nhất cho đến cuối tháng, sau nhiều tuần Ukraine liên tục tấn công và phá hoại cơ sở hạ tầng năng lượng.

Saratov nằm cách biên giới với Kazakhstan khoảng 150 km và cách tiền tuyến ở Ukraine gần 600 km về phía đông.

[Kyiv Independence: Key Russian oil refinery halts production following Ukrainian attack, Reuters reports]

11. Tổng thống Zelenskiy được mời tham dự cuộc họp của Liên minh các quốc gia thiện chí tại Pháp vào ngày 13 tháng 7.

Theo báo Le Monde ngày 10 tháng 7, dẫn nguồn từ Điện Élysée, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy dự kiến sẽ tham dự hội nghị thượng đỉnh Liên minh các quốc gia thiện chí sắp tới tại Paris.

Theo Văn phòng Tổng thống Pháp, cuộc họp dự kiến diễn ra vào ngày 13 tháng 7 sẽ quy tụ ít nhất 25 nguyên thủ quốc gia và nhà lãnh đạo chính phủ để tiếp tục thúc đẩy lệnh ngừng bắn và đàm phán hòa bình.

Liên minh do Anh và Pháp dẫn đầu bao gồm khoảng 35 quốc gia cùng hợp tác để cung cấp hỗ trợ quân sự cho Kyiv trong bối cảnh Nga gây hấn và để bảo đảm an ninh sau chiến tranh.

Điện Élysée cho biết cuộc gặp sắp tới diễn ra vào "thời điểm hội tụ và thống nhất xuyên Đại Tây Dương rất mạnh mẽ" và trong bối cảnh "những động lực thuận lợi hơn trên thực địa" đối với Ukraine, theo báo Le Monde.

Bước tiến của Nga dọc theo chiến tuyến Ukraine đã chậm lại trong năm nay do máy bay điều khiển từ xa tầm trung của Ukraine đã làm gián đoạn hoạt động hậu cần của Nga, và lực lượng phòng thủ Ukraine được tường trình đã làm giảm tốc độ tiến quân của Nga xuống còn một nửa.

Theo một quan chức tiết lộ với tờ Kyiv Independent, những thành công của Ukraine thậm chí đã gây ấn tượng với Tổng thống Donald Trump, người được tường trình đã thúc giục Tổng thống Zelenskiy hành động mạnh mẽ hơn để gây áp lực buộc Nga phải đàm phán hòa bình.

Tổng thống Trump đã gặp gỡ các nhà lãnh đạo Âu Châu trong hội nghị thượng đỉnh NATO tại Ankara vào ngày 7-8 tháng 7 và có cuộc hội đàm song phương với Tổng thống Zelenskiy, xác nhận rằng Washington sẽ cấp cho Ukraine giấy phép sản xuất hỏa tiễn Patriot để chống lại các cuộc tấn công của Nga.

[Kyiv Independence: Zelensky invited to Coalition of the Willing meeting in France on July 13]

12. Ukraine tấn công một nhà máy lọc dầu lớn của Nga, các kho chứa dầu và 18 tàu, Bộ Tổng tham mưu xác nhận.

Hôm Thứ Bẩy, 11 Tháng Bẩy, Bộ Tổng tham mưu Ukraine xác nhận lực lượng quân sự Ukraine đã tấn công một nhà máy lọc dầu lớn của Nga, các kho chứa dầu và các mục tiêu quân sự khác vào đêm 10 tháng 7.

Theo Bộ Tổng tham mưu, các cuộc tấn công nhắm vào Nhà máy lọc dầu Ilsky ở vùng Krasnodar của Nga, trạm trung chuyển dầu Kurgannefteprodukt ở Taganrog, kho chứa dầu Azovnefteprodukt ở Azov và khu phức hợp chế biến dầu NOVATEK-Ust-Luga ở tỉnh Leningrad.

Quân đội Ukraine cũng cho biết 18 tàu Nga - 13 tàu chở dầu, 3 tàu chở hàng khô, 1 phà và 1 tàu phụ trợ - đã bị trúng đạn trong các cuộc tấn công.

Các bức ảnh và video được người dân địa phương đăng tải lên mạng xã hội được tường trình cho thấy những ngọn lửa lớn, rực sáng bốc lên từ nhà máy lọc dầu Ilsky.

Bộ Tổng tham mưu cho biết đã ghi nhận các vụ nổ và hỏa hoạn trong khuôn viên cơ sở. Mức độ thiệt hại và hậu quả của vụ tấn công vẫn đang được đánh giá.

Nằm cách lãnh thổ do Ukraine kiểm soát ở vùng Krasnodar Krai khoảng 500 km, nhà máy lọc dầu này là một trong những nhà máy lớn nhất ở miền nam nước Nga, sản xuất gần 6,6 triệu tấn nhiên liệu mỗi năm.

Vụ tấn công mới nhất đánh dấu ít nhất lần thứ 17 nhà máy lọc dầu này bị tấn công bởi các cuộc tấn công của Ukraine. Lần cuối cùng nhà máy lọc dầu này bị tấn công là vào ngày 2 tháng 6, theo Bộ Tổng tham mưu Ukraine.

Mặc dù chưa được xác nhận ngay lập tức về loại vũ khí được sử dụng trong cuộc tấn công được báo cáo, nhưng có thông tin cho rằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã bay trên khu vực này vào khoảng thời gian xảy ra vụ tấn công.

Vào rạng sáng cùng ngày, tỉnh Rostov của Nga đã trở thành mục tiêu của một cuộc tấn công quy mô lớn nhằm vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ trong khu vực.

Những cột khói khổng lồ được tường trình đã bốc lên nghi ngút trên thành phố Taganrog ở phía tây, nằm dọc theo bờ biển Azov phía nam nước Nga, giữa lúc có thông tin về một cuộc tấn công vào nhà ga dầu của cảng thành phố.

Cũng có thông tin cho rằng ngọn lửa bốc lên từ một kho chứa dầu ở thị trấn Azov gần đó thuộc tỉnh Rostov.

Mức độ thiệt hại gây ra chưa được xác định rõ ngay lập tức.

Ngoài ra, lực lượng Ukraine đã tấn công một kho nhiên liệu và chất bôi trơn của Nga gần Rozivka thuộc khu vực bị tạm chiếm của tỉnh Zaporizhzhia.

Kyiv coi các cơ sở năng lượng là mục tiêu quân sự hợp lệ, vì chúng cung cấp nhiên liệu và nguồn tài chính cho cỗ máy chiến tranh của Điện Cẩm Linh.

Ukraine đang tiến hành một chiến dịch tấn công sâu vào cơ sở hạ tầng dầu mỏ của Nga ngày càng thành công, đánh vào các kho chứa dầu, làm gián đoạn sản xuất tại các cơ sở lớn và trong một số trường hợp, làm ngừng hoạt động vô thời hạn.

Các cuộc tấn công vào kho chứa dầu đêm 9 tháng 7 đã dẫn đến một vụ cháy kéo dài ở thành phố Tver, cũng như việc ban bố tình trạng khẩn cấp cục bộ tại vùng Stavropol Krai.

Các cuộc tấn công vào nhà máy lọc dầu của Ukraine đã gia tăng áp lực lên Điện Cẩm Linh bằng cách làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng nguồn cung nhiên liệu trong nước, vốn đã gây ra lệnh cấm xuất khẩu, tăng giá và hạn chế bán hàng trên khắp nước Nga.

Ngày 8 tháng 7, chính phủ Nga tuyên bố sẽ cấm xuất khẩu nhiên liệu diesel ít nhất cho đến cuối tháng, sau nhiều tuần Ukraine liên tục tấn công và phá hoại cơ sở hạ tầng năng lượng.

[Kyiv Independence: Ukraine strikes major Russian oil refinery, terminals, 18 vessels, General Staff confirms]

13. Chính quyền Nga yêu cầu người dân làm việc tại nhà khi cuộc khủng hoảng nhiên liệu leo thang.

Theo các báo cáo truyền thông địa phương, các quan chức chính quyền Siberia của Nga đang yêu cầu các doanh nghiệp chuyển sang làm việc từ xa khi có thể và hạn chế tiêu thụ năng lượng.

Bà Olga Krylova, phó thống đốc vùng Tomsk thuộc Siberia, cho biết: "Các quan chức được khuyến cáo nên lên kế hoạch cho các chuyến công tác chính thức một cách chọn lọc hơn và tận dụng rộng rãi hơn các hình thức tương tác từ xa (chẳng hạn như tổ chức các cuộc họp trực tuyến)".

Tại Novosibirsk, một vùng khác của Siberia, Phó Thống đốc Konstantin Khalzov đã ký một sắc lệnh khuyến nghị tất cả các doanh nghiệp cho phép nhân viên làm việc từ xa, ngoại trừ những người lao động thiết yếu.

Sắc lệnh cũng khuyến khích người dân sử dụng xe hơi cá nhân càng ít càng tốt. "Chúng tôi khuyến nghị cư dân vùng Novosibirsk hạn chế sử dụng phương tiện cá nhân. Nếu cần thiết phải di chuyển, họ nên bảo đảm có đủ nhiên liệu để đến nơi và trở về", văn bản nêu rõ.

Cả Novosibirsk và Tomsk đều giáp ranh với Omsk, nơi có một trong những nhà máy lọc dầu lớn nhất của Nga. Cơ sở này đã bị hư hại đáng kể do các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine vào ngày 6 tháng 7.

Cuộc khủng hoảng nhiên liệu đang lan rộng đến hầu hết mọi ngóc ngách của nước Nga. Hiện tại, chỉ có một trong số 89 khu vực của đất nước là chưa áp dụng các biện pháp hạn chế năng lượng, theo báo cáo của các nhà báo địa phương, trong khi một số khu vực đang thực hiện hệ thống bán xăng theo ngày chẵn lẻ nhằm giảm thiểu sự gián đoạn. Tùy thuộc vào khu vực, ước tính người lái xe phải chờ đợi đến 12 giờ để xếp hàng mua nhiên liệu.

[Politico: Russian authorities ask residents to work from home as fuel crisis escalates]