52. KHÍ PHÁCH KIÊN CƯỜNG CỦA SÚC SINH

Học trò của Khổng tử là Công Dã Trường tinh thông ngôn ngữ của loài chim, Công Dã Đoạn tinh thông ngôn ngữ của loài cầm thú.

Một hôm, Công Dã Đoạn đi lên núi thì thấy con cọp muốn bắt con trâu để ăn, trâu nói:

- “Mày không thấy hai cái sừng nhọn trên đầu của ta sao?”

Con cọp nói:

- “Hai cái sừng của mày có ích gì chứ?”

Con trâu đáp:

- “Sừng là xương đầu, chỉ cần nhờ điểm này thì đủ để chứng minh ta có khí phách kiên cường !”

Con cọp nói:

- “Mày quả có khí phách thật đấy, ta đương nhiên kính trọng mày, nên không muốn ăn mày.”

Trâu bèn bỏ đi.

Một lúc sau có con dê đến, con cọp chăm chú nhìn nó thật kỷ một hồi rồi nói:

- “Cái thứ này không lớn như con trâu, nhưng vẫn cho là có khí phách kiên cường đây.”

Bèn để cho nó đi.

Cuối cùng, có một con lợn lắc lắc cái đuôi đi đến, thịt béo nung núc chịu không nổi, con cọp nói:

- “Đây là cái thứ không có chút kiên cường khí phách nào cả.”

Nói xong thì nhảy ra vồ con lợn mà ăn.

Công Dã Đoạn nghe xong thì thở dài, nói:

- “Không ngờ súc sinh mà lại biết kính trọng kẻ khí phách kiên cường”.

(Yết hậu ngữ)

Suy tư 52:

Chính đức tin là “cái sừng” đầy uy lực làm cho người Ki-tô hữu đầy khí phách hiên ngang trước cám dỗ của ma quỷ và thế gian. Cho nên có thế nói, người Ki-tô hữu là những người có khí phách kiên cường nhất, bởi vì giữa cảnh đời bon chen, với biết bao là cám dỗ của thế gian ma quỷ và bị bách hại, nhưng họ vẫn cứ hiên ngang tin vào Đức Chúa Giê-su -Đấng mà họ không nhìn thấy bằng con mắt xác thịt, nhưng lại thấy rất rõ ràng bằng con mắt đức tin-

Con cọp tượng trưng cho ma quỷ đang rình mò chực bắt con người ta để ăn, con trâu con dê tượng trưng cho người Ki-tô hữu có đức tin mạnh mẻ, và con heo thì tượng trưng cho những Ki-tô hữu chỉ biết lo cho phần xác mập ú nung núc, nhưng phần hồn thì đói meo, mà con heo mập ú thì nhất định là miếng mồi ngon của con cọp...

Người Ki-tô hữu nào chỉ biết lo cho thân xác ăn no ngủ kỷ, hưởng thụ vật chất, nuông chiều thân xác mà không lo chăm sóc phần hồn, thì cũng sẽ có ngày làm mồi ngon cho ma quỷ, mà ma quỷ thì không như con cọp đói chỉ ăn cái thân xác, mà nó còn xơi luôn cả phần hồn nữa đấy, đến lúc đó thì hết đường sống lại với Đức Chúa Giê-su. Ôi, buồn thật.

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

--------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.

Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Anh em hãy thắt lưng cho gọn, thắp đèn cho sẵn. Hãy làm như những người đợi chủ đi ăn cưới về, để khi chủ vừa về tới và gõ cửa, là mở ngay. Khi chủ về mà thấy những đầy tớ ấy đang tỉnh thức, thì thật là phúc cho họ. Thầy bảo thật anh em: chủ sẽ thắt lưng, đưa họ vào bàn ăn, và đến bên từng người mà phục vụ. Nếu canh hai hoặc canh ba ông chủ mới về, mà còn thấy họ tỉnh thức như vậy, thì thật là phúc cho họ.”

Đó là Lời Chúa

 

Daniel Esparza của Aleteia, ngày 19/10/2026, cho biết: Ông Louis Prevost chia sẻ với Newsmax về việc cả hai anh em cùng chiến đấu với căn bệnh ung thư, về những tin nhắn WhatsApp gửi cho nhau mỗi ngày, và về ký ức khi chứng kiến cha mẹ mình cũng từng đối diện với căn bệnh tương tự.

Ông Louis Prevost là người tiết kiệm lời nói. Khi chương trình America Right Now của đài Newsmax hỏi về tình trạng của Đức Giáo Hoàng Leo XIV sau ca phẫu thuật phổi, ông trả lời ngay: “Chúng tôi vừa trò chuyện với nhau cách đây không lâu, ngài vẫn ổn. Tinh thần ngài rất tốt. Ngài đã cử hành Thánh lễ và bắt đầu đảm nhận trở lại một số nhiệm vụ chính thức trên cương vị Giáo hoàng.”

Hai anh em trò chuyện với nhau mỗi ngày — qua điện thoại, qua WhatsApp, trao đổi tin nhắn và những câu đùa vui. Cả hai hiện đều đang trong quá trình điều trị. Bản thân ông Louis đã sống chung với căn bệnh đa u tủy (một dạng ung thư tế bào plasma) suốt nhiều năm qua. Khi tin tức về việc Đức Giáo Hoàng mắc ung thư phổi được công bố, ông Louis cũng vừa bắt đầu một đợt điều trị mới cho căn bệnh của chính mình. “Nếu mọi chuyện không diễn ra như thế này,” ông nói, “chúng tôi có lẽ đã bay đến Rome để được ở gần bên và trực tiếp hỗ trợ nhau. Đáng tiếc là cả hai chúng tôi đều đang trong quá trình điều trị; tôi không thể rời khỏi nơi mình đang ở, còn ngài cũng không thể rời khỏi nơi ngài đang ở.”

Vì vậy, họ làm những gì mà anh em thường làm: hỏi thăm nhau, xem đối phương xoay xở ra sao, rồi cùng kể vài câu chuyện vui đùa.

“Bạn đâu muốn lúc nào cũng chỉ chăm chăm nghĩ về căn bệnh của mình hay kết cục xấu nhất có thể xảy ra,” Louis chia sẻ. “Bạn chỉ muốn giữ vững thái độ tích cực mà thôi.”

Một gia đình không bao giờ bỏ cuộc

Cả cha và mẹ của họ — bà Mildred và ông Louis Prevost Sr. — đều qua đời vì bệnh ung thư khi ở độ tuổi 70. Căn bệnh này không phải là điều xa lạ với gia đình họ. Khi được hỏi cha mẹ đã dạy anh em nhà Prevost cách đối diện với những thời khắc như thế này như thế nào, Louis đã đưa ra câu trả lời cốt lõi:

“Tất cả bắt nguồn từ đức tin — niềm tin vào Thiên Chúa và vào sức mạnh của lời cầu nguyện. Thiên Chúa sẽ không đặt lên vai chúng ta bất cứ gánh nặng nào mà chúng ta không thể chịu đựng nổi, hoặc những điều không nằm trong ý định của Người.”

Ông nhớ lại cảnh mẹ mình trở về nhà sau các đợt hóa trị. “Điều đó thật tồi tệ đối với bà, và cũng vô cùng khó khăn cho tất cả chúng tôi.” Vậy mà, bà vẫn tiếp tục tổ chức các buổi họp mặt gia đình, hoặc ít nhất là cố gắng làm điều đó. “Dù biết bà đang rất đau đớn, khổ sở, nhưng bà vẫn cố gắng hết sức.”

Bài học khắc sâu trong tâm trí họ vừa sâu sắc lại vừa giản đơn: “Gia đình chúng tôi không có kiểu người ‘bỏ cuộc’. Thay vào đó, chúng tôi chọn cách chiến đấu đến cùng, đồng thời đặt trọn niềm tin vào Thiên Chúa rằng mọi sự sẽ diễn ra theo ý muốn của Người.”

Khi Louis lần đầu được chẩn đoán mắc bệnh, em trai ông — lúc đó chưa là Hồng Y, mà mới chỉ là giám mục tại Peru — đã dành cho ông sự khích lệ tương tự: “Đó là tình anh em. Hãy tuân thủ chỉ dẫn của bác sĩ. Nếu cần, hãy tham khảo ý kiến chuyên môn thứ hai. Hãy tiếp tục cầu nguyện. Tất cả chúng tôi đều đang cầu nguyện cho anh.” Chẳng có gì quá to tát cả, chỉ đơn giản là sự ủng hộ, những lời cầu nguyện, và niềm tin rằng họ hoàn toàn có thể vượt qua thử thách này. “Nó vẫn ở đó,” Louis nói về căn bệnh ung thư của chính mình, “nhưng đã được kiểm soát. Tôi không nghĩ là nó đang giết chết tôi vào lúc này.”

Lourdes và những chuyện trước đó

Một câu hỏi mà người phỏng vấn đặt ra là liệu Đức Giáo Hoàng có biết về chẩn đoán bệnh của mình khi ngài đến thăm Lourdes vào tháng Chín hay không — nơi hành hương kính Đức Mẹ vốn gắn liền với các phép lạ chữa lành. Những thước phim quay cảnh Đức Giáo Hoàng tại đó đã gây ấn tượng mạnh với nhiều khán giả: ngài trông đầy xúc động, tập trung và tĩnh lặng một cách khác thường.

Louis không nghĩ như vậy. “Trước đó, ngài chưa bao giờ nói bất cứ điều gì cho thấy ngài nghi ngờ về tình trạng sức khỏe của mình. Tôi thực sự nghi ngờ giả thuyết đó. Lourdes là một nơi vô cùng linh thiêng — việc hiện diện tại đó có lẽ đủ sức khiến bất cứ ai cũng phải choáng ngợp.” Để minh chứng thêm, ông đưa ra một chi tiết nhẹ nhàng: “Khi chúng tôi chơi quần vợt, ngài đánh bại tôi một cách dễ dàng. Nếu gặp vấn đề về phổi, chắc hẳn ngài đã không thể chạy nhảy linh hoạt như vậy, nhưng ngài hoàn toàn không gặp khó khăn gì cả.”

Lời cầu nguyện có hiệu nghiệm

Khoảng cách là một điều khó khăn. Louis thẳng thắn thừa nhận như vậy. Vị thế Giáo hoàng đặt ra những quy tắc riêng về sự tiếp cận và gần gũi, và căn bệnh lại càng khiến mọi thứ trở nên khó khăn hơn. Tuy nhiên, họ vẫn giữ liên lạc hàng ngày, và Louis kết thúc cuộc phỏng vấn bằng một niềm tin kiên định: “Tôi sẽ không bao giờ từ chối những lời cầu nguyện. Tôi tin tưởng 100% rằng chúng thực sự hiệu nghiệm. Tôi xin thề là chúng đã linh ứng với tôi ít nhất ba lần. Và tôi biết, chúng cũng sẽ linh ứng với ngài.”

 

Daniel Esparza của tạp chí Aleteia, ngày 19/10/2026, cho biết: Trong thông điệp nhân Ngày Lương thực Thế giới năm 2026, Đức Giáo Hoàng gọi nạn đói là một cuộc khủng hoảng đạo đức, lên án hành vi đầu cơ lương thực và kêu gọi thiết lập một trật tự lương thực toàn cầu mới.

Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã gửi thông điệp nhân Ngày Lương thực Thế giới (16 tháng 10). Chủ đề của năm 2026 — “Đổi mới hôm nay, nuôi dưỡng ngày mai” — là dịp để Đức Giáo Hoàng trở lại với một vấn đề mà ngài đã quan tâm từ khi bắt đầu sứ vụ giáo hoàng: mối quan hệ giữa lương thực, công lý và tình trạng đạo đức của nền văn minh đương thời. Ngày Lương thực Thế giới được tổ chức hàng năm vào ngày 16 tháng 10, đánh dấu ngày thành lập Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc (FAO) vào năm 1945.

Không chỉ là vấn đề kỹ thuật

Kỹ thuật đang tiến bộ với tốc độ chưa từng thấy, trong khi nạn đói và nghèo đói vẫn tiếp diễn và ngày càng tồi tệ hơn. Theo lời Đức Giáo Hoàng, đây là “một cuộc khủng hoảng sâu sắc về nhân học và đạo đức” — một cuộc khủng hoảng đòi hỏi một phản ứng về mặt đạo đức trước khi xét đến các giải pháp kỹ thuật. Đức Giáo Hoàng viết: “Nạn đói không thể được coi là một sự bất thường về mặt thống kê. Thật không thể chấp nhận được khi cơm bánh bị coi là một đặc quyền.”

Về sự đổi mới

Đức Giáo Hoàng tiếp cận chủ đề của FAO dưới một góc nhìn phản biện. Ngài cho rằng, những đổi mới nông nghiệp giúp tăng năng suất nhưng lại phá hủy đất đai, đẩy người nông dân nhỏ lẻ vào cảnh mất đất, hoặc tập trung quyền lực thị trường vào tay một vài tập đoàn, thực chất là “một hình thức hủy hoại tinh vi”. Sự đổi mới đích thực phải được đo lường bằng “phẩm giá con người và sự toàn vẹn của hệ sinh thái” — đồng thời bao gồm cả việc khôi phục những kinh nghiệm canh tác truyền thống song hành với các kỹ thuật mới, thay vì loại bỏ những giá trị cũ. Ngài nhấn mạnh rằng nước là “một tài sản chung không thể tước đoạt”.

Về thị trường và vũ khí

Đức Giáo Hoàng Leo XIV khẳng định rõ ràng rằng lương thực không được phép trở thành “một tài sản đầu cơ” hay “một công cụ địa chính trị”. Ngài lên án các hành vi độc quyền đối với hạt giống và thị trường nông nghiệp — những hành vi gây áp lực lên các nhà sản xuất nhỏ lẻ trong khi lại tập trung lợi nhuận vào tay các nhóm khác. Về vấn đề sử dụng nạn đói như một vũ khí chiến tranh, quan điểm của Đức Giáo Hoàng vẫn luôn nhất quán. Khi trực tiếp phát biểu trước các nhà lãnh đạo Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc (FAO) tại trụ sở ở Rome vào năm ngoái — nhân Ngày Lương thực Thế giới, đánh dấu chuyến thăm đầu tiên của một vị Giáo hoàng kể từ thời Đức Phaolô VI vào năm 1970 — ngài đã mô tả việc cố tình gây ra tình trạng thiếu lương thực trong các cuộc xung đột là “một chiến lược tàn độc, tước đoạt của nam giới, phụ nữ và trẻ em quyền cơ bản nhất — đó là quyền được sống”. Thông điệp này tiếp tục xuyên suốt trong bài phát biểu năm nay, hướng tới FAO và cộng đồng quốc tế mà tổ chức này đại diện.

“Sự táo bạo về mặt đạo đức”

Đức Giáo Hoàng không kêu gọi tái cam kết với các khuôn khổ hiện có hay đưa ra những tuyên bố tham vọng hơn. Ngài kêu gọi “sự táo bạo về mặt đạo đức” — và làm rõ ý nghĩa của cụm từ này: một trật tự lương thực toàn cầu mới, cùng với việc chuyển hướng các nguồn lực hiện đang đổ vào ngành kỹ nghệ vũ khí sang lĩnh vực nông nghiệp bền vững và tái tạo đất đai.

Ngài viết: “Lầm tưởng rằng tăng trưởng có thể diễn ra vô tận trong khi các nguồn tài nguyên lại hữu hạn đã chạm đến điểm giới hạn”. Điều cần thiết lúc này là một tư duy khác biệt, dựa trên trách nhiệm giữa các thế hệ và sự thừa nhận rằng đất đai, nguồn nước mà chúng ta sử dụng ngày hôm nay cũng thuộc về những thế hệ mai sau.

“Đã đến lúc cần có sự táo bạo về mặt đạo đức”, ngài kết luận. Lời khẳng định này gợi nhớ đến điều ngài từng chia sẻ tại FAO năm ngoái, khi trích dẫn câu Kinh Thánh trong sách Tin Mừng theo thánh Mác-cô (6,37): “Các con hãy cho họ ăn”.

 

Thượng Hội đồng về Tính hiệp hành (Synod on Synodality) thách thức Giáo hội vượt ra khỏi khuôn khổ tham gia “chỉ mang tính tham vấn” của giáo dân, hướng tới sự phân định chung. Trong tiến trình này, những người có thẩm quyền phải biết lắng nghe, đưa ra lý lẽ, và cùng xây dựng một “chúng ta” mang tính giáo hội trong các quyết định của mình.

Rafael Luciani, trong mục Global Catholic của hãng tin UCA News, ngày 19 tháng 10 năm 2026, nhận định rằng: Kể từ Công đồng Vatican II, giáo dân đã tham gia vào các diễn đàn mục vụ tại giáo xứ và giáo phận, nơi họ gặp gỡ, tham vấn, tranh luận, và trong một số trường hợp, cùng đưa ra cũng như thực hiện các quyết định.

Tuy nhiên, như được phản ánh qua các cuộc tham vấn trong tiến trình hiệp hành, nhiều linh mục chính xứ và giám mục vẫn giữ quan điểm cũ—chỉ dành vai trò tham vấn cho giáo dân trong tiến trình ra quyết định của Giáo hội—thậm chí phớt lờ các ý kiến đóng góp mà không đưa ra lời giải thích cho quyết định của mình.

Mặc dù cách làm này có thể hợp lệ về mặt giáo luật, nhưng nó lại làm suy giảm uy tín của Giáo hội trong việc thực thi thẩm quyền, đồng thời có thể gây ra sự chán nản hoặc bất mãn nơi những người tham gia vào các tiến trình tham vấn đó.

Cách thức ra quyết định trong Giáo hội thường dường như mâu thuẫn với chính những khẳng định của Giáo hội về bản thân mình: rằng Giáo hội là Dân Thiên Chúa; rằng bí tích Rửa tội mang lại phẩm giá bình đẳng cho cả nam giới và nữ giới; và rằng Chúa Thánh Thần khơi dậy nơi mỗi tín hữu một bản năng tự nhiên—gọi là sensus fidei (cảm thức đức tin)—để nhận biết Tin Mừng. Thế nhưng, thực tế thường diễn ra như thể chỉ những người đã lãnh nhận bí tích Truyền chức thánh mới thực sự là người đã lãnh nhận bí tích Rửa tội vậy.

Cách ra quyết định như thế cuối cùng lại tập trung quá mức vào việc “ai nắm quyền quyết định” thay vì chú trọng đến những hệ quả mang tính giáo hội, vốn bắt nguồn từ phẩm giá chung của tất cả những người đã được rửa tội.

Cụm từ tiếng Latinh votum tantum consultivum (phiếu chỉ mang tính tham vấn) phần nào giúp chúng ta hiểu rõ những khó khăn trong văn hóa ra quyết định hiện nay của Giáo hội. Tài liệu Chung kết của Phiên họp Thường lệ lần thứ XVI của Thượng Hội đồng Giám mục—văn kiện được Đức Thánh Cha Phan-xi-cô tiếp nhận như là “Huấn quyền thông thường của Đấng kế vị Thánh Phê-rô”—đề xuất một sự thay đổi cả về giáo luật lẫn thần học trong các tiến trình ra quyết định, đồng thời nhấn mạnh nhu cầu xem xét lại mối tương quan giữa hình thức bỏ phiếu mang tính tư vấn và bỏ phiếu mang tính quyết định.

Về vấn đề này, Báo cáo Chung kết của Ủy ban Giáo luật—được thành lập sau phiên họp thứ hai của Phiên họp Thượng Hội đồng (năm 2024)—đã đề xuất loại bỏ từ “tantum” (nghĩa là “chỉ” hoặc “thuần túy”) và chỉ giữ lại thuật ngữ “mang tính tư vấn” trong một số điều luật của Bộ Giáo luật hiện hành.

Sự phi tập trung trong những thế kỷ đầu

Các chuyên gia giáo luật nhắc nhở chúng ta rằng, trong các cộng đoàn được hình thành dựa trên một đặc sủng—như các dòng tu, các tu hội, các phong trào và hiệp hội—phương thức quản trị chung vốn đã phổ biến từ lâu. Tại đó, các thành viên cùng thảo luận về các vấn đề trong các chương hội, bầu chọn các cơ quan điều hành, và thực hiện các cuộc bỏ phiếu có tính ràng buộc đối với tất cả thành viên.

Tuy nhiên, tại các giáo xứ hoặc giáo phận, văn hóa quản trị chung và thảo luận tập thể dường như đã bị mai một hoặc chưa từng tồn tại.

Một ví dụ điển hình là giai đoạn đầu của tiến trình Thượng Hội đồng, khi nhiều tín hữu tại các giáo xứ không được thông tin cũng như không có cơ hội tham gia, mặc dù mục đích cốt lõi của tiến trình này là lắng nghe tiếng nói của toàn thể “Dân Thiên Chúa” về những vấn đề ảnh hưởng đến đời sống và sứ mạng của Giáo hội.

Qua nhiều thế kỷ, thẩm quyền dần dần tập trung vào tay các thừa tác viên đã lãnh nhận bí tích Truyền chức, trong khi nhiều thực hành mang tính hiệp hành của những thế kỷ đầu đã bị thay thế bởi các cấu trúc mang tính phân cấp và tập trung hóa cao độ.

Cần nhớ rằng, trong những thế kỷ đầu của Giáo hội, các giám mục được bầu chọn thông qua bỏ phiếu, và việc ra quyết định gắn liền với nỗ lực đạt được sự đồng thuận của toàn thể cộng đoàn; điều này được minh chứng rõ nét qua thừa tác vụ giám mục của Thánh Cy-pri-a-nô thành Carthage.

Ngày nay, các nguyên tắc như đồng trách nhiệm, minh bạch và đánh giá cộng đoàn có vẻ như là những điều mới mẻ, nhưng thực chất chúng bắt nguồn sâu xa từ các thực hành Giáo hội cổ xưa.

Việc nói đến sự tham gia “chỉ mang tính tư vấn” (thuần túy tư vấn) không chỉ là một khiếm khuyết về mặt hành chính, mà còn đi ngược lại với giáo hội học của Công đồng Vatican II, đồng thời bỏ qua những tiềm năng mà giáo luật hiện hành đã cung cấp. Hơn nữa, điều này đồng nghĩa với việc phớt lờ thực tế rằng Chúa Thánh Thần ban các đặc sủng và ân huệ của Người cho toàn thể Dân Thiên Chúa, chứ không chỉ cho một nhóm nhỏ được chọn. Đây chính là điều mà các Nghị phụ Công đồng đã khẳng định khi soạn thảo hiến chế Lumen Gentium (đoạn 12).

Do đó, lắng nghe Dân Thiên Chúa không có nghĩa là thực hiện một cuộc thăm dò ý kiến, mà là cùng nhau phân định xem Chúa Thánh Thần đang đòi hỏi gì nơi Giáo hội – tại mọi nơi và mọi thời điểm – dựa trên phẩm giá, các quyền và bổn phận phát xuất từ bí tích Rửa tội.

Trong sách Công vụ Tông đồ, khi các Kitô hữu tiên khởi phải quyết định xem những người ngoại giáo mới trở lại có cần phải chịu phép cắt bì hay không, họ đã triệu tập một đại hội tại Giê-ru-sa-lem. Sau khi lắng nghe nhau, họ đã giải quyết vấn đề không phải bằng chữ “Tôi” của riêng Phê-rô, mà bằng chữ “Chúng ta” của toàn thể cộng đoàn, như được thể hiện trong sách Công vụ Tông đồ 15:28: “Chúng tôi đã quyết định, Chúa Thánh Thần và chúng tôi.”

Lời kêu gọi rõ ràng từ Thượng Hội đồng

Tài liệu Sau cùng của Thượng Hội đồng mô tả các chủ thể và động lực tạo nên “chúng ta” trong Giáo hội như sau: “toàn thể cộng đoàn, trong sự đa dạng phong phú và tự do của các thành viên, được mời gọi cầu nguyện, lắng nghe, phân tích, đối thoại, phân định và đưa ra lời khuyên để có thể đi đến các quyết định” (Tài liệu Sau cùng, số 87).

Hơn nữa, tài liệu này còn nêu lên nguyên tắc “không gì được thiếu...” (tiếng Latinh: nihil sine) của các Giáo phụ, như một cách diễn đạt sự hiểu biết mang tính hữu cơ về tiến trình của Giáo hội: “không gì được thiếu giám mục” (theo thánh I-nha-tiô thành An-ti-ô-ki-a), và “không gì mà thiếu lời khuyên của các linh mục, phó tế, cũng như sự đồng thuận của dân Chúa” (theo thánh Cy-pri-a-nô thành Carthage).

Tài liệu cảnh báo: “Khi luận lý ‘không gì được thiếu...’ này bị phá vỡ, căn tính của Giáo hội sẽ trở nên mờ nhạt và sứ mạng của Giáo hội sẽ bị cản trở” (Tài liệu Sau cùng, số 88).

Do đó, một quyết định dù có thể hợp lệ về mặt pháp lý và phù hợp về mặt mục vụ, nhưng nếu yếu tố “chúng ta” không được xây dựng trong quá trình hình thành quyết định đó, thì quyết định ấy không thể được coi là thực sự mang tính Giáo hội, ngay cả khi nó hợp pháp. Trong Giáo hội, tiến trình cộng đoàn dẫn đến một quyết định còn quan trọng hơn chính bản thân quyết định đó.

Vấn đề nằm ở việc xác định mối liên kết nối liền toàn bộ tiến trình hiệp hành, bao gồm hai giai đoạn: hình thành quyết định và đưa ra quyết định (Tài liệu Sau cùng, số 90).

Việc hình thành quyết định diễn ra “thông qua một tiến trình chung gồm phân định, tham vấn và cộng tác”; trong khi đó, việc đưa ra quyết định — tức là quyết định cuối cùng — “thuộc về trách nhiệm của thẩm quyền có năng quyền”.

Tính hiệp hành không chỉ dừng lại ở việc tham vấn

Tuy nhiên, tài liệu lưu ý rằng “không hề có sự cạnh tranh hay xung đột nào giữa hai giai đoạn này”. Thách thức đặt ra là phải thiết lập được các quy trình và động lực rõ ràng, cho phép mọi người cùng “tìm kiếm một sự đồng thuận đạt mức nhất trí cao nhất có thể”.

Vì vậy, việc tham vấn và việc thảo luận, cân nhắc (deliberation) không nên bị đặt vào thế đối lập (Tài liệu Sau cùng, số 92), như thể chúng là hai tiến trình loại trừ lẫn nhau; bởi lẽ “việc thảo luận, cân nhắc diễn ra với sự đóng góp của tất cả mọi người, nhưng không bao giờ được thiếu thẩm quyền mục vụ — là bên đưa ra quyết định dựa trên chức vụ của mình”.

Như vậy, thẩm quyền không bị gạt ra bên lề tiến trình thảo luận; tuy nhiên, tiến trình này cũng không thể bị giản lược thành một cuộc tham vấn mà chức năng duy nhất chỉ là cung cấp thông tin cho người đưa ra quyết định cuối cùng.

Điều này dẫn chúng ta đến việc tập trung thảo luận về phương thức tiến hành nhằm xây dựng nên một “chúng ta” mang tính giáo hội. Đây chính là một trong những đóng góp của Văn kiện Sau cùng, trong đó nêu rõ: “Có những trường hợp mà luật hiện hành đã quy định rằng thẩm quyền có nghĩa vụ phải tham vấn trước khi đưa ra quyết định.” (91)

Theo đó, Phiên họp Thượng Hội đồng đã tái diễn giải luật hiện hành dưới nhãn quan của nền giáo hội học về “Dân Thiên Chúa” và rút ra một số kết luận; trong đó, có thể kể đến ba điểm chính.

Điểm thứ nhất liên quan đến cơ chế tham vấn và lắng nghe: “Thẩm quyền mục vụ có nghĩa vụ lắng nghe những người tham gia tham vấn; do đó, không thể hành xử như thể mình chưa từng lắng nghe họ.”

Tham vấn không phải là một cử chỉ xã giao, và lắng nghe cũng không phải là một sự ban ơn. Cả hai đều trở thành những phương thế thần học để phân định tiếng nói của Chúa Thánh Thần thông qua tiếng nói và cuộc đời của những người khác.

Điểm thứ hai liên quan đến yêu cầu phải đưa ra lý do. Điều 127 của Bộ Giáo luật quy định rằng, dù không bắt buộc phải tuân theo ý kiến của những người được tham vấn, vị bề trên cũng không được phép đi ngược lại ý kiến đó — “đặc biệt là khi đó là ý kiến đồng thuận” — nếu không có một lý do mà theo nhận định của vị ấy là thuyết phục hơn.

Cụm từ “theo nhận định của vị ấy” đặt vị bề trên vào vị thế là người duy nhất đánh giá lập luận của chính mình. Ngược lại, mục 91 của Tài liệu Sau cùng không lặp lại cụm từ này, mà khẳng định rằng thẩm quyền không được phép đi ngược lại kết quả tham vấn “nếu không có một lý do xác đáng, vượt trội hơn và phải được trình bày một cách thỏa đáng.” Lý lẽ đưa ra không còn chỉ nằm trong suy nghĩ riêng của người ra quyết định, mà phải được công khai để cộng đồng có thể đánh giá. Điều này có nghĩa là khi một linh mục xứ hoặc một giám mục quyết định không làm theo lời khuyên từ hội đồng mục vụ của mình, ngài phải đưa ra lý do xác đáng—dựa trên giáo lý hoặc kỷ luật—thay vì chỉ viện dẫn thẩm quyền từ chức vụ của mình.

Đoạn 93 của Tài liệu Sau cùng bổ sung rằng những người được tham vấn phải trình bày ý kiến của mình một cách rõ ràng, để nếu người có thẩm quyền quyết định theo hướng khác, họ “có thể giải thích cách thức họ đã cân nhắc ý kiến đó trong quá trình suy xét.” Ngược lại, mọi người cũng được mời gọi tôn trọng quyết định đó, một khi chính người có thẩm quyền đã “tôn trọng tiến trình tham vấn và trình bày rõ ràng các lý do đằng sau quyết định của mình.”

Cách thức thực hiện này có thể tạo ra sự chuyển đổi sâu sắc trong văn hóa Giáo hội, giúp loại bỏ những hình thức giáo sĩ trị vốn vận hành dựa trên “giả định ngầm rằng những người nắm giữ thẩm quyền trong Giáo hội không phải chịu trách nhiệm về hành động và quyết định của mình, như thể họ tách biệt hoặc đứng trên phần còn lại của Dân Thiên Chúa” (Tài liệu Sau cùng, đoạn 98).

Hệ quả thứ ba liên quan đến cách thức thực thi thẩm quyền: “Như trong bất cứ cộng đồng nào sống theo công lý, trong Giáo hội, việc thực thi thẩm quyền không đồng nghĩa với việc áp đặt ý muốn tùy tiện. Do đó, một quyết định không chỉ cần hợp lệ về mặt giáo luật, mà còn phải công bằng, có lập luận vững chắc và được giải thích thỏa đáng.

Thượng Hội đồng mong muốn những thay đổi diễn ra không chậm trễ

Tài liệu Sau cùng nêu gương thánh Phê-rô: khi trở về Giê-ru-sa-lem sau khi rửa tội cho ông Cor-nê-li-ô cùng các tín hữu khác, ngài đã bị cộng đoàn chất vấn, và ngài “đáp lại bằng cách giải thích lý do cho những hành động của mình” (Tài liệu Sau cùng, số 95). Thánh Phê-rô đã không núp bóng thẩm quyền của mình; thay vào đó, ngài giải thích các hành động của bản thân.

Có thể khẳng định rằng, thẩm quyền là “không thể tước bỏ”, nhưng “không phải là vô điều kiện: không thể phớt lờ một định hướng xuất hiện trong tiến trình tham vấn — vốn là kết quả của sự phân định thấu đáo, đặc biệt là khi định hướng đó đến từ các cơ quan có sự tham gia của nhiều thành phần” (Tài liệu Sau cùng, số 92).

Thượng Hội đồng kỳ vọng những thay đổi sẽ sớm được thực hiện mà không trì hoãn. Tài liệu Sau cùng nêu rõ: “các Giáo hội địa phương cần tìm ra những phương thức phù hợp để triển khai các thay đổi này”, bởi vì “nếu không có những thay đổi cụ thể trong ngắn hạn, tầm nhìn về một Giáo hội hiệp hành sẽ thiếu tính thuyết phục; điều này sẽ khiến các thành viên trong dân Chúa — những người đã tìm thấy sức mạnh và niềm hy vọng từ hành trình hiệp hành — cảm thấy xa rời” (Tài liệu Sau cùng, số 94).

Bằng cách tiến hành như vậy — với tinh thần parrhesia (sự thẳng thắn, bộc trực) — chúng ta có thể mở ra những con đường để tháo gỡ một nút thắt tồn tại bấy lâu mà nhiều người đã chỉ ra trong suốt tiến trình hiệp hành: “Trong Giáo hội, nhiều người được tham vấn, rất ít người đưa ra quyết định, và hầu như chẳng ai giải thích lý do tại sao”.

Thách đố đối với một Giáo hội hiệp hành là vượt ra khỏi tư duy “chỉ mang tính tham vấn đơn thuần” để tiến tới một “sự đồng thuận mang tính giáo hội”. Điều này đòi hỏi việc thực thi thẩm quyền phải bao gồm các yếu tố cốt lõi như: sự tham gia thực chất, sự thảo luận chung giữa mọi thành phần, việc cùng nhau đưa ra quyết định, và trách nhiệm giải trình trước toàn thể cộng đoàn.

 

1. LỬA VÀ CƠN THỊNH NỘ: Ukraine oanh tạc dữ dội thành phố St Petersburg, quê hương của Putin, cách biên giới 600 dặm, khi các vụ nổ xé toạc kho dầu, như một lời thách thức đối với Tổng thống Trump.

Ukraine đã phát động một cuộc tấn công tàn khốc vào thành phố St Petersburg, quê hương của Vladimir Putin.

Máy bay điều khiển từ xa đã xuyên thủng hệ thống phòng không của Nga và tấn công dữ dội vào kho chứa dầu, gây ra một vụ hỏa hoạn lớn.

Bầu trời đêm bừng sáng với sắc đỏ và vàng khi Ukraine tấn công một trung tâm dữ liệu quan trọng, một cây cầu cao 600 mét quan trọng ở thủ đô du lịch của Nga và một nhà máy nhiệt điện.

Một trong những mục tiêu bị nhắm đến là một trung tâm dữ liệu lớn liên kết với VK – mạng xã hội tương tự Facebook của Nga, với các báo cáo về sự gián đoạn nghiêm trọng đối với các dịch vụ, bao gồm cả nền tảng điện toán đám mây.

Trong những tuần gần đây, Ukraine đã tấn công một số trung tâm dữ liệu, sau khi Tổng thống Zelenskiy tuyên bố sẽ đáp trả các cuộc tấn công tương tự của Nga.

Phần Lan, một quốc gia thành viên NATO lân cận, đã buộc phải áp đặt các hạn chế bay khi máy bay điều khiển từ xa tầm xa của Ukraine liên tục tấn công St Petersburg.

Những vụ nổ lớn đã xảy ra tại cảng thành phố, có thể làm gián đoạn thỏa thuận dầu diesel giữa Ông Donald Trump và Putin.

Cảng dầu St Petersburg có công suất 12,5 triệu tấn mỗi năm.

Hệ thống phòng không đã bắn hạ một số máy bay điều khiển từ xa, mảnh vỡ gây ra hỏa hoạn trong các tòa nhà chung cư cao tầng, trong một cuộc tấn công được tường trình lớn nhất trong cuộc chiến nhằm vào thành phố lớn thứ hai của Nga.

Các báo cáo của Nga cho biết hơn 200 "máy bay điều khiển từ xa của đối phương" đã bị bắn hạ.

Thống đốc thành phố St Petersburg cho biết một người đã thiệt mạng và năm người khác bị thương.

Nga được tường trình đã kêu gọi trả đũa bằng hỏa tiễn siêu thanh Oreshnik có khả năng mang đầu đạn hạt nhân của Putin.

Cuộc tấn công quy mô lớn vào Ukraine diễn ra sau khi Tổng thống Zelenskiy nói với Tổng thống Trump rằng "hãy gây áp lực nhiều hơn lên Putin, chứ không phải lên chúng tôi".

Tổng thống Trump đã yêu cầu Ukraine ngừng các cuộc tấn công vào các trung tâm dầu mỏ của Nga.

Tổng thống Zelenskiy cảnh báo: "Nga đang cố gắng gây ra tình trạng mất điện ở Ukraine ngay trước mùa đông. Nga đang cố gắng khiến hàng triệu người dân của chúng ta không có điện và sưởi ấm."

"Cần phải gây áp lực để ngăn chặn điều này. Các lệnh trừng phạt của Mỹ, việc làm suy yếu áp lực lên kẻ gây hấn và các phần thưởng tài chính cho Putin chỉ khuyến khích ông ta tiếp tục các cuộc tấn công."

"Chúng ta không được từ bỏ lập trường của mình và phải cố gắng chấm dứt chiến tranh. Chấm dứt nó, chứ không phải tạo mọi lý do để Putin tiếp tục nó vô thời hạn."

Lãnh đạo Ukraine nói: "Putin muốn tiêu diệt chúng ta. Ông ta không tôn trọng chúng ta, chủ quyền của chúng ta, hay toàn vẹn lãnh thổ của chúng ta."

"Ông ấy thực sự tin rằng chúng ta không phải là một quốc gia, không phải là một dân tộc."

"Bạn có thực sự tin rằng ông ta chỉ hài lòng với phần phía đông của đất nước chúng ta thôi sao?"

"Và tại sao, khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu, ông ta lại đến Kyiv? Chuyện này có liên quan đến Donbas không?"

Cuộc tấn công gần đây nhất vào quê hương của Putin diễn ra vào tháng 6, khi Ukraine phát động một cuộc oanh tạc tầm xa tàn khốc.

Những thước phim ấn tượng từ thành phố cảng cho thấy những vụ nổ cầu lửa bùng lên cùng những cột khói đen cuồn cuộn bao trùm lên khu vực nhà ga dầu St Petersburg.

Theo truyền thông Ukraine, một căn cứ hải quân gần đó ở Kronstadt cũng đã bị tấn công, với tối đa bốn tàu bị trúng đạn.

Cũng có thông tin cho rằng một số người bị thương trong các vụ nổ.

[The Sun: FIRE & FURY Ukraine blitzes Putin’s hometown St Petersburg 600 MILES from border as explosions rip through oil depot in snub to Trump]

2. Ukraine tấn công cơ sở dầu mỏ ở St. Petersburg như một phần của cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa "quy mô lớn".

Sáng Chúa Nhật, Ukraine đã tấn công một kho chứa dầu ở St. Petersburg trong một vụ không kích mà truyền thông nhà nước Nga gọi là "một trong những vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa lớn nhất năm".

Alexander Beglov, thống đốc thành phố St. Petersburg, cho biết trên Telegram hôm Chúa Nhật rằng thành phố đã hứng chịu một cuộc tấn công "quy mô lớn" vào đêm qua từ máy bay điều khiển từ xa của Ukraine. Ông nói: "Bộ Tình trạng Khẩn cấp tiếp tục dập tắt các đám cháy tại Cảng dầu St. Petersburg, kho dầu Ruchyi và các nhà kho công nghiệp ở quận Kolpino", đồng thời cho biết thêm một người thiệt mạng và một số người khác bị thương trong vụ việc.

Các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa diễn ra trong bối cảnh Kyiv và Mạc Tư Khoa tăng cường các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng của nhau. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy tuần trước cho biết ông đã ra lệnh nối lại các cuộc tấn công vào các nhà máy lọc dầu của Nga sau ba ngày tạm ngừng, sau khi Tổng thống Donald Trump tuyên bố ông đã làm trung gian cho một thỏa thuận ngừng bắn năng lượng giữa Ukraine và Nga.

Tổng thống Trump liên tục kêu gọi Ukraine ngừng các cuộc tấn công và đổ lỗi cho nước này về việc giá nhiên liệu tăng cao, đồng thời cũng kêu gọi thay thế Tổng thống Zelenskiy khỏi chức tổng thống.

Trong một cuộc phỏng vấn với Newsmax, Tổng thống Trump được hỏi về vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào một cơ sở dầu mỏ ở thành phố Ryazan của Nga, phía đông nam Mạc Tư Khoa, hôm thứ Năm. Vụ tấn công xảy ra sau khi Kyiv dường như đã tuân thủ thỏa thuận ngừng bắn trong các cuộc tấn công nhằm vào ngành năng lượng mà Tổng thống Trump đã đơn phương tuyên bố vào tuần trước, nhưng Nga vẫn liên tục tấn công.

"Tổng thống Zelenskiy không phải là người tốt để chúng ta hợp tác," Tổng thống Trump nói, và thêm rằng: "Ông ta không muốn dàn xếp. Ông ta nói muốn dàn xếp, nhưng thực tế thì không."

"Tất cả những gì ông ta đang làm là khiến giá dầu thế giới tăng cao hơn," tổng thống Mỹ nói tiếp. "Tôi nghĩ đó là một điều ô nhục."

Sáng Chúa Nhật, trên Truth Social, Tổng thống Trump tiếp tục gọi cuộc tấn công của Ukraine vào thành phố St. Petersburg là một hành vi ô nhục. Đáp lại, Ivan Stupak, sĩ quan quân Ukraine giải ngũ sau khi bị thương, hiện là ký giả của tờ Kyiv Post, nói rằng Ukraine tấn công vào các nhà máy lọc dầu Nga là hành động tự vệ nhằm ngăn cản số dầu này của Nga được dùng trong các máy bay ngày đêm không kích Ukraine, và chặn đứng một nguồn thu quan trọng có thể tài trợ cho cuộc xâm lược của Putin. "bảo vệ Tổ quốc không có gì là ô nhục," ông nói; và không quên vặn lại rằng "còn chuyện con của Tổng thống một cường quốc lại phải nhờ tài phiệt Nga tài trợ cho đám cưới thì sao, có ô nhục không?" Stupak dường như đang nhắc đến chuyện con của ông Trump là Donald Trump Jr. đã được tài phiệt thân Putin là Umar Kremlev tài trợ trong đám cưới với Bettina Anderson.

Trong bài viết đăng trên trang X sáng Chúa Nhật, tổng thống Ukraine nhấn mạnh các cuộc tấn công liên tục của Mạc Tư Khoa vào Ukraine. Ông viết: "Tổng cộng, trong tuần qua, người Nga đã tấn công Ukraine bằng gần 2.700 máy bay điều khiển từ xa tấn công, 1.700 quả bom trên không và 66 hỏa tiễn, hầu hết là hỏa tiễn đạn đạo." Ông cũng nói thêm rằng Mỹ "nên thấy rằng Nga không có bất kỳ động thái đáp trả nào đối với việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt hoặc các thỏa thuận."

Ngoài ra, Vilnius cho biết một máy bay điều khiển từ xa khả nghi đã tự phát nổ ở Lithuania khi đang bay về phía Latvia vào sáng Chúa Nhật. Phát ngôn nhân của quân đội Lithuania cho biết các máy bay chiến đấu thuộc nhiệm vụ phòng không của NATO đã được điều động để đối phó với sự việc gần biên giới Latvia.

Nguồn gốc của chiếc máy bay điều khiển từ xa khả nghi vẫn chưa rõ ràng, nhưng Robertas Kaunas, Bộ trưởng Quốc phòng Lithuania, cho biết đối tượng này có khả năng là một chiếc máy bay điều khiển từ xa đã xâm nhập vào nước này từ Ba Lan, đồng thời cho biết thêm ông đã đề xuất một cuộc điều tra chung với người đồng cấp Ba Lan.

Cảnh sát cũng đang tiến hành các cuộc tìm kiếm ở miền đông Ba Lan sau khi có báo cáo về một đối tượng lạ xâm nhập không phận nước này sau vụ tấn công của Nga vào Ukraine.

[Kyiv Independent: Ukraine strikes oil facility in St. Petersburg as part of ‘massive’ drone attack]

3. Vance nói rằng "việc bán quyền tiếp cận Tòa Bạch Ốc" là "ghê tởm và đáng khinh".

Phó Tổng thống JD Vance trả lời đài CBS News hôm thứ Sáu rằng bất cứ ai "bán quyền tiếp cận Tòa Bạch Ốc" đều phải "chịu hậu quả". Cụm từ "bán quyền tiếp cận Tòa Bạch Ốc" của Phó tổng thống Mỹ James David Vance là cách nói uyển ngữ, chơi chữ cho bớt nặng nề, nói một cách đơn giản nó có nghĩa là "môi giới tham ô".

Ông Vance đã có cuộc trò chuyện với người dẫn chương trình "CBS Evening News" Tony Dokoupil trong một buổi tọa đàm kéo dài một giờ tại Michigan, dự kiến phát sóng vào tối thứ Bảy, chưa đầy ba tuần trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.

Dokoupil đã chỉ ra một loạt các báo cáo gần đây, bao gồm cả khoản thu nhập khổng lồ từ tiền điện tử của Tổng thống Trump, và việc cách chức Đại sứ Mỹ tại Hy Lạp Kimberly Guilfoyle vì cáo buộc bà đã yêu cầu một người đàn ông đang tìm kiếm sự giúp đỡ từ chính quyền Trump chuyển khoản cho bà 100.000 đô la.

"Trước hết, nếu ai đó bán quyền tiếp cận Tòa Bạch Ốc, đó là điều ghê tởm và đáng khinh bỉ, và họ phải chịu hậu quả," Vance đáp lại.

Ông nói tiếp: "Tôi muốn đưa ra những đánh giá đó dựa trên sự thật chứ không phải dựa trên một bản tin ngẫu nhiên nào đó mà tôi đọc được."

Guilfoyle đã phủ nhận mọi hành vi sai trái. Tổng thống Trump đã phủ nhận mọi thứ liên quan đến tội tham ô.

Các Dân biểu Dân chủ tại Quốc hội đã tuyên bố sẽ điều tra chính quyền Trump nếu họ giành quyền kiểm soát Hạ viện hoặc Thượng viện, điều này sẽ giúp họ kiểm soát các ủy ban và cho phép họ triệu tập các quan chức chính quyền.

Khi được hỏi liệu chính quyền có tuân thủ bất kỳ trát triệu tập nào hay không, Vance trả lời: "Tất nhiên là tôi sẽ tuân thủ. Ý tôi là, chúng tôi luôn tuân thủ pháp luật."

[CBSNews: Vance says "selling access to the White House" is "disgusting and despicable"]

4. "Tôi muốn cuộc chiến này kết thúc" — Tổng thống Trump bảo vệ các chính sách thân Nga trong bài phát biểu chỉ trích gay gắt Tổng thống Zelenskiy.

Tổng thống Donald Trump đã sử dụng nền tảng mạng xã hội Truth Social của mình vào ngày 18 tháng 10 để bảo vệ các quyết định gần đây của ông liên quan đến Nga - bao gồm việc bãi bỏ lệnh trừng phạt, thỏa thuận mua dầu diesel và gây áp lực mạnh mẽ lên Ukraine để ngừng tấn công vào các nhà máy lọc dầu. Ông tỏ ra rất giận dữ trước cuộc tấn công lớn chưa từng có của Ukraine vào thành phố St. Petersburg lớn thứ hai của Nga, chỉ sau Mạc Tư Khoa. St. Petersburg cũng là quê hương của trùm mafia Vladimir Putin.

Các động thái thân Cẩm Linh đã gây ra sự phẫn nộ và lo ngại ở cả Ukraine, Âu Châu và Mỹ, khi Nga tiếp tục ném bom các thành phố của Ukraine và không có bất kỳ nhượng bộ nào đối với một thỏa thuận hòa bình để đổi lấy việc Tổng thống Trump dỡ bỏ các lệnh trừng phạt.

Nhưng tất cả điều này đều nằm trong kế hoạch ngoại giao của Tổng thống Trump, tổng thống Mỹ khẳng định trong bài đăng của mình.

"Quyết định của tôi về Nga rất đơn giản," ông nói.

"Tôi đang trong quá trình đàm phán hòa bình cho cuộc chiến giữa Nga và Ukraine, và không muốn làm bất cứ điều gì khiến Nga, một cách ngu ngốc, rời khỏi bàn đàm phán. Tiến trình đàm phán đang đạt được nhiều tiến triển, và điều đó bao gồm cả các cuộc đàm phán con tin hiện tại!"

Tổng thống Trump đã bảo vệ thỏa thuận cung cấp dầu diesel với Putin bằng cách nói rằng Mạc Tư Khoa không giúp đỡ Iran trong cuộc chiến với Mỹ, mà đúng hơn là đang giúp đỡ cộng đồng quốc tế bằng cách "cung cấp hàng triệu thùng dầu diesel cho toàn thế giới với giá thấp".

"Nga đang làm rất ít, nếu không muốn nói là không làm gì cả, để giúp đỡ Cộng hòa Hồi giáo Iran, so với những gì họ có thể làm, và tôi muốn giữ nguyên như vậy, và sẽ làm như vậy, trừ khi có những kẻ ngu ngốc can thiệp vào," ông viết.

Trong bối cảnh chiến tranh ở Iran đẩy giá nhiên liệu toàn cầu tăng cao, bao gồm cả đối với người tiêu dùng Mỹ, Tổng thống Trump đã tìm cách đổ lỗi cho một mục tiêu khác khi cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ đang đến gần. Mục tiêu ông chọn là Ukraine — cụ thể là chiến dịch tấn công ngày càng thành công của nước này vào các nhà máy lọc dầu của Nga.

"Tổng thống Zelenskiy đang sử dụng các nhà máy lọc dầu diesel ở Nga làm mục tiêu, biết rằng những cuộc tấn công này đang gây tổn hại nghiêm trọng đến thị trường dầu diesel thế giới, bao gồm cả thị trường ở Hoa Kỳ," Tổng thống Trump nói trong bài đăng của mình, bất chấp bằng chứng cho thấy cuộc chiến ở Iran là nguyên nhân chính dẫn đến sự tăng giá.

Sau đó, Tổng thống Trump tiếp tục chỉ trích Tổng thống Volodymyr Zelenskiy, cáo buộc nhà lãnh đạo Ukraine không hề muốn chấm dứt chiến tranh.

"Hai năm trước, ông ta đã có thể đạt được một thỏa thuận tốt hơn so với bây giờ. Đất nước ông ta đang trong tình trạng hỗn loạn, một phần lớn lãnh thổ đã bị mất, đại dương và biển cả biến mất, và dân số nam giới thì thấp, nhiều người bị thương và/hoặc đã chết. TÔI MUỐN CHIẾN TRANH NÀY KẾT THÚC!"

Đáp lại các tuyên bố của Tổng thống Trump, Oleksandr Merezhko, Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại của Quốc Hội Ukraine, cho rằng câu nói của Trump rằng "Hai năm trước, ông ta đã có thể đạt được một thỏa thuận tốt hơn so với bây giờ" là không đúng sự thật. Lập trường của Nga từ trước cho đến nay không hề thay đổi. Bọn xâm lược muốn Ukraine phải chấp nhận mất 4 tỉnh Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia và Kherson. Đó là thỏa thuận duy nhất mà Nga chấp nhận. Thỏa thuận duy nhất đó được thể hiện trong kế hoạch hòa bình 28 điểm, do tài phiệt địa ốc Mỹ Steve Witkoff và đặc phái viên Nga Kirill Dmitriev làm trung gian và được công bố lần đầu vào tháng 11 năm ngoái với những yêu cầu khắc nghiệt đối với Ukraine và được nhiều người coi là yêu cầu Kyiv phải đầu hàng.

Hôm 5 Tháng Sáu, tờ Corriere della Sera, nghĩa là Tin Chiều, của Ý quan sát rằng các cuộc đàm phán với Nga cho đến nay cho thấy Hoa Kỳ ngày nay gần như đứng hẳn về phía Nga trong các cuộc đàm phán liên quan đến Ukraine.

Các nhà phân tích cáo buộc Tổng thống Trump không muốn một nền hòa bình công chính cho Ukraine mà chỉ muốn cơ hội làm ăn với Nga sau khi hết nhiệm kỳ Tổng thống. Vì thế, ông ta giao nhiệm vụ đàm phán hòa bình cho 2 tay trùm kinh doanh địa ốc không qua bất cứ trường lớp ngoại giao nào và cũng chẳng có chút kinh nghiệm nào trong các cuộc đàm phán với Nga, bất kể cuộc xâm lược Ukraine là một cuộc chiến kinh hoàng với con số thương vong hàng hai triệu và chi phí đang ngốn hết ngàn tỉ này đến ngàn tỉ khác của Nga và Âu Châu.

Tờ Corriere della Sera nhận xét rằng 2 nhà tài phiệt địa ốc Mỹ là Steve Witkoff và con rể của Trump là Jared Kushner chỉ lặp lại với người Ukraine các yêu sách của Nga và buộc họ phải chấp nhận, kể cả các yêu sách nguy hiểm nhất như việc nhường lại toàn bộ lãnh thổ Donbas cho Nga.

Tờ Tin Chiều cho rằng việc phái 2 tài phiệt địa ốc không có chút kinh nghiệm gì về ngoại giao đàm phán với Nga không phải là để mưu tìm hòa bình mà là tìm kiếm các cơ hội kinh doanh ở Nga như là một hình thức bán đứng người Ukraine.

Kế hoạch này sau đó đã được sửa đổi và rút gọn xuống còn 20 điểm trong một loạt cuộc đàm phán giữa các quan chức Ukraine và phương Tây, nhưng Điện Cẩm Linh đã bác bỏ những thay đổi này, và các cuộc đàm phán rơi vào bế tắc.

Merezhko nhận xét rằng trong toàn bộ bài viết nảy lửa của Trump có lẽ câu duy nhất đúng là câu cho rằng " TÔI MUỐN CHIẾN TRANH NÀY KẾT THÚC!". Tuy nhiên, câu đó chỉ nói lên một nửa sự thật, toàn bộ sự thật cần được viết là "TÔI MUỐN UKRAINE ĐẦU HÀNG TỨC KHẮC ĐỂ CUỘC CHIẾN TRANH NÀY KẾT THÚC."

[Kyiv Independent: 'I want this war end' — Trump defends pro-Russian policies in scathing diatribe against Zelensky]

5. Các nhân viên văn phòng tại một tòa nhà chọc trời ở Riyadh được yêu cầu ở nhà.

Các nhân viên văn phòng tại tòa nhà chọc trời Kingdom Center ở thủ đô Riyadh của Ả Rập Xê Út đã được khuyến cáo làm việc từ xa "cho đến khi có thông báo mới", trong bối cảnh các cuộc tấn công liên tiếp của phiến quân Houthi do Iran hậu thuẫn nhằm vào nước này.

"Vui lòng không đến văn phòng trong thời gian này," ban quản lý văn phòng cho biết trong một email gửi cho người thuê mà hãng thông tấn Agence France-Presse đã xem được.

Với chiều cao 992 feet và 99 tầng, tòa nhà chọc trời Kingdom Center là biểu tượng của đường chân trời Riyadh. Trung tâm thương mại ở chân tòa nhà vẫn mở cửa.

[CBSNews: Office workers at Riyadh skyscraper told to stay home]

6. Một vụ hỏa hoạn lớn đã bùng phát gây thương vong tại căn cứ quân sự của Canada

Bộ trưởng Quốc phòng Canada cho biết đã có người thiệt mạng và bị thương trong một sự việc tại một căn cứ quân sự ở Alberta, dẫn đến một vụ hỏa hoạn lớn.

Hiện chưa rõ chính xác số lượng người thiệt mạng hoặc bị thương, nhưng một bác sĩ tại bệnh viện ở thành phố Edmonton – cách đó 193 km về phía tây bắc – chia sẻ với đài truyền hình quốc gia Canada rằng các bệnh nhân đang được đưa đến nhiều bệnh viện trên khắp thành phố, trong khi các cơ sở y tế gần căn cứ đã rơi vào tình trạng "quá tải hoàn toàn" do số lượng người cần được chăm sóc y tế quá lớn.

"Số lượng bệnh nhân này sẽ gây quá tải cho cả thành phố Edmonton," bác sĩ Warren Thirsk, một bác sĩ cấp cứu tại Bệnh viện Royal Alexandra, phát biểu với CBC News. "Số bệnh nhân hiện tại nhiều hơn mức mà bất kỳ ai trong chúng tôi muốn đếm vào lúc này. Đây là một thảm họa. Một thảm họa kiểu này chỉ xảy ra khoảng 15 đến 25 năm một lần."

Bộ trưởng Quốc phòng David McGuinty cho biết: "Tôi rất đau buồn khi phải thông báo rằng đã có những trường hợp tử vong và bị thương trong một sự việc tại căn cứ này."

Tướng Jennie Carignan, Tổng tham mưu trưởng Quân đội Canada, nói: "Chúng tôi đang giải quyết một sự việc nghiêm trọng tại CFB Wainwright và đang phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng liên bang, tỉnh bang và địa phương. Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi vẫn là sự an toàn và phúc lợi của các quân nhân, gia đình họ cùng cộng đồng; tôi xin gửi lời chia sẻ sâu sắc đến tất cả những người bị ảnh hưởng bởi sự việc này."

Ông McGuinty cho biết Cảnh sát Hoàng gia Canada đang tham gia vào quá trình điều tra và mô tả tình hình hiện tại là "đang diễn ra rất khẩn trương và vô cùng nhạy cảm."

Ông cho biết thêm, Quân đội Canada cùng các cơ quan chức năng liên bang, tỉnh bang và địa phương đang phối hợp triển khai công tác ứng phó khẩn cấp. Cộng đồng Wainwright gần đó cũng đang hỗ trợ về mặt y tế và công tác chữa cháy.

Chính quyền Quận Wainwright cho biết ngọn lửa đã vượt qua hàng rào căn cứ vào đầu ngày thứ Bảy và đang lan rộng nhanh chóng do gió lớn. Lực lượng cứu hỏa từ nhiều khu vực pháp lý đã có mặt để ứng phó; hiện chưa có lệnh di tản nào được ban hành.

"Chúng tôi xin hướng về tất cả những người đàn ông và phụ nữ dũng cảm đang chịu ảnh hưởng bởi sự việc này," Thủ tướng Mark Carney chia sẻ trên mạng xã hội trước đó.

Thủ hiến tỉnh Alberta, bà Danielle Smith, mô tả vụ hỏa hoạn là "nghiêm trọng và bi thảm", đồng thời cho biết sự việc đang ảnh hưởng đến nhiều quân nhân.

Căn cứ Quân đội Canada tại Wainwright là một trong những cơ sở huấn luyện quân sự bận rộn nhất tại Canada, nơi các binh sĩ chuẩn bị cho các hoạt động tác chiến. Đây là nơi đặt Trung tâm Huấn luyện Cơ động Canada (Canadian Manoeuvre Training Centre) – đơn vị thực hiện các bài tập mô phỏng chiến trường thực tế – và Trung tâm Huấn luyện Sư đoàn 3 Canada, nơi cung cấp chương trình đào tạo quân sự.

Ông McGuinty cho biết các cơ quan chức năng vẫn đang nỗ lực xác định nguyên nhân vụ việc và dự kiến sẽ sớm cung cấp thêm thông tin.

Ông Carney cho biết chính phủ liên bang đang phối hợp chặt chẽ với các quan chức tỉnh Alberta và chính quyền địa phương. Ông cho biết bản thân và bà Smith, cũng như các bộ trưởng và quan chức của hai bên, đang giữ liên lạc thường xuyên.

Bà Smith gửi lời cảm ơn đến các lực lượng ứng cứu khẩn cấp cùng những cá nhân đang hỗ trợ, chăm sóc những người bị ảnh hưởng.

Lãnh đạo Đảng Bảo thủ đối lập, ông Pierre Poilievre, cho biết ông đã trao đổi với ông Carney và Bộ trưởng Quốc phòng để đề nghị hỗ trợ những người chịu ảnh hưởng bởi vụ hỏa hoạn.

"Mọi người hãy cùng cầu nguyện cho Wainwright nhé," ông Poilievre nói. Ông cũng kêu gọi người dân trong khu vực tuân thủ các hướng dẫn khẩn cấp và giữ cho các tuyến đường thông thoáng để tạo điều kiện cho lực lượng cấp cứu làm nhiệm vụ.

Cả ông Carney và bà Smith đều chưa đưa ra thông tin chi tiết về nguyên nhân vụ cháy hay liệu có ai bị thương hay không.

Vụ hỏa hoạn xảy ra chỉ vài ngày trước khi tỉnh bang này dự kiến bỏ phiếu về việc khởi động một quy trình có thể dẫn đến nỗ lực tách khỏi Canada để giành độc lập.

[CBSNews: Large fire breaks out after deadly incident at Canadian military base, officials say]

7. St. Petersburg bị tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa trong cuộc tấn công quy mô lớn chưa từng có của Ukraine.

Theo các quan chức và truyền thông Nga, lực lượng Ukraine đã tấn công một kho dầu, một trung tâm dữ liệu và một cây cầu trong một cuộc tấn công quy mô lớn từ sáng và kéo dài suốt đêm 18 tháng 10 tại St. Petersburg.

Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công trạm trung chuyển dầu St. Petersburg và một trung tâm dữ liệu thuộc VK, nền tảng mạng xã hội lớn nhất của Nga, trước đây được gọi là VKontakte.

VK xác nhận một máy bay điều khiển từ xa đã tấn công trung tâm dữ liệu của họ, đồng thời khẳng định các dịch vụ vẫn hoạt động bình thường. Tuy nhiên, theo Downdetector, một dịch vụ theo dõi sự việc trực tuyến, người dùng đã báo cáo sự gián đoạn trên toàn bộ mạng xã hội và các nền tảng liên kết của nó.

Công ty thương mại điện tử khổng lồ Ozon của Nga báo cáo về một vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào một trong những trung tâm hậu cần của họ.

Ozon cho biết một số đơn hàng có thể bị hủy do việc giao hàng được chuyển hướng đến các trung tâm hậu cần khác. Công ty này là một trong những nền tảng thương mại điện tử lớn nhất của Nga và là đối thủ cạnh tranh chính của Wildberries, thường được mệnh danh là "Amazon của Nga".

Aleksandr Drozdenko, thống đốc tỉnh Leningrad, cho biết 127 máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã bị bắn hạ trên khu vực này. Mảnh vỡ máy bay điều khiển từ xa đã làm hư hại bốn chiếc xe trong bãi đậu xe, trong khi một số vụ cháy đã được báo cáo tại nhiều địa điểm khác nhau.

Thống đốc thành phố St. Petersburg, Alexander Beglov, đã xác nhận vụ tấn công, báo cáo về các đám cháy tại Trạm dầu St. Petersburg, kho dầu Ruchyi và các nhà kho công nghiệp ở quận Kolpinsky. Theo ông Beglov, một người thiệt mạng và năm người khác bị thương, trong khi 12 tòa nhà chung cư và hai ngôi nhà bị hư hại.

Các kênh giám sát của Ukraine, Exilenova+ và Supernova+, đưa tin rằng cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa "quy mô lớn" bắt đầu lúc 2:50 sáng giờ địa phương.

Các đoạn video do người dân St. Petersburg chia sẻ dường như cho thấy máy bay điều khiển từ xa của Ukraine bay lượn trên thành phố trong khi hệ thống phòng không của Nga đang hoạt động.

Những tiếng nổ lớn đã thắp sáng bầu trời đêm tại thành phố có 5,6 triệu dân, nằm cách biên giới Ukraine 850 km về phía bắc.

Nhiều video xuất hiện cho thấy kho chứa dầu St. Petersburg chìm trong biển lửa. Nằm trong cảng thành phố, cơ sở này là một trong những kho chứa và xuất khẩu nhiên liệu lớn nhất của Nga.

Cảng này tiếp nhận và vận chuyển các sản phẩm dầu mỏ bằng đường sông, hỏa xa và đường bộ, với sản lượng hàng năm được báo cáo là 12,5 triệu tấn.

[Kyiv Independent: Ukraine war latest: St. Petersburg slammed by drones in mass Ukrainian attack]

8. Thủ tướng Netanyahu nói rằng hợp tác với Tổng thống Trump sẽ giúp "loại bỏ mối đe dọa từ Iran".

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã ca ngợi Tổng thống Trump trong nhiều bài đăng trên mạng xã hội hôm Chúa Nhật, nói rằng mối quan hệ của ông với tổng thống Mỹ sẽ giúp "loại bỏ mối đe dọa từ Iran". Những bình luận của ông được đưa ra sau khi Tổng thống Trump ủng hộ Netanyahu trong cuộc đua tái tranh cử đầy gay cấn giữa hai nhà lãnh đạo Israel.

Trong một video do đảng Likud của ông phát hành, Netanyahu kêu gọi cử tri hãy chú ý đến lời của Tổng thống Trump, bảo đảm với họ rằng "chúng ta đã đánh bại Iran" và nói thêm rằng mối quan hệ hợp tác của họ "sẽ tiếp tục để loại bỏ mối đe dọa từ Iran trong hai năm tới, hoặc thậm chí sớm hơn."

Ông Netanyahu cũng nói rằng "Israel chưa bao giờ có một người bạn nào tuyệt vời hơn Tổng thống Trump tại Tòa Bạch Ốc", đồng thời cảm ơn Tổng thống Trump vì "sự rõ ràng, lòng dũng cảm và sự ủng hộ kiên định" khi thủ tướng cam kết sẽ hợp tác với Mỹ để "không bao giờ để chế độ Iran sở hữu vũ khí hạt nhân".

[CBSNews: Netanyahu says partnership with Trump will help "eliminate Iranian threat"]

9. Cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa quy mô lớn của Ukraine đã nhắm vào cơ sở dầu khí, cầu và trung tâm dữ liệu ở St. Petersburg.

Theo các quan chức và truyền thông Nga, lực lượng Ukraine đã tấn công một kho dầu, một trung tâm dữ liệu và một cây cầu trong một cuộc tấn công quy mô lớn suốt ngày 18 tháng 10 tại St. Petersburg.

Truyền thông nhà nước Nga đưa tin máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công Cảng dầu St. Petersburg và một trung tâm dữ liệu thuộc công ty mạng xã hội VKontakte của Nga.

Aleksandr Drozdenko, thống đốc tỉnh Leningrad, cho biết 127 máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã bị bắn hạ trên khu vực này. Mảnh vỡ máy bay điều khiển từ xa đã làm hư hại bốn chiếc xe trong bãi đậu xe, trong khi một số vụ cháy đã được báo cáo tại nhiều địa điểm khác nhau.

Thống đốc thành phố St. Petersburg, Alexander Beglov, đã xác nhận vụ tấn công, báo cáo về các đám cháy tại Trạm dầu St. Petersburg, kho dầu Ruchyi và các nhà kho công nghiệp ở quận Kolpinsky. Theo ông Beglov, một người thiệt mạng và năm người khác bị thương, trong khi 12 tòa nhà chung cư và hai ngôi nhà bị hư hại.

Các kênh giám sát của Ukraine, Exilenova+ và Supernova+, đưa tin rằng cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa "quy mô lớn" bắt đầu lúc 2:50 sáng giờ địa phương.

Các đoạn video do người dân St. Petersburg chia sẻ dường như cho thấy máy bay điều khiển từ xa của Ukraine bay lượn trên thành phố trong khi hệ thống phòng không của Nga đang hoạt động.

Những tiếng nổ lớn đã thắp sáng bầu trời đêm tại thành phố có 5,6 triệu dân, nằm cách biên giới Ukraine 856 km về phía bắc.

Nhiều video xuất hiện cho thấy kho chứa dầu St. Petersburg chìm trong biển lửa. Nằm trong cảng thành phố, cơ sở này là một trong những kho chứa và xuất khẩu nhiên liệu lớn nhất của Nga.

Cảng này tiếp nhận và vận chuyển các sản phẩm dầu mỏ bằng đường sông, hỏa xa và đường bộ, với sản lượng hàng năm được báo cáo là 12,5 triệu tấn.

Hãng sản xuất máy bay điều khiển từ xa Fire Point của Ukraine tuyên bố rằng máy bay điều khiển từ xa tấn công FP-1 của họ đã được sử dụng để tấn công nhà ga.

Cuộc tấn công diễn ra sau khi nỗ lực ngừng bắn năng lượng giữa Nga và Ukraine do Tổng thống Donald Trump khởi xướng đã thất bại trong việc ngăn chặn các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng năng lượng.

Hãng truyền thông độc lập Astra của Nga cũng đưa tin rằng một trạm biến áp điện đã bị ảnh hưởng trong vụ tấn công. Theo hãng tin này, khu vực này bị mất điện và áp lực nước thấp, và một tòa nhà chung cư bị hư hại.

Vụ tấn công được báo cáo vào trung tâm dữ liệu của VKontakte đánh dấu cuộc tấn công mới nhất vào cơ sở hạ tầng internet của Nga. Lực lượng Ukraine đã tấn công nhiều trung tâm dữ liệu của Yandex trong những tuần gần đây, sau lời hứa của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy rằng Ukraine sẽ "đáp trả tương xứng" các cuộc tấn công của Nga vào các trung tâm dữ liệu của Ukraine.

Ukraine đã nhiều lần tấn công vào St. Petersburg, thành phố lớn thứ hai của Nga, trong suốt cuộc chiến tranh toàn diện. Ngày 4 tháng 7, lực lượng Ukraine đã tấn công và gây thiệt hại cho Cảng dầu St. Petersburg trong một cuộc tấn công xuyên đêm.

Khi được hỏi về các cuộc tấn công mới nhất của Ukraine vào St. Petersburg, phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov đã tìm cách giảm nhẹ tác động của chúng, nói với các phóng viên rằng các cuộc tấn công của Ukraine vào Nga không thể "thay đổi diễn biến sự kiện".

Trong khi Mạc Tư Khoa tăng cường các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dân sự và năng lượng của Ukraine, Kyiv tiếp tục tấn công vào các mục tiêu sâu trong lãnh thổ Nga. Các cuộc tấn công theo bầy đàn bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã làm gián đoạn giao thông hàng không xung quanh Mạc Tư Khoa và gây thiệt hại cho các trung tâm dữ liệu trong khu vực thủ đô trong những ngày gần đây.

[Kyiv Independent: Massive Ukrainian drone attack hit oil facility, bridge, and data centers in St. Petersburg]

10. Quân đội Ả Rập Xê Út cho biết hai phi công đã thiệt mạng trong vụ tai nạn trực thăng gần biên giới Yemen.

Quân đội Ả Rập Xê Út hôm Chúa Nhật cho biết hai phi công đã thiệt mạng khi trực thăng của họ gặp nạn gần biên giới với Yemen.

Theo hãng thông tấn chính thức của Ả Rập Xê Út, phát ngôn viên liên quân Turki al-Malki cho biết: "Một máy bay trực thăng trinh sát AH-6i thuộc lực lượng vệ binh quốc gia đã bị rơi và phá hủy trên lãnh thổ Ả Rập Xê Út tại khu vực Najran do trục trặc kỹ thuật, khiến hai sĩ quan trong phi hành đoàn thiệt mạng."

Ả Rập Xê Út hiện đang tham gia vào cuộc chiến với phiến quân Houthi được Iran hậu thuẫn ở Yemen, những người đã tấn công các cơ sở hạ tầng dầu mỏ và phi trường quan trọng.

[CBSNews: Saudi military says two pilots killed in helicopter crash near Yemen border]

11. Tổng thống Zelenskiy kêu gọi Liên Hiệp Âu Châu giữ nguyên tình trạng ràng buộc giữa đơn xin gia nhập Liên Hiệp Âu Châu của Moldova với Ukraine.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy kêu gọi Liên Hiệp Âu Châu duy trì sự gắn kết giữa tiến trình gia nhập của Ukraine và Moldova, điều này có thể khiến Moldova bị kìm hãm trong nhiều năm khi Kyiv đang nỗ lực thông qua các cải cách.

Ukraine và Moldova là hai trong số những quốc gia hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu hướng tới việc gia nhập khối trong tương lai, và đầu tuần đó, họ đã tiến thêm một bước nữa trong quá trình hội nhập của mình.

Cho đến nay, hai quốc gia này đã gắn liền hồ sơ xin gia nhập Liên Hiệp Âu Châu của mình với nhau, một quyết định chính trị không chính thức được các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu đưa ra và dự kiến sẽ kết thúc khi cả hai nước hoàn thành tất cả sáu nhóm cải cách cần thiết để hoàn toàn phù hợp với khối.

"Khi Ukraine và Moldova đang tiến sát nhau như vậy — điều đó thật tuyệt vời — khi chúng tôi đang làm rất nhiều để hỗ trợ Moldova và tạo ra những điều kiện cần thiết cho nước này, thì việc chia rẽ chúng tôi trên con đường gia nhập Liên Hiệp Âu Châu là hoàn toàn sai lầm. Tôi hy vọng là không. Đó là điều sai trái về mặt đạo đức", Tổng thống Zelenskiy nói với các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu.

Lập luận của Tổng thống Zelenskiy về việc duy trì mối liên hệ giữa Moldova và Ukraine trong tiến trình gia nhập dựa trên việc Kyiv "bảo vệ Moldova khỏi những nỗ lực gây rối của Nga thông qua Transnistria," một vùng lãnh thổ của Moldova bị Nga tạm chiếm giáp với Ukraine.

"Việc này đòi hỏi sự nỗ lực nghiêm chỉnh từ các cơ quan an ninh và tình báo của chúng ta. Thậm chí chúng ta còn phải điều động một số lực lượng quân đội từ các nhiệm vụ khác", Tổng thống Zelenskiy nói.

Moldova chưa có phản ứng công khai nào về ý tưởng giữ nguyên các hồ sơ dự thầu, nhưng các quan chức cao cấp nhất của Liên Hiệp Âu Châu tham gia vào quá trình mở rộng khối đã nói với tờ Kyiv Independent rằng Moldova đang tiến rất nhanh trong quá trình hội nhập, vượt xa Ukraine.

"Moldova đang áp dụng luật pháp Liên Hiệp Âu Châu nhanh hơn bất kỳ quốc gia nào kể từ Hung Gia Lợi năm 2002, và số lượng luật cần áp dụng hiện nay cũng lớn hơn nhiều," một quan chức cao cấp của Liên Hiệp Âu Châu nói với tờ Kyiv Independent trước đó.

Trong cuộc phỏng vấn với truyền thông Moldova, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cũng ủng hộ quan điểm rằng tốc độ gia nhập nên tương xứng với tốc độ cải cách.

Tổng thống Macron nói với đài truyền hình khu vực TVR Moldova: "Mục tiêu của chúng tôi là tiến lên theo phương pháp đã đề ra, dựa trên những ưu điểm riêng của mỗi quốc gia."

"Không ai có thể phủ nhận tất cả những tiến bộ mà Cộng hòa Moldova đã đạt được."

Đêm qua, các lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu đã thông qua các kết luận về việc mở rộng, dường như hướng tới việc tách biệt nỗ lực gia nhập của Moldova và Ukraine.

"Hội đồng Âu Châu nhắc lại rằng quá trình gia nhập dựa trên thành tích và mỗi quốc gia ứng cử viên sẽ tiến bộ trong các cuộc đàm phán gia nhập dựa trên tiến trình riêng của mình," trích dẫn kết luận.

Dù sao thì, hiện tại, bước tiếp theo đối với cả hai quốc gia là mở khóa hai nhóm mở rộng còn lại, dự kiến sẽ diễn ra trước cuối năm nay.

[Kyiv Independent: Zelensky calls on EU to keep Moldova's membership bid shackled to Ukraine]

12. Theo một quan chức, quân đội Ả Rập Xê Út đã đánh chặn 2 hỏa tiễn đạn đạo.

cư dân tại thủ đô Riyadh của Ả Rập Xê Út đã nhận được cảnh báo trên điện thoại di động vào sáng sớm Chúa Nhật theo giờ địa phương, cảnh báo về "mối đe dọa trên không thù địch", sau nhiều ngày bị tấn công bởi lực lượng Houthi do Iran hậu thuẫn ở Yemen.

"Cảnh báo. Khu vực này đang bị đe dọa từ trên không. Xin hãy giữ bình tĩnh, ở trong nhà hoặc ở nơi an toàn, tránh xa cửa sổ và cửa ra vào," thông báo cho biết, và nó đã được dỡ bỏ vài phút sau đó.

Đại tá Turki Al-Maliki, phát ngôn nhân của liên minh quân sự do Ả Rập Xê Út dẫn đầu, lực lượng ủng hộ chính phủ Yemen được quốc tế công nhận, sau đó đã đăng trên X rằng Ả Rập Xê Út đã đánh chặn và phá hủy hai hỏa tiễn đạn đạo do lực lượng Houthi bắn về phía thành phố Khamis Mushait ở tây nam Ả Rập Xê Út, cũng như một máy bay điều khiển từ xa được bắn vào Riyadh.

[CBSNews: Saudi military intercepts 2 ballistic missiles, official says]

13. Quân đội cho biết binh lính Nga đã hành quyết các tù binh chiến tranh Ukraine tại tỉnh Zaporizhzhia.

Theo phát ngôn viên quân đội Ukraine trả lời báo Ukrainska Pravda ngày 18 tháng 10, lực lượng Nga bị cáo buộc hành quyết tù binh chiến tranh Ukraine tại mặt trận Huliaipole ở tỉnh Zaporizhzhia.

Theo Maksymila Kravchuk, phát ngôn nhân của Nhóm Lực lượng phía Nam Ukraine, lực lượng Ukraine đã chặn được các cuộc liên lạc vô tuyến giữa các binh sĩ Nga khi các vụ hành quyết được tường trình đang diễn ra.

Ông Kravchuk cho biết quân đội Nga nhận được lệnh giết những binh sĩ Ukraine bị thương, bao gồm cả chỉ thị "phải tiêu diệt họ ngay lập tức". Theo báo cáo, binh sĩ Nga đã thực hiện mệnh lệnh này, giết chết hai người mà các quan chức Ukraine tin là tù binh chiến tranh không vũ trang.

Vụ việc xảy ra vài ngày trước khi các cáo buộc được công bố, mặc dù ngày và địa điểm chính xác của các vụ hành quyết được báo cáo vẫn chưa được tiết lộ.

Các binh sĩ Nga được tường trình thuộc Lữ đoàn Bộ binh Cơ giới Độc lập số 38, đang hoạt động trong khu vực. Kravchuk cáo buộc rằng các mệnh lệnh kiểu này trong lữ đoàn được ban hành theo sáng kiến của chỉ huy trưởng, Đại tá Valery Kazak.

Quân đội Ukraine cho biết các cuộc liên lạc bị chặn và các tài liệu liên quan khác đã được chuyển giao cho các cơ quan thực thi pháp luật.

Việc hành quyết tù binh chiến tranh bị cấm theo Công ước Geneva và cấu thành tội ác chiến tranh.

Trước đây, lực lượng Nga từng bị cáo buộc hành quyết tù binh chiến tranh Ukraine tại khu vực Huliaipole. Vào tháng 11 năm 2025, năm binh sĩ Ukraine được tường trình đã bị bắt giữ và hành quyết gần làng Zelenyi Hai, theo nhóm giám sát chiến trường DeepState của Ukraine. Văn phòng Tổng công tố Ukraine sau đó đã xác nhận rằng năm tù binh đã bị lực lượng Nga bắn chết.

Theo số liệu do ông Dmytro Lubinets, Thanh tra Nhân quyền Ukraine, công bố vào tháng 8 năm 2026, lực lượng Nga đã hành quyết ít nhất 345 binh sĩ Ukraine đầu hàng kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu.

[Kyiv Independent: Russian troops executed Ukrainian POWs in Zaporizhzhia Oblast, military says]

14. Ngoại trưởng Iran gặp gỡ một số người đồng cấp Trung Đông tại cuộc họp khu vực.

Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi, một trong những thành viên chủ chốt của các cuộc đàm phán trước đây với Hoa Kỳ, đã gặp gỡ một số người đồng cấp của mình vào thứ Bảy tại một cuộc họp của Tổ chức Hợp tác Hồi giáo ở Baghdad.

Trong số những người ông gặp có Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Hakan Fidan, ngay cả khi Thổ Nhĩ Kỳ là một phần của thỏa thuận hợp tác ba bên với Pakistan và Ả Rập Xê Út, thỏa thuận này đang bị lực lượng dân quân Houthi do Iran hậu thuẫn chỉ trích.

Theo chính phủ Iran, hai bên đã thảo luận về "những diễn biến mới nhất ở Palestine và Yemen, nhấn mạnh các nỗ lực ngoại giao nhằm giảm căng thẳng".

"Trong cuộc hội đàm song phương, Ngoại trưởng Araghchi cũng đã xem xét những diễn biến mới nhất ở Vịnh Ba Tư và eo biển Hormuz, thông báo cho người đồng cấp Thổ Nhĩ Kỳ về các xu hướng ngoại giao hiện tại và nhấn mạnh sự hợp tác Hồi giáo để đối phó với những thách thức khu vực chung", chính phủ Iran cho biết trên X.

Ông Araghchi cũng đã gặp gỡ các nhà lãnh đạo nước ngoài từ Ai Cập, quốc gia hôm thứ Bảy tuyên bố sẽ bảo vệ Ả Rập Xê Út khỏi các cuộc tấn công của lực lượng Houthi; Libya; Li Băng; và Algeria.

[CBSNews: Iranian foreign minister meets with several Middle East counterparts at regional gathering]

15. ‘Chiến dịch theo kế hoạch’ — Tổng thống Zelenskiy xác nhận quyền truy cập Starlink của Ukraine chưa được khôi phục hoàn toàn.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết, các giới hạn tốc độ đối với hoạt động của mạng Starlink tại Ukraine vẫn được duy trì, cản trở các nỗ lực chống lại máy bay điều khiển từ xa chạy bằng động cơ phản lực của Nga.

Ukraine lần đầu tiên gặp sự việc với các thiết bị đầu cuối Starshield — phiên bản quân sự hóa của hệ thống internet vệ tinh Starlink của SpaceX — vào ngày 14 tháng 10, khi chúng bắt đầu mất kết nối khi đạt đến một tốc độ nhất định.

Trong khi Ukraine thông báo rằng kết nối đã được khôi phục vào ngày hôm sau, Tổng thống Zelenskiy hiện đã xác nhận rằng giới hạn tốc độ 161 km/giờ vẫn được áp dụng.

Tổng thống Zelenskiy cho biết: "Một số máy bay điều khiển từ xa đánh chặn của chúng tôi sử dụng Starlink để đánh chặn các máy bay điều khiển từ xa phản lực tốc độ cao của kẻ thù."

Tuy nhiên, với giới hạn tốc độ hiện tại, máy bay điều khiển từ xa đánh chặn của Ukraine không thể bắn hạ máy bay điều khiển từ xa phản lực của Nga, tổng thống cho biết, đồng thời nói thêm rằng Ukraine "may mắn" cũng sử dụng các hệ thống phòng không chống máy bay điều khiển từ xa khác.

Ông nói thêm rằng sự gián đoạn này cũng làm phức tạp các hoạt động quân sự khác, vì một số máy bay điều khiển từ xa phụ thuộc vào Starlink để vận chuyển thực phẩm, nước uống và các thiết bị khác đến binh lính ở tiền tuyến.

Việc đột ngột giảm tốc độ hệ thống Starlink đã gây ra một cuộc tranh luận về người đưa ra quyết định này, với các báo cáo truyền thông cho rằng đó là do ông chủ SpaceX Elon Musk hoặc Tòa Bạch Ốc quyết định.

Động thái này diễn ra trong bối cảnh quan hệ Ukraine-Mỹ xuống dốc trầm trọng sau khi Tổng thống Donald Trump ký kết thỏa thuận mua dầu diesel với Nga và công khai chỉ trích Tổng thống Zelenskiy.

Tổng thống Ukraine xác nhận rằng Kyiv không nhận được bất kỳ cảnh báo nào về các hạn chế và đang cố gắng làm rõ vấn đề này với chính quyền Mỹ và SpaceX.

Tổng thống Zelenskiy cho biết Ukraine hoặc không nhận được phản hồi nào từ các kênh của Mỹ, hoặc được thông báo rằng các vấn đề bắt nguồn từ "sự việc kỹ thuật", và bác bỏ lời giải thích đó.

Ông gọi những hạn chế này là một "chiến dịch có kế hoạch" nhắm vào Ukraine, đồng thời lưu ý rằng giới hạn tốc độ vẫn có hiệu lực ở Ukraine nhưng không áp dụng ở các nước Liên Hiệp Âu Châu.

Tổng thống Kyiv giải thích rằng nước này đã gửi một số xe trang bị thiết bị Starlink đến Liên Hiệp Âu Châu để thử nghiệm, và chúng đã vượt quá giới hạn tốc độ quy định tại Ukraine. Ông cũng cho biết thêm rằng các đối tác Âu Châu đang nghiên cứu một giải pháp thay thế khả thi cho Starlink.

[Kyiv Independent: 'Planned operation' — Zelensky confirms Ukraine's Starlink access not fully restored]