BRK4KP-NewsUK15Apr2025
Laudetur Iesus Christus
Ngợi khen Chúa Giêsu Kitô
VietCatholic xin kính chào quý vị và anh chị em trong tình yêu thương của Chúa Kitô và Mẹ Maria.
Kim Phượng cám ơn quý vị và anh chị em theo dõi chương trình này. Sau đây là các tin liên quan đến tình hình tại Ukraine
Chương trình của chúng tôi đến đây là hết.
Xin quý vị và anh chị em thêm lời cầu nguyện cho anh chị em Ukraine đang trải qua những giờ khắc thử thách và khó khăn. Và xin cầu nguyện cho linh hồn những người của cả hai bên đã thiệt mạng trong cuộc chiến.
Xin cám ơn và hẹn gặp lại quý vị và anh chị em trong lần phát hình tới.
Laudetur Iesus Christus
Ngợi khen Chúa Giêsu Kitô
1. Merz ra hiệu Ukraine có thể sử dụng hỏa tiễn Taurus để nhắm vào Cầu Kerch ở Crimea
Friedrich Merz, thủ tướng tương lai của Đức, đã gợi ý vào ngày 13 tháng 4 rằng hỏa tiễn tầm xa Taurus, nếu được chuyển giao cho Ukraine, có thể được sử dụng để nhắm vào cơ sở hạ tầng quân sự chiến lược của Nga ở Crimea bị tạm chiếm, bao gồm cả Cầu Kerch.
Cầu Crimea hay còn được gọi là cầu Kerch dài 19 km, hay 12 dặm, được xây dựng sau khi Nga xâm lược Crimea bất hợp pháp vào năm 2014 và hoàn thành vào năm 2018, đóng vai trò là tuyến đường tiếp tế quan trọng cho lực lượng Nga. Cây cầu đã bị Ukraine tấn công nhiều lần, bị hư hại nặng nề trong các cuộc không kích vào tháng 10 năm 2022 và tháng 7 năm 2023.
Trong một cuộc phỏng vấn với Caren Miosga của ARD, Merz nhấn mạnh đến nhu cầu hỗ trợ Ukraine chuyển từ thế bị động sang chủ động trên chiến trường, nói rằng Kyiv phải được trang bị để “định hình các sự kiện” và “đi trước tình hình”.
Merz cho biết: “Không thể để mọi thứ vẫn tiếp diễn như hiện tại. Chúng ta phải làm một điều gì đó, ví dụ như nếu tuyến đường bộ quan trọng nhất giữa Nga và Crimea bị phá hủy, hoặc nếu có chuyện gì đó xảy ra ở chính Crimea, nơi tập trung hầu hết các cơ sở hậu cần quân sự của Nga, thì đó sẽ là cơ hội để đưa quốc gia này trở lại vị thế chiến lược”.
Trong khi Thủ tướng sắp mãn nhiệm Olaf Scholz đã nhiều lần ngăn chặn việc chuyển giao hỏa tiễn Taurus vì lo ngại về sự leo thang, Merz từ lâu đã chỉ trích lập trường đó.
Với việc Merz chuẩn bị nhậm chức sau chiến thắng bầu cử của đảng Dân chủ Kitô Giáo, quyết định cung cấp hỏa tiễn Taurus có thể sớm trở lại chương trình nghị sự chính trị. Vẫn chưa chắc chắn liệu các đối tác liên minh tương lai của ông từ đảng Dân chủ Xã hội có ủng hộ động thái này hay không.
Merz cũng làm rõ rằng ông không kêu gọi Đức tham gia trực tiếp vào cuộc chiến mà là cung cấp cho Ukraine khả năng chủ động.
Merz trước đây đã lên tiếng ủng hộ việc cung cấp hỏa tiễn Taurus cho Ukraine, nhấn mạnh rằng bước đi như vậy phải được phối hợp với các đồng minh Âu Châu.
“Các đối tác Âu Châu của chúng ta đã cung cấp hỏa tiễn hành trình”, ông nhắc lại vào ngày 13 tháng 4, trích dẫn các nỗ lực của Anh, Pháp và Hoa Kỳ. “Nếu được phối hợp, thì Đức nên tham gia”.
Ukraine đã nhận được ATACMS do Hoa Kỳ cung cấp cũng như hỏa tiễn hành trình SCALP/Storm Shadow từ Pháp và Anh. Cả Washington và Luân Đôn đều cho phép Kyiv sử dụng các hệ thống này để tấn công các mục tiêu trong lãnh thổ bị Nga tạm chiếm, bao gồm cả Crimea.
Chính quyền Tổng thống Biden trước đây và Vương quốc Anh cũng đã cho phép tấn công bằng hỏa tiễn tầm xa vào các mục tiêu quân sự trên đất Nga vào cuối năm 2024, cụ thể là ở các vùng biên giới Kursk và Bryansk của Nga. Tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm Donald Trump đã chỉ trích động thái này.
Trong cuộc phỏng vấn, Merz lên án cuộc tấn công của Nga vào thành phố Sumy của Ukraine vào ngày 13 tháng 4, khiến ít nhất 34 thường dân thiệt mạng và hơn 100 người bị thương, gọi đó là “một tội ác chiến tranh nghiêm trọng có chủ đích và cố ý”.
“Và tôi nói với tất cả những người ở Đức ngây thơ đang kêu gọi Putin đến bàn đàm phán – rằng đây chính là câu trả lời,” ông nói. “Đó là những gì Putin làm với những người nói chuyện với ông ấy về lệnh ngừng bắn.”
Merz cảnh báo rằng Mạc Tư Khoa coi lời kêu gọi hòa bình là dấu hiệu của sự yếu kém.
“Rõ ràng là ông ấy hiểu thiện chí đàm phán của chúng ta không phải là lời đề nghị nghiêm chỉnh nhằm tạo điều kiện cho hòa bình mà là sự yếu đuối”, ông nói, ám chỉ đến chuyến thăm Mạc Tư Khoa của Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orban vào năm ngoái, sau đó vài ngày là cuộc tấn công bằng hỏa tiễn vào một bệnh viện nhi ở Kyiv. Lần này cũng vậy, sau chuyến thăm Putin của Steve Witkoff, đặc phái viên của Tổng thống Trump, chỉ hơn một ngày sau lại xảy ra vụ thảm sát Sumy.
Sự cô lập ngoại giao của phương Tây đối với Putin sau khi cuộc chiến toàn diện nổ ra dường như đang dần được tháo gỡ khi Tổng thống Trump nối lại liên lạc ngoại giao trực tiếp với Mạc Tư Khoa trong nỗ lực làm trung gian cho lệnh ngừng bắn.
Những nỗ lực này phần lớn đã bị đình trệ vì Điện Cẩm Linh bác bỏ đề xuất của Washington và Kyiv về lệnh ngừng bắn toàn phần trong 30 ngày và tiếp tục các cuộc tấn công chết người vào các thành phố và cơ sở hạ tầng của Ukraine mặc dù đã có lệnh ngừng bắn một phần được thống nhất vào ngày 25 tháng 3.
[Kyiv Independent: Merz signals Ukraine could use Taurus missiles to target Crimea, Kerch Bridge]
2. Tổng thống Zelenskiy mời Tổng thống Trump đến Ukraine: Hãy đến xem 'Putin đã làm gì'
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã mời Ông Donald Trump đến thăm đất nước bị chiến tranh tàn phá của mình và chứng kiến sự tàn phá do Nga gây ra, sau vụ tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo hôm Chúa Nhật khiến ít nhất 34 người thiệt mạng tại Sumy.
Phát biểu với chương trình tin tức Mỹ “60 Minutes” vào tối Chúa Nhật, Tổng thống Zelenskiy được hỏi liệu ông có muốn mời tổng thống Mỹ đến Ukraine hay không và ông trả lời: “Rất vui lòng”.
Nhắn gởi trực tiếp với Tổng thống Trump, Tổng thống Zelenskiy nói: “Chúng tôi muốn ông đến. Hãy đến mà xem”.
“Bạn nghĩ bạn hiểu những gì đang diễn ra ở đây. Được thôi, chúng tôi tôn trọng lập trường của bạn… Nhưng, làm ơn, trước bất kỳ quyết định nào, bất kỳ hình thức đàm phán nào, hãy đến xem người dân, thường dân, chiến binh, bệnh viện, nhà thờ, trẻ em bị phá hủy hoặc tàn sát”, ông nói.
Lời kêu gọi của Tổng thống Zelenskiy được đưa ra vài giờ sau khi một cuộc tấn công của Nga vào thành phố Sumy, miền bắc Ukraine đã giết chết ít nhất 34 người và làm bị thương 117 người khác khi họ tụ tập để cử hành Chúa Nhật Lễ Lá. Cuộc tấn công, bị các đồng minh của Kyiv lên án, là một trong những vụ tấn công chết chóc nhất ở Ukraine trong năm nay.
“Hãy đến, nhìn xem, và sau đó hãy — hãy hành động với một kế hoạch về cách kết thúc chiến tranh,” Tổng thống Zelenskiy nói. “Bạn sẽ hiểu bạn đang thỏa thuận với ai. Bạn sẽ hiểu Putin đã làm gì.”
Tổng thống Zelenskiy cho biết chuyến thăm sẽ không được dàn dựng với “diễn viên”, đồng thời nói thêm rằng Tổng thống Trump có thể “đi chính xác đến nơi bạn muốn, ở bất kỳ thành phố nào” bị Mạc Tư Khoa pháo kích.
Điện Cẩm Linh đã bắn hai hỏa tiễn đạn đạo vào Sumy vào Chúa Nhật, giết chết hàng chục thường dân đang tụ tập trong một ngày lễ tôn giáo đông đảo khác thường hơn mọi năm.
Ngày nay, các tín hữu Chính thống giáo sử dụng lịch Giuliô để tính ngày lễ Phục sinh thay vì lịch Grêgôriô, được giới thiệu vào năm 1582 và được hầu hết thế giới sử dụng. Lịch Giuliô tính một năm dài hơn một chút và hiện chậm hơn 13 ngày so với lịch Grêgôriô, dẫn đến các ngày lễ Phục sinh khác nhau trong hầu hết các năm.
Thông thường, lễ Phục sinh của Chính Thống Giáo diễn ra sau lễ Phục sinh của Công Giáo. Tuy nhiên, thỉnh thoảng vẫn trùng nhau như đã xảy ra vào những năm 2010, 2011, 2014, 2017 và năm nay 2025.
Thành ra, khu vực trung tâm của thành phố Summy tấp nập anh chị em giáo dân cả Chính Thống Giáo và Công Giáo. Nga đã chọn đúng thời điểm khi một số người đang đến nhà thờ và một số người vừa ra khỏi nhà thờ sau khi tan lễ. Đó là thời điểm đông người nhất.
Sự việc xảy ra sau một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn khác của Nga vào thành phố Kryvyi Rih, miền trung Ukraine hồi đầu tháng này khiến ít nhất 18 người thiệt mạng, trong đó có chín trẻ em.
Về phần mình, Tổng thống Trump gọi cuộc tấn công hôm Chúa Nhật là một tai nạn “khủng khiếp” mà không đưa ra bằng chứng để chứng minh cho tuyên bố của mình. “Tôi nghĩ nó thật khủng khiếp, và tôi được cho biết người Nga đã phạm sai lầm”, ông nói. “Nhưng tôi nghĩ đó là một điều khủng khiếp. Tôi nghĩ toàn bộ cuộc chiến là một điều khủng khiếp”.
Nga đã nhiều lần nhắm vào cơ sở hạ tầng dân sự ở Ukraine trong suốt cuộc xâm lược toàn diện kéo dài ba năm. Đêm qua, một máy bay điều khiển từ xa của Nga đã tấn công một cơ sở y tế ở Odessa, làm ít nhất năm người bị thương.
Những nỗ lực của Tổng thống Trump nhằm đàm phán chấm dứt cuộc xâm lược của Mạc Tư Khoa phần lớn đã bị đình trệ, khi Điện Cẩm Linh liên tục vi phạm lệnh ngừng bắn một phần kéo dài 30 ngày do Hoa Kỳ làm trung gian, hiện đã hết hạn.
Đặc phái viên Hoa Kỳ Steve Witkoff đã tới Nga vào tuần trước để có một cuộc gặp khác với Putin, người đã bác bỏ đề xuất ngừng bắn hoàn toàn và yêu cầu một danh sách dài các nhượng bộ từ Ukraine để đổi lấy việc chấm dứt chiến tranh.
Vào thứ Bảy, Tổng thống Trump đã né tránh rằng các cuộc đàm phán Ukraine-Nga “có thể ổn”, nhưng nói thêm: “Sẽ có thời điểm mà bạn cần phải hoặc là hành động hoặc là dẹp bỏ nó đi”. Không rõ liệu ông đang ám chỉ đến Nga hay Ukraine.
[Politico: Zelenskyy invites Trump to Ukraine: Come see ‘what Putin did’]
3. Ông Donald Trump phản ứng trước vụ tấn công bằng hỏa tiễn chết người của Nga: 'Họ đã phạm sai lầm'
Tổng thống Trump cho biết cuộc tấn công bằng hỏa tiễn của Nga vào đông bắc Ukraine hôm Chúa Nhật khiến ít nhất 34 người thiệt mạng là một “sai lầm” của người Nga.
“Tôi nghĩ điều đó thật kinh khủng và tôi được cho biết họ đã phạm sai lầm, nhưng tôi nghĩ đó là một điều khủng khiếp”, Tổng thống Trump nói với các phóng viên trên Không lực Một vào tối Chúa Nhật. “Tôi nghĩ toàn bộ cuộc chiến là một điều khủng khiếp”.
Chính quyền Ukraine cho biết Nga đã phóng hai hỏa tiễn đạn đạo vào thành phố Sumy của Ukraine khi người dân đang tham dự buổi lễ nhà thờ mừng Chúa Nhật Lễ Lá.
Cơ quan khẩn cấp nhà nước Ukraine cho biết vào cuối Chúa Nhật rằng 34 người, bao gồm hai trẻ em, đã thiệt mạng trong các cuộc không kích. Theo các quan chức, 117 người khác bị thương.
Các quan chức Ukraine trong nhiều tuần đã cảnh báo về khả năng Nga sắp tấn công vào khu vực Sumy và thành phố Kharkiv lân cận, khi Mạc Tư Khoa đẩy lùi sự kiểm soát cuối cùng của Ukraine đối với khu vực Kursk của Nga.
Khi được hỏi về ý nghĩa của cụm từ “sai lầm”, Tổng thống Trump đã nói với các phóng viên vào Chúa Nhật: “Họ đã phạm sai lầm. Tôi tin là vậy — hãy xem, bạn phải hỏi họ.” Ông không giải thích thêm.
Tổng thống Trump cũng gọi cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine là “cuộc chiến của Tổng thống Biden”, nhắc lại tuyên bố của ông rằng Điện Cẩm Linh sẽ không phát động cuộc xâm lược toàn diện cách đây hơn ba năm nếu ông còn ở Tòa Bạch Ốc.
Cơ quan tình trạng khẩn cấp của Ukraine cho biết 51 tòa nhà và 34 xe hơi đã bị hư hại trong cuộc không kích của Nga. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết các tòa nhà bị ảnh hưởng bao gồm một trường đại học, một nhà thờ, năm tòa nhà chung cư, cửa hàng, quán cà phê và tòa án quận.
Nhà lãnh đạo cơ quan tình báo quân sự GUR của Ukraine, Kyrylo Budanov, cho biết Nga đã tấn công Sumy bằng hai hỏa tiễn đạn đạo Iskander-M và KN-23. KN-23 là hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn của Bắc Hàn mà Nga đã nhiều lần sử dụng ở Ukraine.
Đây là cuộc tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo quy mô lớn thứ hai vào một thành phố lớn của Ukraine trong tháng này, sau khi Mạc Tư Khoa tấn công Kryvyi Rih vào ngày 4 tháng 4 khiến 20 người thiệt mạng.
Các cuộc không kích hôm Chúa Nhật đã bị các đồng minh của Ukraine lên án rộng rãi. Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen mô tả cuộc tấn công là “man rợ” và “tàn ác”, và Thủ tướng Đan Mạch Mette Frederiksen cho biết bà “vô cùng kinh hoàng”.
“ Ukraine đã ủng hộ các cuộc đàm phán ngừng bắn của Hoa Kỳ,” Frederiksen nói thêm. “Bây giờ thì rất rõ ràng là Nga muốn chiến tranh, không phải hòa bình.”
Tổng thống Trump đã đưa Tòa Bạch Ốc tiến tới gần hơn với Điện Cẩm Linh trong những tháng gần đây. Tuy nhiên, Điện Cẩm Linh đã từ chối đề xuất của Hoa Kỳ — mà Ukraine đã đồng ý vào tháng trước — về lệnh ngừng bắn toàn bộ trong 30 ngày, và khiến sự đồng ý của họ đối với lệnh ngừng bắn một phần ở Hắc Hải phụ thuộc vào việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt.
Các viên chức của Tổng thống Trump ngày càng thất vọng với tốc độ đàm phán ngừng bắn chậm chạp. “Nga phải hành động”, Tổng thống Trump nói trong một tuyên bố đăng trên trang Truth Social của ông vào thứ sáu.
Trong một cuộc phỏng vấn với CBS News trước cuộc không kích vào Chúa Nhật, Tổng thống Zelenskiy cho biết Tổng thống Trump nên đến thăm Ukraine để “hiểu rõ những gì đang diễn ra ở đây” trước khi đàm phán các thỏa thuận với Nga.
“Hãy đến, nhìn xem, và sau đó chúng ta hãy hành động với một kế hoạch về cách kết thúc chiến tranh”, Tổng thống Zelenskiy nói. “Bạn sẽ hiểu bạn có thỏa thuận với ai. Bạn sẽ hiểu Putin đã làm gì”.
[Newsweek: Donald Trump Reacts To Deadly Russian Missile Strike: 'They Made A Mistake']
Laudetur Iesus Christus
Ngợi khen Chúa Giêsu Kitô
VietCatholic xin kính chào quý vị và anh chị em trong tình yêu thương của Chúa Kitô và Mẹ Maria.
Kim Phượng cám ơn quý vị và anh chị em theo dõi chương trình này. Sau đây là các tin liên quan đến tình hình tại Ukraine
Chương trình của chúng tôi đến đây là hết.
Xin quý vị và anh chị em thêm lời cầu nguyện cho anh chị em Ukraine đang trải qua những giờ khắc thử thách và khó khăn. Và xin cầu nguyện cho linh hồn những người của cả hai bên đã thiệt mạng trong cuộc chiến.
Xin cám ơn và hẹn gặp lại quý vị và anh chị em trong lần phát hình tới.
Laudetur Iesus Christus
Ngợi khen Chúa Giêsu Kitô
1. Merz ra hiệu Ukraine có thể sử dụng hỏa tiễn Taurus để nhắm vào Cầu Kerch ở Crimea
Friedrich Merz, thủ tướng tương lai của Đức, đã gợi ý vào ngày 13 tháng 4 rằng hỏa tiễn tầm xa Taurus, nếu được chuyển giao cho Ukraine, có thể được sử dụng để nhắm vào cơ sở hạ tầng quân sự chiến lược của Nga ở Crimea bị tạm chiếm, bao gồm cả Cầu Kerch.
Cầu Crimea hay còn được gọi là cầu Kerch dài 19 km, hay 12 dặm, được xây dựng sau khi Nga xâm lược Crimea bất hợp pháp vào năm 2014 và hoàn thành vào năm 2018, đóng vai trò là tuyến đường tiếp tế quan trọng cho lực lượng Nga. Cây cầu đã bị Ukraine tấn công nhiều lần, bị hư hại nặng nề trong các cuộc không kích vào tháng 10 năm 2022 và tháng 7 năm 2023.
Trong một cuộc phỏng vấn với Caren Miosga của ARD, Merz nhấn mạnh đến nhu cầu hỗ trợ Ukraine chuyển từ thế bị động sang chủ động trên chiến trường, nói rằng Kyiv phải được trang bị để “định hình các sự kiện” và “đi trước tình hình”.
Merz cho biết: “Không thể để mọi thứ vẫn tiếp diễn như hiện tại. Chúng ta phải làm một điều gì đó, ví dụ như nếu tuyến đường bộ quan trọng nhất giữa Nga và Crimea bị phá hủy, hoặc nếu có chuyện gì đó xảy ra ở chính Crimea, nơi tập trung hầu hết các cơ sở hậu cần quân sự của Nga, thì đó sẽ là cơ hội để đưa quốc gia này trở lại vị thế chiến lược”.
Trong khi Thủ tướng sắp mãn nhiệm Olaf Scholz đã nhiều lần ngăn chặn việc chuyển giao hỏa tiễn Taurus vì lo ngại về sự leo thang, Merz từ lâu đã chỉ trích lập trường đó.
Với việc Merz chuẩn bị nhậm chức sau chiến thắng bầu cử của đảng Dân chủ Kitô Giáo, quyết định cung cấp hỏa tiễn Taurus có thể sớm trở lại chương trình nghị sự chính trị. Vẫn chưa chắc chắn liệu các đối tác liên minh tương lai của ông từ đảng Dân chủ Xã hội có ủng hộ động thái này hay không.
Merz cũng làm rõ rằng ông không kêu gọi Đức tham gia trực tiếp vào cuộc chiến mà là cung cấp cho Ukraine khả năng chủ động.
Merz trước đây đã lên tiếng ủng hộ việc cung cấp hỏa tiễn Taurus cho Ukraine, nhấn mạnh rằng bước đi như vậy phải được phối hợp với các đồng minh Âu Châu.
“Các đối tác Âu Châu của chúng ta đã cung cấp hỏa tiễn hành trình”, ông nhắc lại vào ngày 13 tháng 4, trích dẫn các nỗ lực của Anh, Pháp và Hoa Kỳ. “Nếu được phối hợp, thì Đức nên tham gia”.
Ukraine đã nhận được ATACMS do Hoa Kỳ cung cấp cũng như hỏa tiễn hành trình SCALP/Storm Shadow từ Pháp và Anh. Cả Washington và Luân Đôn đều cho phép Kyiv sử dụng các hệ thống này để tấn công các mục tiêu trong lãnh thổ bị Nga tạm chiếm, bao gồm cả Crimea.
Chính quyền Tổng thống Biden trước đây và Vương quốc Anh cũng đã cho phép tấn công bằng hỏa tiễn tầm xa vào các mục tiêu quân sự trên đất Nga vào cuối năm 2024, cụ thể là ở các vùng biên giới Kursk và Bryansk của Nga. Tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm Donald Trump đã chỉ trích động thái này.
Trong cuộc phỏng vấn, Merz lên án cuộc tấn công của Nga vào thành phố Sumy của Ukraine vào ngày 13 tháng 4, khiến ít nhất 34 thường dân thiệt mạng và hơn 100 người bị thương, gọi đó là “một tội ác chiến tranh nghiêm trọng có chủ đích và cố ý”.
“Và tôi nói với tất cả những người ở Đức ngây thơ đang kêu gọi Putin đến bàn đàm phán – rằng đây chính là câu trả lời,” ông nói. “Đó là những gì Putin làm với những người nói chuyện với ông ấy về lệnh ngừng bắn.”
Merz cảnh báo rằng Mạc Tư Khoa coi lời kêu gọi hòa bình là dấu hiệu của sự yếu kém.
“Rõ ràng là ông ấy hiểu thiện chí đàm phán của chúng ta không phải là lời đề nghị nghiêm chỉnh nhằm tạo điều kiện cho hòa bình mà là sự yếu đuối”, ông nói, ám chỉ đến chuyến thăm Mạc Tư Khoa của Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orban vào năm ngoái, sau đó vài ngày là cuộc tấn công bằng hỏa tiễn vào một bệnh viện nhi ở Kyiv. Lần này cũng vậy, sau chuyến thăm Putin của Steve Witkoff, đặc phái viên của Tổng thống Trump, chỉ hơn một ngày sau lại xảy ra vụ thảm sát Sumy.
Sự cô lập ngoại giao của phương Tây đối với Putin sau khi cuộc chiến toàn diện nổ ra dường như đang dần được tháo gỡ khi Tổng thống Trump nối lại liên lạc ngoại giao trực tiếp với Mạc Tư Khoa trong nỗ lực làm trung gian cho lệnh ngừng bắn.
Những nỗ lực này phần lớn đã bị đình trệ vì Điện Cẩm Linh bác bỏ đề xuất của Washington và Kyiv về lệnh ngừng bắn toàn phần trong 30 ngày và tiếp tục các cuộc tấn công chết người vào các thành phố và cơ sở hạ tầng của Ukraine mặc dù đã có lệnh ngừng bắn một phần được thống nhất vào ngày 25 tháng 3.
[Kyiv Independent: Merz signals Ukraine could use Taurus missiles to target Crimea, Kerch Bridge]
2. Tổng thống Zelenskiy mời Tổng thống Trump đến Ukraine: Hãy đến xem 'Putin đã làm gì'
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã mời Ông Donald Trump đến thăm đất nước bị chiến tranh tàn phá của mình và chứng kiến sự tàn phá do Nga gây ra, sau vụ tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo hôm Chúa Nhật khiến ít nhất 34 người thiệt mạng tại Sumy.
Phát biểu với chương trình tin tức Mỹ “60 Minutes” vào tối Chúa Nhật, Tổng thống Zelenskiy được hỏi liệu ông có muốn mời tổng thống Mỹ đến Ukraine hay không và ông trả lời: “Rất vui lòng”.
Nhắn gởi trực tiếp với Tổng thống Trump, Tổng thống Zelenskiy nói: “Chúng tôi muốn ông đến. Hãy đến mà xem”.
“Bạn nghĩ bạn hiểu những gì đang diễn ra ở đây. Được thôi, chúng tôi tôn trọng lập trường của bạn… Nhưng, làm ơn, trước bất kỳ quyết định nào, bất kỳ hình thức đàm phán nào, hãy đến xem người dân, thường dân, chiến binh, bệnh viện, nhà thờ, trẻ em bị phá hủy hoặc tàn sát”, ông nói.
Lời kêu gọi của Tổng thống Zelenskiy được đưa ra vài giờ sau khi một cuộc tấn công của Nga vào thành phố Sumy, miền bắc Ukraine đã giết chết ít nhất 34 người và làm bị thương 117 người khác khi họ tụ tập để cử hành Chúa Nhật Lễ Lá. Cuộc tấn công, bị các đồng minh của Kyiv lên án, là một trong những vụ tấn công chết chóc nhất ở Ukraine trong năm nay.
“Hãy đến, nhìn xem, và sau đó hãy — hãy hành động với một kế hoạch về cách kết thúc chiến tranh,” Tổng thống Zelenskiy nói. “Bạn sẽ hiểu bạn đang thỏa thuận với ai. Bạn sẽ hiểu Putin đã làm gì.”
Tổng thống Zelenskiy cho biết chuyến thăm sẽ không được dàn dựng với “diễn viên”, đồng thời nói thêm rằng Tổng thống Trump có thể “đi chính xác đến nơi bạn muốn, ở bất kỳ thành phố nào” bị Mạc Tư Khoa pháo kích.
Điện Cẩm Linh đã bắn hai hỏa tiễn đạn đạo vào Sumy vào Chúa Nhật, giết chết hàng chục thường dân đang tụ tập trong một ngày lễ tôn giáo đông đảo khác thường hơn mọi năm.
Ngày nay, các tín hữu Chính thống giáo sử dụng lịch Giuliô để tính ngày lễ Phục sinh thay vì lịch Grêgôriô, được giới thiệu vào năm 1582 và được hầu hết thế giới sử dụng. Lịch Giuliô tính một năm dài hơn một chút và hiện chậm hơn 13 ngày so với lịch Grêgôriô, dẫn đến các ngày lễ Phục sinh khác nhau trong hầu hết các năm.
Thông thường, lễ Phục sinh của Chính Thống Giáo diễn ra sau lễ Phục sinh của Công Giáo. Tuy nhiên, thỉnh thoảng vẫn trùng nhau như đã xảy ra vào những năm 2010, 2011, 2014, 2017 và năm nay 2025.
Thành ra, khu vực trung tâm của thành phố Summy tấp nập anh chị em giáo dân cả Chính Thống Giáo và Công Giáo. Nga đã chọn đúng thời điểm khi một số người đang đến nhà thờ và một số người vừa ra khỏi nhà thờ sau khi tan lễ. Đó là thời điểm đông người nhất.
Sự việc xảy ra sau một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn khác của Nga vào thành phố Kryvyi Rih, miền trung Ukraine hồi đầu tháng này khiến ít nhất 18 người thiệt mạng, trong đó có chín trẻ em.
Về phần mình, Tổng thống Trump gọi cuộc tấn công hôm Chúa Nhật là một tai nạn “khủng khiếp” mà không đưa ra bằng chứng để chứng minh cho tuyên bố của mình. “Tôi nghĩ nó thật khủng khiếp, và tôi được cho biết người Nga đã phạm sai lầm”, ông nói. “Nhưng tôi nghĩ đó là một điều khủng khiếp. Tôi nghĩ toàn bộ cuộc chiến là một điều khủng khiếp”.
Nga đã nhiều lần nhắm vào cơ sở hạ tầng dân sự ở Ukraine trong suốt cuộc xâm lược toàn diện kéo dài ba năm. Đêm qua, một máy bay điều khiển từ xa của Nga đã tấn công một cơ sở y tế ở Odessa, làm ít nhất năm người bị thương.
Những nỗ lực của Tổng thống Trump nhằm đàm phán chấm dứt cuộc xâm lược của Mạc Tư Khoa phần lớn đã bị đình trệ, khi Điện Cẩm Linh liên tục vi phạm lệnh ngừng bắn một phần kéo dài 30 ngày do Hoa Kỳ làm trung gian, hiện đã hết hạn.
Đặc phái viên Hoa Kỳ Steve Witkoff đã tới Nga vào tuần trước để có một cuộc gặp khác với Putin, người đã bác bỏ đề xuất ngừng bắn hoàn toàn và yêu cầu một danh sách dài các nhượng bộ từ Ukraine để đổi lấy việc chấm dứt chiến tranh.
Vào thứ Bảy, Tổng thống Trump đã né tránh rằng các cuộc đàm phán Ukraine-Nga “có thể ổn”, nhưng nói thêm: “Sẽ có thời điểm mà bạn cần phải hoặc là hành động hoặc là dẹp bỏ nó đi”. Không rõ liệu ông đang ám chỉ đến Nga hay Ukraine.
[Politico: Zelenskyy invites Trump to Ukraine: Come see ‘what Putin did’]
3. Ông Donald Trump phản ứng trước vụ tấn công bằng hỏa tiễn chết người của Nga: 'Họ đã phạm sai lầm'
Tổng thống Trump cho biết cuộc tấn công bằng hỏa tiễn của Nga vào đông bắc Ukraine hôm Chúa Nhật khiến ít nhất 34 người thiệt mạng là một “sai lầm” của người Nga.
“Tôi nghĩ điều đó thật kinh khủng và tôi được cho biết họ đã phạm sai lầm, nhưng tôi nghĩ đó là một điều khủng khiếp”, Tổng thống Trump nói với các phóng viên trên Không lực Một vào tối Chúa Nhật. “Tôi nghĩ toàn bộ cuộc chiến là một điều khủng khiếp”.
Chính quyền Ukraine cho biết Nga đã phóng hai hỏa tiễn đạn đạo vào thành phố Sumy của Ukraine khi người dân đang tham dự buổi lễ nhà thờ mừng Chúa Nhật Lễ Lá.
Cơ quan khẩn cấp nhà nước Ukraine cho biết vào cuối Chúa Nhật rằng 34 người, bao gồm hai trẻ em, đã thiệt mạng trong các cuộc không kích. Theo các quan chức, 117 người khác bị thương.
Các quan chức Ukraine trong nhiều tuần đã cảnh báo về khả năng Nga sắp tấn công vào khu vực Sumy và thành phố Kharkiv lân cận, khi Mạc Tư Khoa đẩy lùi sự kiểm soát cuối cùng của Ukraine đối với khu vực Kursk của Nga.
Khi được hỏi về ý nghĩa của cụm từ “sai lầm”, Tổng thống Trump đã nói với các phóng viên vào Chúa Nhật: “Họ đã phạm sai lầm. Tôi tin là vậy — hãy xem, bạn phải hỏi họ.” Ông không giải thích thêm.
Tổng thống Trump cũng gọi cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine là “cuộc chiến của Tổng thống Biden”, nhắc lại tuyên bố của ông rằng Điện Cẩm Linh sẽ không phát động cuộc xâm lược toàn diện cách đây hơn ba năm nếu ông còn ở Tòa Bạch Ốc.
Cơ quan tình trạng khẩn cấp của Ukraine cho biết 51 tòa nhà và 34 xe hơi đã bị hư hại trong cuộc không kích của Nga. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết các tòa nhà bị ảnh hưởng bao gồm một trường đại học, một nhà thờ, năm tòa nhà chung cư, cửa hàng, quán cà phê và tòa án quận.
Nhà lãnh đạo cơ quan tình báo quân sự GUR của Ukraine, Kyrylo Budanov, cho biết Nga đã tấn công Sumy bằng hai hỏa tiễn đạn đạo Iskander-M và KN-23. KN-23 là hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn của Bắc Hàn mà Nga đã nhiều lần sử dụng ở Ukraine.
Đây là cuộc tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo quy mô lớn thứ hai vào một thành phố lớn của Ukraine trong tháng này, sau khi Mạc Tư Khoa tấn công Kryvyi Rih vào ngày 4 tháng 4 khiến 20 người thiệt mạng.
Các cuộc không kích hôm Chúa Nhật đã bị các đồng minh của Ukraine lên án rộng rãi. Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen mô tả cuộc tấn công là “man rợ” và “tàn ác”, và Thủ tướng Đan Mạch Mette Frederiksen cho biết bà “vô cùng kinh hoàng”.
“ Ukraine đã ủng hộ các cuộc đàm phán ngừng bắn của Hoa Kỳ,” Frederiksen nói thêm. “Bây giờ thì rất rõ ràng là Nga muốn chiến tranh, không phải hòa bình.”
Tổng thống Trump đã đưa Tòa Bạch Ốc tiến tới gần hơn với Điện Cẩm Linh trong những tháng gần đây. Tuy nhiên, Điện Cẩm Linh đã từ chối đề xuất của Hoa Kỳ — mà Ukraine đã đồng ý vào tháng trước — về lệnh ngừng bắn toàn bộ trong 30 ngày, và khiến sự đồng ý của họ đối với lệnh ngừng bắn một phần ở Hắc Hải phụ thuộc vào việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt.
Các viên chức của Tổng thống Trump ngày càng thất vọng với tốc độ đàm phán ngừng bắn chậm chạp. “Nga phải hành động”, Tổng thống Trump nói trong một tuyên bố đăng trên trang Truth Social của ông vào thứ sáu.
Trong một cuộc phỏng vấn với CBS News trước cuộc không kích vào Chúa Nhật, Tổng thống Zelenskiy cho biết Tổng thống Trump nên đến thăm Ukraine để “hiểu rõ những gì đang diễn ra ở đây” trước khi đàm phán các thỏa thuận với Nga.
“Hãy đến, nhìn xem, và sau đó chúng ta hãy hành động với một kế hoạch về cách kết thúc chiến tranh”, Tổng thống Zelenskiy nói. “Bạn sẽ hiểu bạn có thỏa thuận với ai. Bạn sẽ hiểu Putin đã làm gì”.
[Newsweek: Donald Trump Reacts To Deadly Russian Missile Strike: 'They Made A Mistake']