Rôma, 18 Tháng Hai 2011 (CWNEWS) - Đức Hồng Y Camillo Ruini, nguyên là Ðại diện của Giáo Phận Rôma, sẽ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 của mình vào ngày Thứ Bảy 19 Tháng Hai. Do đó, ngài sẽ không còn quyền để tham gia vào một mật nghị hồng y bầu giáo hoàng nữa.

Đức Hồng Y Ruini đã được bổ nhiệm làm Ðại diện của Rôma vào năm 1991 bởi Đức cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II. Ngài giữ cương vị này cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2008 ở tuổi 77. Ngài được coi là một người bạn thân cận của Đức Giáo Hoàng Bênêđictô XVI và có ảnh hưởng mạnh mẽ trong Hội đồng Giám mục Ý.

Qua việc Đức Hồng Y Ruini không còn quyền để bỏ phiếu trong cuộc bầu giáo hoàng trong tương lai, sẽ chỉ còn 117 vị hồng y cử tri trong tổng số 201 thành viên còn sống của Hồng Y Đoàn. Nếu không có một hồng y cử tri nào qua đời thì con số này sẽ vẫn ổn định cho đến ngày 4 Tháng Ba sắp tới, khi Đức Hồng Y William Keeler, Tổng Giám Mục nghỉ hưu của Baltimore, bước qua tuổi 80.