Cảnh tượng này nghe giống kịch bản phim hài hơn là hiện thực ở Vatican: Hai tháng sau khi Robert Francis Prevost, một Hồng Y sinh ra ở Chicago, được bầu làm Đức Giáo Hoàng Lêô XIV, ngài thấy mình rơi vào tình thế khó xử với một nhân viên ngân hàng.
Câu chuyện hiện đang lan truyền trên mạng xã hội và được tờ New York Times đăng tải đầu tiên được chia sẻ bởi Cha Tom McCarthy, một linh mục dòng Augustinô và là bạn lâu năm của Đức Giáo Hoàng, trong một buổi gặp mặt ở Naperville, Illinois.
Theo Cha McCarthy, nhà lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo toàn cầu cuối cùng đã quyết định cập nhật hồ sơ ngân hàng cá nhân của mình.
Cuộc gọi thất bại
Gọi điện về chi nhánh ngân hàng địa phương ở quê nhà, Đức Giáo Hoàng xưng tên khai sinh là Robert Prevost và giải thích rằng ngài cần cập nhật số điện thoại và địa chỉ trong tài khoản của mình.
Quá trình kiểm tra an ninh bắt đầu. Từng câu hỏi một, Đức Giáo Hoàng đã đưa ra những câu trả lời chính xác cho các câu hỏi xác minh của ngân hàng. Nhưng như bất cứ ai từng phải vật lộn với tổng đài chăm sóc khách hàng đều biết, “chính xác” không phải lúc nào cũng đủ.
“Ngài được thông báo rằng như vậy vẫn chưa đủ — ngài phải đến tận chi nhánh,” Cha McCarthy kể lại với những người có mặt đang cười nghiêng ngả.
Đức Giáo Hoàng, giờ đây cảm nhận được sức nặng của Đại Tây Dương và những bức tường của Điện Tông Tòa ngăn cách giữa ngài và người giao dịch viên địa phương, đáp lại: “Tôi không thể làm điều đó được. Tôi đã đưa cho anh tất cả các câu trả lời cho các câu hỏi kiểm tra an ninh rồi.”
Người nhân viên xin lỗi nhưng vẫn giữ nguyên lập trường. Cuối cùng, Đức Giáo Hoàng quyết định sử dụng con át chủ bài cuối cùng của mình.
“Nếu tôi nói với anh rằng tôi là Đức Giáo Hoàng Lêô thì cô có phiền không?” ngài hỏi.
Phản hồi đến ngay lập tức. Tin rằng mình đang bị một kẻ gọi điện quấy rối tinh ranh trêu chọc, nữ nhân viên đã cúp máy.
May mắn thay cho Đức Thánh Cha, vấn đề cuối cùng đã được giải quyết — không phải thông qua hệ thống tổng đài chính thức của ngân hàng, mà bằng phương pháp kinh điển của Chicago: “quen biết một người nào đó”. Một linh mục khác có đường dây trực tiếp với chủ tịch ngân hàng đã can thiệp để gỡ bỏ lệnh phong tỏa tài khoản của Đức Giáo Hoàng.
Mặc dù tài khoản ngân hàng hiện đã được thanh toán đầy đủ, số phận của người phụ nữ ở đầu dây bên kia vẫn còn là một bí ẩn.
“Bạn có thể tưởng tượng được nếu mình là người phụ nữ đã cúp máy khi đang nói chuyện với Đức Giáo Hoàng không?” Cha McCarthy hỏi.
Hóa ra, trong khi Giáo hoàng nắm giữ chìa khóa của Vương quốc, thì chìa khóa của một tài khoản ngân hàng ở Chicago lại khó kiếm hơn nhiều, như câu chuyện rất dễ đồng cảm này minh họa.
Source:National Catholic Register