Tổng giám mục Paris Laurent Ulrich gõ cửa trong buổi lễ mở cửa trở lại Nhà thờ Đức Bà ngày 7 tháng 12 năm 2024. | Tín dụng: Christophe Petit Tesson/POOL/AFP qua Getty Images


Solène Tadié, của CNA, ngày 7 tháng 12 năm 2024 tường trình rằng Cửa của Nhà thờ Đức Bà Paris mới được phục hồi đã chính thức mở cửa trở lại cho công chúng trong một buổi lễ vào tối thứ Bảy, chỉ hơn năm năm sau khi một đám cháy tàn phá mái nhà, khung và đỉnh tháp của công trình mang tính biểu tượng này.

Buổi lễ bắt đầu vào khoảng 7:20 tối, giờ địa phương, có sự tham dự của khoảng 1,500 người, bao gồm khoảng 40 nguyên thủ quốc gia, trong đó có Tổng thống đắc cử Hoa Kỳ Donald Trump và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

Đức Hồng Y Timothy Dolan của New York và Thượng phụ Maronite Bechara al-Rai của Antioch nằm trong số 170 giám mục từ Pháp và trên khắp thế giới tham dự buổi lễ, có thông điệp từ Đức Giáo Hoàng Phanxicô, người không tham dự biến cố này.

Các nhà chức trách đã huy động một lực lượng an ninh khổng lồ gồm khoảng 6,000 cảnh sát và hiến binh cho biến cố này, với lý do "mức độ đe dọa khủng bố rất cao". Không gian được cung cấp cho tối đa 40,000 người bên ngoài nhà thờ.

Dàn hợp xướng, giáo sĩ và khách mời trong buổi lễ mở cửa trở lại Nhà thờ Đức Bà Paris vào ngày 7 tháng 12 năm 2024, tại Paris. Nguồn: Pascal Le Segretain/Getty Images cho Notre-Dame de Paris


Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, người ban đầu được lên lịch phát biểu tại sân trước của nhà thờ để tôn trọng luật tách biệt giữa nhà thờ và nhà nước, đã kết thúc bằng bài phát biểu bên trong tòa nhà do thời tiết xấu, như đã thông báo trước đó trong một thông cáo báo chí từ Tổng giáo phận Paris.

Thể hiện "lòng biết ơn của quốc gia Pháp" đối với những người xây dựng lại nhà thờ trong bài phát biểu của mình, Macron khẳng định rằng Nhà thờ Đức Bà "cho chúng ta biết ý nghĩa và sự siêu việt giúp chúng ta sống trên thế giới này như thế nào".

Phá vỡ năm năm im lặng, tiếng chuông của Nhà thờ Đức Bà, được gọi là "bourdon", vang lên khắp Paris. Đây là bước đầu tiên trong nghi thức mở cửa trở lại, được khởi xướng bằng ba lần gõ vào cổng trung tâm của nhà thờ, Cổng phán xét cuối cùng, của Tổng giám mục Paris, Laurent Ulrich. Tiếng mở cửa vang lên theo giai điệu của bản nhạc đa âm “Totus Tuus”, do Henryk Gorecki sáng tác năm 1987 trong chuyến thăm Ba Lan của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II và được 150 thành viên trẻ của Maîtrise de Notre Dame hát.

“Mong rằng sự tái sinh của nhà thờ đáng ngưỡng mộ này sẽ là dấu hiệu tiên tri cho sự đổi mới của Giáo hội tại Pháp”, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nói trong một lá thư do sứ thần tòa thánh tại Pháp, Tổng giám mục Celestino Migliore đọc, sau lời tri ân dành cho những người lính cứu hỏa đã cứu nhà thờ 800 năm tuổi khỏi ngọn lửa và bài phát biểu của tổng thống Pháp.

“Tôi mời tất cả những người đã chịu phép rửa tội sẽ vui vẻ bước vào nhà thờ này để cảm thấy tự hào chính đáng và đòi lại di sản đức tin của họ”, ngài nói thêm.

Tiếp theo là sự thức tỉnh và ban phước cho cây đàn organ lớn, một nhạc cụ đã ba thế kỷ tuổi với các ống đàn vẫn bị bám đầy bụi chì sau vụ hỏa hoạn năm 2019.

“Nhà thờ Đức Bà đã từng biết đến bóng tối; giờ đây đã trở lại ánh sáng. Nó đã biết đến sự im lặng, và giờ đây nó tìm lại được niềm vui trong những bài thánh ca của chúng ta,” Ulrich, người lần đầu tiên tiếp quản nhà thờ chính tòa Paris, hai năm sau khi được đề cử làm người đứng đầu Tổng giáo phận Paris, kế nhiệm Tổng giám mục Michel Aupetit, cho biết.

Trong bài giảng ngắn gọn của mình, Ulrich nhấn mạnh rằng “không chỉ các hoàng tử, thủ lĩnh và những người đáng kính mới có vị trí của họ trong Giáo hội” mà “cánh cửa mở ra cho tất cả mọi người”, bao gồm cả người nước ngoài và những người không tin.

Sau khi hát Magnificat và đọc Kinh Lạy Cha, buổi lễ kết thúc bằng phép lành cuối cùng và hát Te Deum.

Brigitte Macron, Donald Trump và Emmanuel Macron tham dự buổi lễ mở cửa trở lại Nhà thờ Đức Bà Paris vào ngày 7 tháng 12 năm 2024 tại Paris. Ảnh: Pascal Le Segretain/Getty Images cho Notre-Dame de Paris


Vào cuối buổi lễ tôn giáo, một buổi hòa nhạc do France Télévisions và Radio France tổ chức và phát sóng có sự tham gia của các nghệ sĩ nổi tiếng thế giới, bao gồm nghệ sĩ piano người Trung Quốc Lang Lang, nữ ca sĩ giọng nữ cao người Nam Phi Pretty Yende và nam ca sĩ giọng nam cao người Pháp-Thụy Sĩ Benjamin Bernheim.

Lễ cung hiến cho bàn thờ chính mới của nhà thờ được lên lịch vào Chúa Nhật lúc 10:30 sáng giờ địa phương, một lần nữa có sự hiện diện của tổng thống Pháp và các nhà lãnh đạo tôn giáo. Bản thân nhà thờ không bị ngọn lửa làm ô uế, vì Aupetit đã cử hành một Thánh lễ tại đó hai tháng sau đó.

Các lễ kỷ niệm xung quanh việc mở cửa trở lại Nhà thờ Đức Bà sẽ tiếp tục cho đến ngày 16 tháng 12, với mỗi ngày dành để chào đón các cộng đồng và nhóm khác nhau, bao gồm cả lính cứu hỏa và người bảo trợ. Vào cuối tuần này, nhà thờ sẽ trở lại lịch trình thông thường.

Vụ hỏa hoạn, nguyên nhân vẫn chưa được xác định, đã gây ra một làn sóng cảm xúc trên toàn thế giới, bao gồm cả Hoa Kỳ, nơi có số lượng người nước ngoài đóng góp lớn nhất cho công tác trùng tu và tái thiết, lên tới gần 700 triệu euro (740 triệu đô la).

Michel Picaud, chủ tịch của Friends of Notre-Dame de Paris, cho biết trong một cuộc phỏng vấn gần đây rằng các nhà tài trợ người Mỹ chiếm 90% trong số 50,000 euro (khoảng 53,000 đô la) tiền quyên góp quốc tế mà hiệp hội từ thiện này nhận được. Năm năm làm việc có sự tham gia của tổng cộng 250 công ty và hàng trăm nghệ nhân.

Với gần một nửa dân số Pháp đã lên kế hoạch đến thăm nhà thờ ngoạn mục và hiện đã được xây dựng lại theo phong cách của nhà thờ do kiến trúc sư thế kỷ 19 Eugène Viollet-le-Duc thiết kế, giờ mở cửa sẽ được kéo dài cho đến Lễ Hiện xuống năm sau, với hệ thống đặt chỗ trực tuyến miễn phí mới.

Tại một cuộc họp báo ở Paris vào ngày 13 tháng 11, cha sở của nhà thờ, Monsignor Olivier Ribadeau Dumas, đã thông báo rằng hiện tại dự kiến sẽ có khoảng 15 triệu du khách đến thăm nhà thờ mỗi năm, so với khoảng 12 triệu du khách trước vụ hỏa hoạn.

"Bây giờ là lúc quay trở lại Nhà thờ Đức Bà!" ngài tuyên bố.